律①轉鴻鈞②佳氣同，

肩摩轂③擊樂融融④。

不須迎向東郊去。

春在千門萬戶中。

注釋：

①律：歷法制度。

③轂：泛指馬車。

②鴻鈞：天下太平。

④融融：高興的樣子。

含義：冬去春來，天下太平，普天下都洋溢著節(jié)日的祥和氣氛。千家萬戶喜迎新春，人頭攢（cuán）動，車流不斷。不需要特意到城東郊外去尋覓春光，城中的千家萬戶都已迎來了滿園春色。詩人葉燮抓住屋內(nèi)戶外的熱鬧盛況和人們內(nèi)心的無限春意，寫出了春節(jié)來臨時一派熱鬧的新春氣象。