徐樅

導(dǎo)語：美國(guó)首都地區(qū)包括華盛頓特區(qū)、弗吉尼亞州和馬里蘭州。這里不僅是底蘊(yùn)豐富的歷史文化之都，多元融合的美國(guó)縮影、原汁原味的美式生活樂園、令人難以抗拒的購物和美食天堂，同時(shí)，豐富的會(huì)議旅游資源也使其成為全球各地MICE團(tuán)隊(duì)值得信賴的會(huì)獎(jiǎng)目的地。

華盛頓特區(qū)擁有優(yōu)質(zhì)的博物館和紀(jì)念館、獨(dú)特的社區(qū)文化、數(shù)不盡的藝術(shù)表演和世界各地的美食，華府周圍就是美麗的弗吉尼亞州和馬里蘭州，這里自然風(fēng)光美不勝收，無論是藍(lán)嶺山脈的山川美景，還是三大海灘的獨(dú)特魅力，都值得來細(xì)細(xì)探索。近年來首都地區(qū)針對(duì)中國(guó)會(huì)獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)推出了多項(xiàng)服務(wù)，使中國(guó)團(tuán)隊(duì)能夠擁有更好的商旅體驗(yàn)，讓我們從這里開始，通過MICE感受美國(guó)。

Touch the United States from here

——A quick review of the Capital Region USA MICE Resources

The US Capital Region includes Washington， D.C.， Virginia， and Maryland. The region is not only a historical and cultural capital， a multi-integrated American miniature， an original American lifestyle paradise， an irresistible shopping and food paradise， but also has rich conference tourism resources that make it a trusted MICE destination for global MICE team.

Washington， D.C. has quality museums and memorials， unique community culture， countless artistic performances， and cuisines from around the world. It is surrounded by beautiful Virginia and Maryland， where the natural scene is beautiful. No matter the charming Blue Ridge Mountains or the unique charm of the three major beaches is worth exploring. In recent years， the Capital Region has launched a number of services for the China MICE teams to have better business travel experiences. Let us start from here and experience the United States through MICE.

華盛頓特區(qū)：微信在手，玩轉(zhuǎn)首都

作為美國(guó)首府，華盛頓特區(qū)的政治經(jīng)濟(jì)影響力不言而喻。而如今，它正致力于打破人們單一的固有印象， 轉(zhuǎn)而向包括中國(guó)客人在內(nèi)的全球游客展示其極具活力、易于親近且多元化的一面。 這里是人們耳熟能詳?shù)母鞔笳螜C(jī)構(gòu)及紀(jì)念館所在地，也有著世界級(jí)的博物館和廣受尊敬的高等教育院校，更不乏充滿個(gè)性和魅力的活力社區(qū)和米其林級(jí)別的環(huán)球美饌。與此同時(shí)，作為一個(gè)國(guó)際大都市，華盛頓特區(qū)為企業(yè)成功舉辦會(huì)議、展會(huì)、活動(dòng)提供了完美的背景支持。

中國(guó)一直是華盛頓特區(qū)的最大海外客源地，為了更好地服務(wù)中國(guó)游客，華盛頓特區(qū)旅游局與微信平臺(tái)開展了深入合作，積極運(yùn)用微信平臺(tái)推廣各項(xiàng)旅游資源。于2017年11月發(fā)布了“城市體驗(yàn)- 華盛頓”微信小程序，通過沉浸式的地圖導(dǎo)覽，為中國(guó)游客提供熱門景點(diǎn)、購物、美食、路線推薦，包括開放時(shí)間、聯(lián)系方式和入場(chǎng)費(fèi)用在內(nèi)的實(shí)用信息，以及便捷的普通話語音導(dǎo)覽、步行方向引導(dǎo)。2019年華盛頓特區(qū)旅游局將繼續(xù)攜手微信，加強(qiáng)發(fā)展華盛頓特區(qū)“歡迎中國(guó)”計(jì)劃，通過“歡迎中國(guó)”認(rèn)證項(xiàng)目的成員單位建立微信賬號(hào)，拓展微信小程序、微信支付以及微信廣告的合作，幫助在景點(diǎn)、餐飲、購物中心、酒店、交通和其他服務(wù)行業(yè)這六大核心領(lǐng)域?yàn)橹袊?guó)游客提供賓至如歸的服務(wù)。”

