韓應(yīng)蓮
我的父親韓起祥曾擔(dān)任中國(guó)曲協(xié)副主席,是著名的陜北說(shuō)書(shū)藝術(shù)家,被譽(yù)為“人民藝術(shù)家”。他于1989年逝世,享年75歲。
父親生于1914年,是陜西省橫山縣一個(gè)貧苦農(nóng)民家庭的第八個(gè)孩子,小名多余。3歲時(shí)出天花,因無(wú)錢(qián)醫(yī)治而雙眼失明。為了討生活,他13歲就拜米脂縣杜家畔說(shuō)書(shū)藝人杜維新為師,14歲出師,一直在延安、榆林等地活動(dòng)。
舊社會(huì)的底層說(shuō)書(shū)人,說(shuō)是賣(mài)藝,其實(shí)與行乞無(wú)異,有錢(qián)人不屑請(qǐng),窮苦人家請(qǐng)不起,一年到頭破衣?tīng)€衫,饑飽不定。而盲藝人則更是困苦。有段時(shí)間覺(jué)得實(shí)在艱難,父親還試著倒騰過(guò)些小買(mǎi)賣(mài),只是本小利薄,加上劣紳兵痞、土匪惡霸雁過(guò)拔毛,最后還是血本無(wú)歸,生活難以為繼。
但就是這樣艱難困苦的生活讓他更加堅(jiān)強(qiáng),更明了人情冷暖。他開(kāi)始把一些狠心地主老財(cái)為富不仁的事情編成故事唱給大家聽(tīng),受到了群眾的熱烈歡迎。在艱苦生活的磨礪下,父親的技藝有了很大提高,在他18歲那年,五年一屆的“三皇廟”說(shuō)書(shū)大賽到來(lái),他憑借自己扎實(shí)精湛的演唱功底和說(shuō)書(shū)技藝一舉奪魁,贏得了“小書(shū)圣”的稱(chēng)號(hào)。但即便如此,也沒(méi)有改變他的生活,手中的樂(lè)器,也只是糊口的道具,如此而已。陜北說(shuō)書(shū)的改革和他自己的明天,都像海市蜃樓一般,遙不可及。
父親對(duì)陜北說(shuō)書(shū)的革新意識(shí)萌發(fā)于1932年。是年冬,他遭遇土匪搶劫,后巧遇劉志丹將軍。劉志丹將軍救醒了已經(jīng)半昏厥的父親,送了他4塊大洋和一雙布鞋,還對(duì)他說(shuō):“說(shuō)書(shū)也能鬧革命,你的三弦也是一桿槍?zhuān)諛幽艽驌魯橙?!”?/p>
說(shuō)書(shū)也能鬧革命!說(shuō)書(shū)也能打擊敵人!劉志丹將軍激勵(lì)了父親,他成了抗日救國(guó)的義務(wù)宣傳員,除三弦外,他還把革命和抗日標(biāo)語(yǔ)放在琴盒里,尋隙張貼。此外,他也開(kāi)始思考陜北說(shuō)書(shū)的發(fā)展方向。1940年,父親去了革命圣地延安②。
但父親的延安之行一開(kāi)始并不順利,原因之一是由于那時(shí)陜北說(shuō)書(shū)內(nèi)容與革命的實(shí)際要求格格不入。舊時(shí)陜北說(shuō)書(shū)的內(nèi)容多帶有濃厚的封建色彩——黨提倡婚姻自由,說(shuō)書(shū)人唱的是三從四德;黨教人勤勞致富,說(shuō)書(shū)人唱富貴在天,由命不由人。幾乎所有內(nèi)容都與黨的思想相悖,這可實(shí)在急壞了他。有人鼓勵(lì)他自己創(chuàng)編新書(shū),但他不自信,說(shuō)過(guò)去編書(shū)人都是狀元、探花,都是翰林院出來(lái)識(shí)很多字的。大字不識(shí)還編書(shū),肯定不行。不論他人如何鼓勵(lì),他還是執(zhí)拗地認(rèn)為不行就是不行。
