美國《紐約時報》5月18日文章，原題：在許多中國人看來，美國曾像天堂。如今他們不一定這么看了齊浩瀚（音）講起自己與美國芭蕾舞者共同表演時，自豪之情溢于言表。但被問及怎么看中美貿(mào)易戰(zhàn)時，齊對美國的贊賞一下子消失了。這名25歲的年輕人在社交媒體上寫道：“打，打，打！”他呼吁中國堅定立場，“美國提高關(guān)稅只會損害自己。中國完全做好了應(yīng)對準(zhǔn)備。”

在中國，如今許多人對美國抱著復(fù)雜、有時矛盾的態(tài)度。齊的觀點就是例子。長期以來在一些中國人眼里，美國有耀眼的摩天高樓、金融力量和無與倫比的軍力，他們把美國視為靈感來源。但現(xiàn)在，他們也越來越把美國看作戰(zhàn)略競爭對手——這種觀點一定程度上與中國人對本國崛起的自豪及官方宣傳有關(guān)。

以往，許多中國人對美國抱著不切實際的美好幻想，后來隨著更了解美國及其種種問題，他們對美國的欽佩減淡，甚至變得徹底失望。皮尤研究中心最近一次全國性調(diào)查（2016年）顯示，45%中國人認(rèn)為美國的權(quán)力和影響力是對自己國家的重大威脅，高于2013年的39%。去年以來，這種趨勢可能有增無減。中美在一場曠日持久的貿(mào)易戰(zhàn)中正面交鋒。種種事態(tài)強化了中國人的看法：美國千方百計阻撓中國正當(dāng)崛起——令中國別無選擇，只能反擊。

36歲的阿曼達(dá)·林（音）在北京一家星巴克喝著美式咖啡，“我們不怕。中國有錢?！彼f最新一輪關(guān)稅給她所在的中國制造公司造成沉重打擊。“可能我們短期內(nèi)不得不做一些犧牲，但若不打，長遠(yuǎn)而言損失會更大?！?/p>

對美國意圖的懷疑符合中國人對19世紀(jì)的集體記憶。當(dāng)時西方列強用武力迫使中國開放港口，在華劃分勢力范圍。如今中國已是快速現(xiàn)代化國家，擁有不斷壯大的中產(chǎn)和先進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施。目前美國仍是中國游客、商旅人士和學(xué)生的主要目的地，但赴美中國人增速已從2016年的16%猛降到2017年的僅4%。教育領(lǐng)域更明顯。中國赴美留學(xué)生人數(shù)增長從2010年的近30%降至去年的僅3.6%。這部分反映了越來越多中國人認(rèn)為美國的光環(huán)在褪色。青島的教育顧問劉鵬（音）說：“30年前許多人覺得美國像天堂。但現(xiàn)在人們覺得中國蒸蒸日上，而美國落后了?！睂＜艺f即便兩國很快達(dá)成貿(mào)易協(xié)議，北京也要準(zhǔn)備面對與美的長期競爭。讓民意對這種未來做好準(zhǔn)備，需適應(yīng)中國年輕一代日益上升的文化自信。民族主義作者王小東說，老一代中國人對美國既敬又畏。但如今年輕人看法不同，“他們既不崇拜，也不怕你?！薄?/p>

（作者AmyQin，喬恒譯）