會(huì)議活動(dòng)場(chǎng)地

沃爾特·E·華盛頓會(huì)議中心（Walter E. Washington Convention Center）

沃爾特·E·華盛頓會(huì)議中心地處華盛頓市中心，附近有地鐵站。會(huì)議中心主場(chǎng)館擁有占地65，310平方米的會(huì)展空間和77個(gè)不同大小的會(huì)議室。

新聞博物館（Newseum）

華盛頓特區(qū)擁有200多個(gè)博物館，其中新聞博物館被各個(gè)年齡段的游客列為心目中華盛頓特區(qū)的必游之地。位于國(guó)會(huì)大廈和白宮之間，這座宏偉的七層建筑收錄及展出了從早期的電報(bào)和電影新聞短片到數(shù)字媒體和衛(wèi)星廣播的互動(dòng)展品，包括頗負(fù)盛名的展覽：柏林墻實(shí)物展、911事件報(bào)道和世貿(mào)中心遺跡、歷屆“普利策新聞攝影獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品展等。同時(shí)，新聞博物館還是當(dāng)?shù)刈顬樽放醯母叨藭?huì)議或特別活動(dòng)的舉辦地。新聞博物館的主要場(chǎng)地可供晚上舉辦晚宴活動(dòng)，此外博物館還包含騎士會(huì)議中心（Knight Conference Center），一個(gè)二層樓可供日夜使用的活動(dòng)場(chǎng)地。餐飲服務(wù)由沃爾夫?qū)て湛瞬蛷d（Wolfgang Puck）提供，賓客可在附帶大露臺(tái)臨近國(guó)會(huì)大廈的私密宴會(huì)廳就餐，遠(yuǎn)眺全城景色。

酒店：

華盛頓四季酒店 Four Seasons Hotel Washington， D.C.

酒店坐落于喬治城賓夕法尼亞大道，距離白宮僅12個(gè)街區(qū)，步行即可抵達(dá)華盛頓各大紀(jì)念碑，博物館和景點(diǎn)。酒店于2016年耗資1300萬美金全新翻新。酒店的會(huì)議空間非常適宜50-60人左右中小規(guī)模的高端VIP團(tuán)隊(duì)會(huì)議及活動(dòng)，靈動(dòng)的戶外空間更是錦上添花。

為更好地適應(yīng)和滿足中國(guó)游客的需求與偏好，酒店從細(xì)節(jié)著手，不斷創(chuàng)新。從提供基本的拖鞋、熱水壺、中文菜單、中文官網(wǎng)，到在酒店官方 APP 上推出實(shí)時(shí)中文新聞資訊，在部分大床房增添舒適沙發(fā)床、為客人準(zhǔn)備包括薰衣草精油、喚醒/舒緩茶品和精致茶具等以助其盡快調(diào)整時(shí)差等等，酒店始終致力于為賓客打造真正意義上體貼入微、因個(gè)性化而令人倍感舒適自在的服務(wù)。

弗吉尼亞州：歷史與時(shí)尚完美融合

被譽(yù)為“美國(guó)總統(tǒng)之鄉(xiāng)“的弗吉尼亞州自然景觀多樣，物產(chǎn)豐富，同時(shí)還有著時(shí)尚與歷史完美融合的美式文化。弗吉尼亞州北部的費(fèi)爾法克斯縣是一個(gè)集歷史、文化、和歡樂體驗(yàn)的目的地，與華盛頓特區(qū)僅隔波托馬克河，并且臨近華盛頓杜勒斯機(jī)場(chǎng)。弗吉尼亞州北部有著豐富的戶外活動(dòng)場(chǎng)地，比如大瀑布國(guó)家公園、Mason Neck 國(guó)家野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)等等，除此之外，這里坐落著擁有世界上最著名的飛行器和航天器的國(guó)家航空航天博物館史蒂文·烏德瓦·哈齊中心。

會(huì)議活動(dòng)場(chǎng)地

美國(guó)國(guó)家航空航天博物館——斯蒂文·烏德瓦·哈齊中心

（Smithsonian National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center）

美國(guó)過家航空航天博物館斯蒂文·烏德瓦·哈齊中心是目前世界上最大的航空航天類博物館，是航空愛好者不可錯(cuò)過的必訪之地。美國(guó)國(guó)家航空航天博物館斯蒂文·烏德瓦·哈齊中心坐落在弗吉尼亞費(fèi)爾法克斯縣，臨近杜勒斯國(guó)際機(jī)場(chǎng)。這里陳列著163架飛機(jī)，154架大型空間飛行器和1，500多件小型展品。作為美國(guó)首都地區(qū)最受游客歡迎的博物館之一，它同時(shí)承接預(yù)定，可作為公司會(huì)議、特別活動(dòng)晚宴的場(chǎng)地。巨大而靈活的空間設(shè)計(jì)給予或私密高端、或絢麗浮夸的會(huì)議活動(dòng)策劃以更多想象，這里每年承接大大小小逾 80 場(chǎng) MICE活動(dòng)，且場(chǎng)地費(fèi)用是以慈善捐款的方式支付。