1942年,毛澤東同志發(fā)表了在解放區(qū)和中華人民共和國(guó)文藝史上具有重大意義的《在延安文藝座談會(huì)上的講話》,精辟地論述了文藝的黨性原則,回答了文藝、生活、革命這三者的關(guān)系,人性和階級(jí)性、歌頌和暴露、文藝批評(píng)的標(biāo)準(zhǔn)、文藝創(chuàng)作的原則,還有文藝工作者的世界觀審美觀改造等一系列的重大問(wèn)題。《講話》精神鼓舞了包括父親在內(nèi)的廣大文藝工作者的士氣。從那時(shí)起,父親開(kāi)始利用“舊瓶裝新酒”的辦法,用新內(nèi)容填充進(jìn)舊書(shū)的框架中,慢慢打磨成新唱詞。1944年,他開(kāi)始嘗試新編《四岔捎書(shū)》③,希望能以此調(diào)動(dòng)起群眾的學(xué)習(xí)積極性。那時(shí)群眾對(duì)文化知識(shí)重要性的認(rèn)識(shí)不夠,一聽(tīng)說(shuō)讓讀書(shū)識(shí)字就全跑了。用老曲目改編的新作品,則讓群眾在娛樂(lè)的同時(shí)接受了一定的文化教育,所以這個(gè)作品產(chǎn)生了不錯(cuò)的效果。
革命文化的推廣,必然會(huì)遭到封建迷信和舊文化的阻礙。當(dāng)時(shí)的陜北大地迷信氛圍還很濃厚,給邊區(qū)政府工作的進(jìn)一步開(kāi)展造成了一定困難。此時(shí)陜北說(shuō)書(shū)的作用就顯現(xiàn)了出來(lái)。父親有針對(duì)性地創(chuàng)作了一批作品,有力破除了迷信的黑霧,將文明的光芒帶給了群眾。這一批作品中,《紅鞋女妖精》較有代表性。
1944年,延安縣蟠龍區(qū)(現(xiàn)蟠龍公社)發(fā)生了“紅鞋女妖精”事件。“紅鞋女妖精”就是二流子和巫神勾結(jié)起來(lái)裝神弄鬼騙人,他們?cè)谝雇戆蜒蜓獮⒃谌罕姷拈T(mén)上,胡說(shuō)什么“紅鞋女妖精作怪”。等群眾害怕離家遠(yuǎn)避的時(shí)候,他們就趁隙搶走群眾的糧食衣物,毀壞莊稼。這一事件在群眾當(dāng)中造成了很不好的影響,后來(lái)時(shí)任延安縣保安科長(zhǎng)的張仲明破獲了此案。當(dāng)時(shí)父親正在延安魯藝,賀敬之同志告訴了父親“紅鞋女妖精”的事情,并詢問(wèn)將之改編成作品的可能性。父親即刻背起三弦就跑到了蟠龍區(qū),先后走訪聚財(cái)山、老莊山、榆樹(shù)茆子、新窯灣、史家山5地,詳細(xì)了解“紅鞋女妖精”事件的始末后,將之寫(xiě)成作品,很受群眾歡迎。
1945年4月,他又到了邊區(qū)文協(xié)④,在柯仲平同志的支持下,成立了一個(gè)邊區(qū)文協(xié)說(shuō)書(shū)組。當(dāng)時(shí)正趕上“防旱備荒”運(yùn)動(dòng),柯仲平同志建議父親去鄉(xiāng)下走走,試著編一個(gè)“防旱備荒”的故事。父親走訪了兩個(gè)村子,一個(gè)村子的村民求雨求了整整3天,最后刮了一場(chǎng)大風(fēng),群眾起來(lái)就把龍王的神樓子給砸了。另一個(gè)村子不靠龍王爺,村民開(kāi)源節(jié)流,合理取水用水,結(jié)果那個(gè)村里莊稼長(zhǎng)得很好。這兩個(gè)村子一對(duì)比,父親就編了個(gè)《張家莊求雨》,帶回邊區(qū)文協(xié),林山同志幫他記錄、整理后發(fā)表在《解放日?qǐng)?bào)》上。
在解放前很長(zhǎng)一段時(shí)間中,婦女都是男子的附屬品。即使到了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,農(nóng)村仍然彌漫著“在家從父,嫁后從夫,夫喪從子”的陳腐觀念,甚至還有買(mǎi)賣(mài)婚姻這種物化婦女的陋習(xí),所以婦女解放是當(dāng)時(shí)解放區(qū)最重要的革命任務(wù)之一。父親另一個(gè)較有影響力的《劉巧團(tuán)圓》就是反映這個(gè)題材的作品。
