馬家振 陳瑾

合 兔子怕鷹狗怕棍，魚(yú)怕水淺豬怕瘟。大公雞害怕黃鼠狼，老鼠見(jiàn)貓腿抽筋。（白）弱肉強(qiáng)食自然界，開(kāi)天辟地到如今?？衫鲜笮闹胁黄剑獱罡尕傌?，這真是大千世界，無(wú)奇不有啊！

灰毛鼠 灰毛鼠眼含淚滿(mǎn)腹怨恨，手捧著冤枉狀走出洞門(mén)。罵貍貓行霸道欺我太甚，鬧翻身找玉帝狀告仇人。

張玉皇 張玉皇接狀紙開(kāi)口便問(wèn)：小貍貓滅鼠門(mén)為了何因？莫非是你們倆家有仇恨？莫非你行不正禍害鄉(xiāng)鄰？

灰毛鼠 灰毛鼠雙膝跪珠淚滾滾：那貍貓?zhí)焐桓贝醵拘?，壯如虎面猙獰做事兇狠，眼似燈爪如鉤牙賽鋼針。不知道哪輩子結(jié)下仇恨，他吃得俺鼠門(mén)斷子絕孫。幸虧我腿長(zhǎng)跑得快，要不然早成了屈死的冤魂。

張玉皇 （白）小鼠莫要悲傷，慢慢地講來(lái)。

灰毛鼠—— 俺爺爺俺奶奶死在他手，吃俺爹吃俺娘吃了俺嬸嬸。二大爺被他咬斷一條腿，二大娘被他咬斷脖梁筋。吃哥哥撇下嫂子洞中守寡，最可恨生抓活擒小孫孫。左腿扒右腿按一松一緊，抓了放放了抓他尋開(kāi)心。把孫子摔成了腦震蕩，長(zhǎng)大后成半癱怎么成親？眼看著鼠門(mén)絕了后，他貓家子孫一大群。前院后院他霸占，建起來(lái)浩浩蕩蕩貓家軍。張玉皇 聽(tīng)老鼠從頭講一遍，玉皇大帝暗沉吟。小貍貓為什么這樣兇狠，宣他來(lái)我當(dāng)面問(wèn)個(gè)假真。

黑貍貓 黑貍貓一搖一擺進(jìn)大殿，像一個(gè)胖腰肥臀的貴夫人。瞇雙眼施一禮低聲笑問(wèn)：玉皇帝宣我進(jìn)殿為何因？

灰毛鼠 小老鼠一旁忙叫喊：

灰毛鼠 （白）哎呀！錯(cuò)了！錯(cuò)了！

張玉皇 （白）你老鼠不是要告貓嗎？

灰毛鼠 （白）告的是白貍貓那個(gè)兇神。黑貍貓是朋友性情溫順，他與俺和睦相處分外親。吃了睡睡了吃閑事不問(wèn)，屋檐下曬太陽(yáng)閉目養(yǎng)神。

黑貍貓 黑貍貓聽(tīng)罷抿嘴笑：只因我有一個(gè)好心主人。平日里雞鴨魚(yú)肉吃不盡，喝牛奶吃點(diǎn)心爆炒海參。小蝦米也比鼠肉香，我何苦抓老鼠費(fèi)力勞神。來(lái)世上活條命都不容易，睜只眼閉只眼何必認(rèn)真。