漢普頓會(huì)議中心 Hampton Roads Convention Center

漢普頓會(huì)議中心入口上方的白色風(fēng)帆使人們聯(lián)想到400多年前通過海路到達(dá)該地區(qū)的第一批定居者。這個(gè)設(shè)施齊全的會(huì)議中心舉辦過很多類型的會(huì)議，如高峰論壇、體育比賽、新產(chǎn)品發(fā)布會(huì)等。

漢普頓會(huì)議中心的設(shè)施既便利又靈活，其占地344，000平方英尺，包括展覽區(qū)，會(huì)議室，宴會(huì)廳和會(huì)議中心。位于二樓的戶外露臺(tái)，擁有絕佳的景色，是招待會(huì)和戶外午餐宴會(huì)的首選場(chǎng)地。會(huì)議中心的走廊可直接通往擁有295間套房的Embassy Suites Hotel酒店，另外還可步行抵達(dá)其他酒店。

大里士滿會(huì)議中心 Greater Richmond Convention Center

大里士滿會(huì)議中心是弗吉尼亞州最大的展覽和會(huì)議中心，擁有700，000平方英尺的多功能綜合會(huì)議場(chǎng)所，位于弗吉尼亞州首府，也是大西洋中部地區(qū)最令人向往的會(huì)獎(jiǎng)目的地之一。

塞勒姆市政中心 Salem Civic Center

塞勒姆市政中心是James E. Taliaferro體育和娛樂的據(jù)地，于1967年10月成為塞勒姆景觀的一部分。50多年來，這座擁有7，000座的場(chǎng)館迎來了包括Johnny Cash，Kenny Chesney，Lynyrd Skynyrd，Def Leppard和James Brow在內(nèi)的娛樂界最耀眼明星們的演出。

弗吉尼亞海灘會(huì)議中心 Virginia Beach Convention Center

弗吉尼亞海灘會(huì)議中心是首個(gè)獲得美國(guó)綠色建筑委員LEED？金級(jí)認(rèn)證的會(huì)議中心。其環(huán)保、先進(jìn)的會(huì)議設(shè)施可以承辦任何規(guī)模的會(huì)議和活動(dòng)。作為弗吉尼亞海灘會(huì)議和旅游局的一部分，參觀弗吉尼亞海灘會(huì)議中心會(huì)讓企業(yè)團(tuán)隊(duì)倍感親切。酒店距離海灘和度假區(qū)僅幾分鐘的路程，擁有沿海的迷人風(fēng)光和齊全的設(shè)施，酒店住宿、娛樂、購物和餐飲選擇也非常多樣。

酒店：

蘭斯登度假村及水療中心 （Lansdowne Resort and Spa）

地處弗吉尼亞酒鄉(xiāng)的蘭斯登度假村及水療中心距離華盛頓特區(qū)僅35 英里（約 56 千米）。蘭斯登度假村及水療中心擁有毗鄰波托馬克河的廣闊而優(yōu)美的風(fēng)景和大量規(guī)模多樣化、設(shè)備完善的會(huì)議場(chǎng)地。最值得一提的是這里有著中大西洋地區(qū)首屈一指 的高爾夫私人俱樂部和獨(dú)特的礦物水療體驗(yàn)。除此之外，企業(yè)團(tuán)隊(duì)亦可在酒店專門的休閑區(qū)域享受一場(chǎng)足浴、做個(gè)美甲。酒店還擁有自己的水上樂園和蜜蜂養(yǎng)殖基地。鄰近諸多酒莊、 釀酒廠、歷史遺跡、博物館和購物村的地理位置優(yōu)勢(shì)也使得該度假村日益受到商旅客人的青睞。