劉巧的事情是父親在中央黨校第六部說(shuō)《張家莊求雨》時(shí),一位同志講給他的,當(dāng)時(shí)父親就萌生了將之改編為作品的念頭,只是苦于沒(méi)有第一手資料,不了解事件中各方的聲音情態(tài),也沒(méi)辦法把人物刻畫(huà)得惟妙惟肖。隨后父親還是決定實(shí)地探訪。他在劉巧家住了十來(lái)天,又到劉貨郎家住了五六天,最后到趙老漢那兒住了一個(gè)禮拜左右。在標(biāo)定了創(chuàng)作模板后回程創(chuàng)作、演出,群眾聽(tīng)了都說(shuō):“哎,這個(gè)書(shū)要好好說(shuō)了,現(xiàn)在這個(gè)賣(mài)女子的人就是這么個(gè),把女子就不當(dāng)個(gè)人,就當(dāng)牲口賣(mài)了?!北硌葜修r(nóng)民提了很多意見(jiàn),有個(gè)婆姨就說(shuō),這個(gè)書(shū)編得很“直”,好像到區(qū)政府退婚是很方便的事情。實(shí)際上政府要考慮各家的實(shí)際情況,有針對(duì)性地采取措施,所以退婚也不是那么容易的。后來(lái)父親在打磨作品時(shí),就加了一段關(guān)于區(qū)政府的詳細(xì)描述。
除了以上兩個(gè)作品,父親還有《反巫神》《二流子轉(zhuǎn)變》《張玉蘭參加選舉會(huì)》《閻錫山要款》《血淚仇》《中國(guó)紅》《把日本鬼子趕出中國(guó)去》等膾炙人口的作品。1946年,父親分別在楊家?guī)X和棗園為毛澤東、朱德等同志說(shuō)書(shū)。聽(tīng)完父親的說(shuō)唱后,毛澤東同志親切地拉著他的手說(shuō):“你的書(shū)說(shuō)得好,群眾語(yǔ)言豐富?!辈⒚銊?lì)他說(shuō):“你要多多編寫(xiě)演唱工農(nóng)兵,多多帶徒弟。有什么困難,政府會(huì)幫你解決的?!?948年瓦子街大捷后,父親又編出了《宜川大勝利》給群眾說(shuō)唱。所到之處,大家群情振奮,不由自主地振臂高呼“共產(chǎn)黨萬(wàn)歲”“解放軍萬(wàn)歲”。聽(tīng)書(shū)群眾里也有指戰(zhàn)員,他們就指著父親說(shuō),“這不是一個(gè)普通說(shuō)書(shū)匠,就是一名三弦戰(zhàn)士”。
1958年,我父親參加全國(guó)曲藝會(huì)演,受到周恩來(lái)同志的接見(jiàn),他笑著對(duì)父親說(shuō):“我在延安聽(tīng)過(guò)你說(shuō)書(shū),你的書(shū)說(shuō)得好,今后還要好好為工農(nóng)兵服務(wù)”。
開(kāi)國(guó)領(lǐng)袖們的話時(shí)刻激勵(lì)著父親。中華人民共和國(guó)成立后,他自學(xué)了盲文,摸平了五本毛澤東同志的《在延安文藝座談會(huì)上的講話》盲文本。他思之念之的就是要把陜北說(shuō)書(shū)發(fā)揚(yáng)光大,我高中畢業(yè)后,父親做了一個(gè)讓我意想不到的決定——讓我學(xué)習(xí)陜北說(shuō)書(shū),當(dāng)時(shí)我很不情愿,父親就對(duì)我說(shuō):“群眾非常喜愛(ài)陜北說(shuō)書(shū),不能丟,要傳下去”。我說(shuō):“陜北說(shuō)書(shū)是盲人的職業(yè),都是男人的事,哪有女娃娃說(shuō)書(shū),丟死人了,我不學(xué)?!备赣H說(shuō):“陜北說(shuō)書(shū)是門(mén)藝術(shù),女娃娃為甚不能說(shuō)書(shū),現(xiàn)在是什么年代,我就要打破它,讓陜北說(shuō)書(shū)走上更高的舞臺(tái)?!蔽覕Q不過(guò)他,就到曲藝館跟他學(xué)習(xí)陜北說(shuō)書(shū),和我同時(shí)學(xué)習(xí)的還有4女2男,我也成了陜北說(shuō)書(shū)的第一代女書(shū)匠。在給我們傳授說(shuō)書(shū)技藝之余,父親還對(duì)陜北說(shuō)書(shū)進(jìn)行了進(jìn)一步革新,他將單人說(shuō)書(shū)發(fā)展為多人說(shuō)書(shū),把坐場(chǎng)說(shuō)書(shū)發(fā)展為走場(chǎng)說(shuō)書(shū),嘗試增加板胡、二胡、笛子、小鼓、小釵等樂(lè)器。在父親的細(xì)致輔導(dǎo)下,我慢慢喜歡上了陜北說(shuō)書(shū),并努力掌握說(shuō)書(shū)的相關(guān)知識(shí)。到我們可以出師時(shí),所到之處都很受群眾歡迎。群眾第一次見(jiàn)女說(shuō)書(shū)匠,稀罕得很,還納悶我們這些女娃娃怎么不是瞎子。