灰毛鼠 （白）是?。∈前?！

灰毛鼠 你救俺二姨夫一條命，我送你一條項(xiàng)鏈?zhǔn)羌兘?。說(shuō)話(huà)間抱著黑貓一個(gè)吻。黑貍貓 黑貍貓羞答答舔舔嘴唇。

張玉皇 （白）宣白貓上殿！

白貍貓 聽(tīng)玉皇大帝一聲喊，白貍貓昂首挺胸進(jìn)殿門(mén)?？匆?jiàn)了灰毛鼠猛撲過(guò)去，害人精今你難逃我掌心！

黑貍貓 黑貍貓忙抓住白貓的手，大哥你做事欠思忖。你性情魯莽不聽(tīng)勸，現(xiàn)如今成被告惹火燒身。

白貍貓 他作惡多端人人恨，身為貓?jiān)墼跄苌茞翰环?？他啃壞多少糧食囤，咬壞過(guò)多少件綾羅衣裙。新棉衣新棉被咬成碎片，新房子掏洞挖墻根。

灰毛鼠 老鼠俺沒(méi)有屋住在地下，俺要活命要生存。貓鼠不能和平處，要不然咱把天下四六分。

白貍貓 （白）呸！

白貍貓 你賊頭鼠腦不安分，偷罷東舍偷西鄰。滿(mǎn)身跳蚤渾身菌，傳播疾病禍害人。

灰毛鼠 老鼠一聽(tīng)吱哇叫，白貍貓你沒(méi)安好心。半夜三更不睡覺(jué)，你黑天白日亂叫喚。上躥下跳不安穩(wěn)，打碎花盆擾四鄰。

白貍貓 神臺(tái)上拉屎又撒尿，神臺(tái)下掏洞三尺深。神案上爬來(lái)爬去偷供品，你咬斷神像胡須七八根。

張玉皇——（白）你敢咬我的神像！

白貍貓 黃河堤打洞更可恨，洪水決堤把良田吞。三個(gè)省十八縣黃水滾滾，房倒塌尸遍野害苦黎民。

張玉皇 玉皇大帝勃然怒：老鼠罪孽比海深。將老鼠重打四十棍，就地正法送瘟神。

黑貍貓 黑貍貓一看事不好，轉(zhuǎn)身就要出殿門(mén)?；颐蠡伊锪锸志颓?，觀不得城門(mén)失火殃及身。

張玉皇——（白）站??！

張玉皇 身為貓你不盡貓的責(zé)任，與老鼠攀親近敵我不分。狗護(hù)院雞報(bào)曉名正言順，貓捕鼠驢拉磨牛馬耕耘。失職的黑貓關(guān)禁閉，你反省不好休想出門(mén)。

黑貍貓——（白）媽呀！

張玉皇 白貍貓是好貓我要嘉獎(jiǎng)，我封你大中原白貓將軍。這就是老鼠告貓一小段，聰明人能聽(tīng)出弦外之音。

點(diǎn)評(píng)：

鶯歌柳書(shū)《老鼠告貓》是馬家振、陳瑾根據(jù)傳統(tǒng)曲目改編的作品。作品以傳統(tǒng)書(shū)帽的手法為引子，寫(xiě)了不同動(dòng)物的“六怕”，即“兔子怕鷹狗怕棍，魚(yú)怕水淺豬怕瘟，大公雞害怕黃鼠狼，老鼠見(jiàn)貓腿抽筋?！边@四句唱詞既通俗易懂，又能引發(fā)觀眾的興趣，老鼠見(jiàn)了貓，逃命都來(lái)不及呢，哪來(lái)的膽子告貓？觀眾自然就更想知道這場(chǎng)“官司”的結(jié)果。

隨著作品展開(kāi)，我們知道這是一只灰鼠要在玉帝面前狀告一只貍貓的故事。如果只是“鼠告貓”的官司，恐怕也不好產(chǎn)生什么懸念，無(wú)非是“鼠說(shuō)鼠有理，貓說(shuō)貓有理”，最后由玉皇大帝明斷就是了?？勺髡邊s有意識(shí)地設(shè)計(jì)了黑白兩只貍貓，一個(gè)盡職責(zé)，一個(gè)不作為，這就增加了情節(jié)的曲折和故事的趣味。先后被宣進(jìn)殿的兩只貍貓，表現(xiàn)截然不同。黑貓見(jiàn)了灰鼠，雙方?jīng)]有“分外眼紅”，不似仇敵，倒像朋友，只因黑貓主人對(duì)這只貓格外寵愛(ài)，“平日里雞鴨魚(yú)肉吃不盡，喝牛奶吃點(diǎn)心爆炒海參”，所以黑貓不再捉老鼠，對(duì)自己的職責(zé)“睜只眼閉只眼”。再看白貓，一見(jiàn)灰鼠，怒不可遏，直撲上去！而此時(shí)，黑貍貓竟然想當(dāng)“和事佬”，勸同類(lèi)不要“引火燒身”，白貍貓則一身正氣，歷數(shù)了老鼠的劣跡、惡行和對(duì)社會(huì)的危害。其實(shí)，灰鼠對(duì)白貓的“控訴”，恰恰證明了白貓恪守職責(zé)、除惡務(wù)盡的本色。因而，玉帝聽(tīng)罷“控辯雙方”的陳述，當(dāng)即判明是非，痛斥黑貓，“身為貓你不盡貓的責(zé)任，與老鼠攀親敵我不分”，指出“狗護(hù)院雞報(bào)曉名正言順，貓捕鼠驢拉磨牛馬耕耘”，最后做出公斷：白貓嘉獎(jiǎng)受封，黑貓被關(guān)禁閉。

作品語(yǔ)言通俗流暢，以擬人的手法反映百姓關(guān)注的社會(huì)現(xiàn)象，正如末句唱詞所說(shuō)“聰明人能聽(tīng)出弦外之音?！边@部作品還可以引申為一句歇后語(yǔ)：老鼠告貓——弄巧成拙。