馬里蘭州：都市風(fēng)情融合戶外娛樂

素有”小美國(guó)“之稱的馬里蘭州，不僅有巴爾的摩這樣活力迷人的大都市，安納波利斯這樣寧靜典雅的港口城市，以及遍布城市內(nèi)別具特色的美術(shù)館與博物館，還有星羅棋布的特色小鎮(zhèn)如風(fēng)景如畫的圣邁克爾斯，美麗的小島如以白色細(xì)沙海灘和自由漫步的野馬聞名的阿薩蒂格島，這里的一切都能夠帶給會(huì)獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)意想不到的驚喜。馬里蘭州上千英里的切薩皮克灣海濱風(fēng)光和大西洋海灘，亦讓這里成為得天獨(dú)厚的戶外天堂。

馬里蘭州首個(gè)被認(rèn)證的遺產(chǎn)保護(hù)區(qū)，運(yùn)河遺產(chǎn)保護(hù)區(qū)（Canal Place Heritage Area）提供各類休閑娛樂項(xiàng)目，無論是乘坐運(yùn)河船游覽，還是觀看夏日戶外電影，都別有一番樂趣。

會(huì)議活動(dòng)場(chǎng)地

巴爾的摩會(huì)議中心 Baltimore Convention Center

巴爾的摩會(huì)議中心是舉辦會(huì)議、宴會(huì)和其他大小型活動(dòng)的首選地點(diǎn)。該會(huì)議中心位于巴爾的摩內(nèi)港和金鶯公園之間，83號(hào)和95號(hào)的州際公路附近，周圍有很多酒店和旅游景點(diǎn)，步行即可到達(dá)。會(huì)議中心通過人行天橋與大型酒店和購物中心相連。距離巴爾的摩 - 華盛頓國(guó)際機(jī)場(chǎng)僅8英里，可乘車或乘坐巴爾的摩輕軌鐵路抵達(dá)，十分便利。

羅蘭E.鮑威爾會(huì)議中心 Roland E. Powell Convention Center

馬里蘭州大洋城的羅蘭E.鮑威爾會(huì)議中心配套設(shè)施齊全。無論是小型會(huì)議還是大型貿(mào)易展覽會(huì)，會(huì)議中心的會(huì)議和活動(dòng)場(chǎng)所都能輕松滿足會(huì)獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)的各類需求。會(huì)議中心位于大洋城，因此對(duì)于會(huì)獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)而言，在會(huì)議活動(dòng)結(jié)束后，可以在會(huì)議中心旁的海灘散步，附近還有200多家餐廳，17個(gè)高爾夫球場(chǎng)和各種酒店可供團(tuán)隊(duì)選擇。會(huì)議中心的地理位置十分方便 - 大洋城距離紐約和里士滿不到5小時(shí)的路程，距離巴爾的摩、華盛頓特區(qū)和費(fèi)城不到3小時(shí)的路程。Salisbury / 大洋城機(jī)場(chǎng)距離大洋城僅30分鐘航程。

酒店：

貝塞斯達(dá)北萬豪酒店會(huì)議中心 Bethesda North Marriott Hotel & Conference Center

貝塞斯達(dá)北萬豪酒店會(huì)議中心位于馬里蘭州羅克維爾，交通便利。寬敞的客房和套房配備了高檔的床上用品、迷你冰箱、舒適的椅子、寬大的辦公桌、無線網(wǎng)絡(luò)連接和24小時(shí)客房服務(wù)，使客人能夠在此放松身心享受定制化的商務(wù)會(huì)議服務(wù)和餐飲服務(wù)。酒店的客人可以使用全新的健身房、餐廳和休息室。酒店還擁有專業(yè)的策劃團(tuán)隊(duì)，為企業(yè)團(tuán)隊(duì)布置活動(dòng)場(chǎng)地。酒店附近的White Flint地鐵站，使企業(yè)團(tuán)隊(duì)去往華盛頓特區(qū)市中心和馬里蘭州都相當(dāng)便利。NIH，Strathmore音樂中心和羅克維爾鎮(zhèn)廣場(chǎng)距離酒店僅幾分鐘的路程。

蓋洛德國(guó)家度假會(huì)議中心酒店 Gaylord National Resort & Convention Center

蓋洛德國(guó)家度假會(huì)議中心酒店擁有超過500，000平方英尺的會(huì)議空間，會(huì)議中心酒店距華盛頓特區(qū)僅數(shù)分鐘路程，擁有超過94個(gè)不同的場(chǎng)地。178，787平方英尺的展覽場(chǎng)地包括23，361平方英尺的迎賓區(qū)，24英尺高的屋頂。波托馬克宴會(huì)廳占地超過50，000平方英尺，劇院舞臺(tái)面積為4，300平方英尺，最多可容納5，520人。酒店所有的會(huì)議室都配備了高速Wi-Fi和視聽設(shè)備。