和父親外出演出,印象最深的是在安塞。晚上演出結(jié)束,村長(zhǎng)對(duì)我父親說(shuō):“有一位老大娘聽(tīng)說(shuō)你韓起祥來(lái)說(shuō)書(shū)了,還有女人說(shuō)書(shū),她想看,因?yàn)橥饶_不能動(dòng),沒(méi)能看上,太遺憾了”。我父親立刻說(shuō):“不怕,咱現(xiàn)在就到她家里,給她一個(gè)人說(shuō)一場(chǎng)?!备赣H帶著我,就在炕上給她說(shuō)書(shū)。老大娘聽(tīng)后連聲說(shuō):“太好了,這是我這輩子聽(tīng)得最好的書(shū),謝謝韓先生?!?/p>
其實(shí)當(dāng)時(shí)我有些想不通,觀眾只有一個(gè)人嘛!但父親從來(lái)不想群眾有多少,只考慮有多少群眾還想聽(tīng),這是他的演出原則,從來(lái)不打馬虎眼。有一次我們下鄉(xiāng)演出,當(dāng)時(shí)是冬天,天氣很冷,風(fēng)沙也大,我為了早早結(jié)束,把書(shū)中的一大段詞截了,下臺(tái)后,父親就大發(fā)脾氣,手指著我說(shuō):“應(yīng)蓮,你膽子也太大了,竟敢截詞,糊弄百姓,誰(shuí)讓你這樣做的,不管是什么環(huán)境,都要認(rèn)真說(shuō)書(shū),老百姓是咱的衣食父母呀!”從那以后,不論演出環(huán)境怎么惡劣,我都能打起十二分的精神,沒(méi)別的,就是記住了六個(gè)字,“不能糊弄百姓”。
父親將陜北說(shuō)書(shū)視為生命,他經(jīng)常說(shuō),“三弦就是機(jī)關(guān)槍?zhuān)瑫?shū)詞是子彈。用它宣傳黨的政策打擊敵人,沒(méi)有共產(chǎn)黨就沒(méi)有我韓起祥。陜北說(shuō)書(shū)不能丟,它是革命的”。他一生創(chuàng)編新書(shū)570多部,并在延安這塊黃土地上培養(yǎng)出了數(shù)不清的說(shuō)書(shū)藝人。如今,我接過(guò)了父親的“槍”。
2006年,陜北說(shuō)書(shū)被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄,我也成為了國(guó)家級(jí)代表性傳承人,這更加堅(jiān)定了我學(xué)習(xí)陜北說(shuō)書(shū)、發(fā)展陜北說(shuō)書(shū)的信心。十幾年來(lái),我和同事們嘗試著用多種手段發(fā)展陜北說(shuō)書(shū):創(chuàng)新書(shū)目、針對(duì)性教學(xué)、推動(dòng)陜北說(shuō)書(shū)進(jìn)校園等,均取得了一定的效果。2016年,我有幸被選為陜西曲協(xié)主席,這是陜西廣大曲藝工作者對(duì)我的認(rèn)可,是一份榮譽(yù),更是沉甸甸的責(zé)任。我要像我父親一樣,堅(jiān)定不移跟黨走,在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的指引下,恪盡職守、追趕超越,做一名合格的文藝人,為民族復(fù)興,為實(shí)現(xiàn)偉大的中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)力量。