◇ 文 |本刊記者圖 |

“山、水、城、橋”，這是重慶得天獨厚的資源稟賦，如何運用好這些天賦異稟的資源、打造一個國際知名的“山水之城，美麗之地”?

從近期重慶陸續(xù)公布的種種規(guī)劃方案看，如果說“兩江四岸”的治理是整個城市綜合治理提檔升級的一個切入點，那么在眾多的變化中，燈光與綠化，便是市民感受城市變化的最佳視角。

當(dāng)年字水霄燈成名之時微弱的燭火，如今是兩江四岸的流光溢彩；從前的邊角荒地，現(xiàn)在成了市民出門便能步入的公園。城市在變美，生活在變美，“美麗經(jīng)濟”也應(yīng)運而生。

"Mountain, water, city and bridge" is the unique resource endowment of Chongqing. How to make good use of these unique resources to build an internationally renowned "A Beautiful City Towering Above the Water" ?

From the various planning schemes that have been published in Chongqing recently, if the governance of "Two Rivers and Four Banks" is a starting point for the upgrading of the comprehensive governance of the whole city, then among the numerous changes, the light and greening are the best perspective for citizens to feel the changes of the city.

The once famous Zishui Night Light Scene in the past has now turned into sparkling lights of homes of residents;The once barren places have become beautiful parks where citizens can walk and relax. The city and the life are becoming beautiful, with "beautiful economy" arising at an opportune time.

洪崖洞夜景宛若《千與千尋》中的奇幻場景

瑩瑩燈光里的城市風(fēng)情

Catching a Glimpse of Urban Glamour From Sparkling Lights

觀音橋嘉陵公園燈飾工程

解放碑廣場夜景

1月9日晚，“滿江紅號”游輪與往常一樣，滿載著游人，從朝天門2號碼頭緩緩駛出。乘坐游輪看兩江四岸賞重慶夜景，是重慶的傳統(tǒng)經(jīng)典旅游項目。

與往常不同，這天游輪上的乘客大都是城市燈光行業(yè)的行家，在剛參加完2019重慶（國際）燈光藝術(shù)與城市美學(xué)發(fā)展論壇后，他們此行的目的一方面是賞燈，另一方面是考察，對下一步燈飾工程的改造提升做鋪墊。

這一場燈光藝術(shù)與城市美學(xué)發(fā)展論壇落戶重慶，并非偶然，某種程度上預(yù)示著重慶的城市燈光正進行著再一次的全面提升。重慶市城市管理局副局長張淑鈺就曾在“光藝術(shù)與城市空間”論壇上表示，光與藝術(shù)如何為城市品質(zhì)增添色彩，提升城市的藝術(shù)品質(zhì)，是城市管理者思考的問題。同時，她也談到，2019年迎春燈飾將作為一個開端，將城市的美學(xué)、光與藝術(shù)等多學(xué)科跨界融合，形成重慶城市夜景的一張美麗名片。

事實也的確如此。年關(guān)將至，在重慶各大商圈、主要道路，一盞盞燈火被陸續(xù)點亮，“賞燈”的市民也逐漸增加。不過這一次的迎春燈飾已經(jīng)與往年迎春燈飾有了明顯不同，采用了統(tǒng)一的設(shè)計方案，還為市民提供了多條賞燈路線，在表現(xiàn)手法上也實現(xiàn)了傳統(tǒng)元素、文創(chuàng)元素與光影的綜合應(yīng)用。

今年的迎春燈飾，減少了臨時性燈飾的規(guī)模，固定性燈飾超過了50%，避免了重復(fù)投入和浪費，并且在后續(xù)的燈光規(guī)劃中，許多燈光還將繼續(xù)在日常生活中被點亮。走進觀音橋商圈，我們就看到了繁花似錦的燈飾，不僅扮靚了城市的夜空，極富設(shè)計感的燈飾外觀，在白天也是一道亮麗的風(fēng)景線。在渝中半島和江北嘴，春節(jié)期間還會上演燈光秀，用燈光演繹巴蔓子的故事。

2019年重慶迎春燈飾工程總設(shè)計師朱理東告訴我們，從春節(jié)開始，往后的渝中區(qū)中山四路燈飾將使用投影燈，燈光被點亮之后，會根據(jù)季節(jié)的變幻，在樹下營造出落花、樹蔭、落葉、雪花等不同的景致。

游客鐘愛的李子壩輕軌站也將在未來迎來燈光秀：李子壩站所在的大樓外立面將會加裝燈飾，造出一片燈光幕墻。當(dāng)輕軌穿樓而過時，燈光幕墻就會出現(xiàn)列車駛過的場景，營造出輕軌穿樓的透視感。此外，輕軌站入口還設(shè)計了情景燈光，當(dāng)列車進入車站時，入口處的墻面會呈現(xiàn)煙花綻放的燈光效果。不用等太久，這一切預(yù)計將在今年上半年完工。

從今年開始，重慶還將重點在主城區(qū)“兩江四岸”景觀照明方面提檔升級，2019年建設(shè)雙碑大橋、嘉陵江大橋、高家花園復(fù)線橋等景觀照明，提升朝天門大橋、千廝門大橋、東水門大橋等景觀照明。朱理東透露，“2020年到2021年，我們將逐步實施主城區(qū)景觀照明提升、完善，營造出璀璨雅致、動靜相宜的立體山水都市夜景?！?/p>

人民廣場

移步易景的城市綠色生活

Green Urban Life in Different Places

無論是城市的提檔升級，亦或是“兩江四岸”的治理提升，其核心莫過于讓城市生活變得更加美好。當(dāng)城市里無論是在路邊或是公園都能見到綠樹成林，綠草如茵，無論春夏秋冬，都能賞花踏青之時，這個城市營造的，無疑將會是市民心中“最美的生活”。

去年春夏時節(jié)，一片花海一度驚艷了眾多市民的朋友圈，成為市民在市區(qū)賞花拍照又一新去處。在車來車往的江北五里店立交橋下，近兩萬平方米的波斯菊和百日菊，把這個以前荒、亂、差的空地變成了主城面積最大的橋下花海。

事實上，去年3月起，重慶主城就啟動了城市道路及射線高速、大橋橋頭、立交節(jié)點、軌道交通、城市山體及空地等五項園林綠化品質(zhì)提升重點工作，全市170余條道路綠化景觀得到提升。

森林綠地讓城市生機勃勃

如今，城市園林綠化品質(zhì)提升有了實質(zhì)性的成果，各條城市道路及射線高速種上了九重葛、紫薇、紅楓、杜鵑、月季等喬灌木，以及木春菊等花期長、多年生的灌木類植物。改造后的綠化景觀，呈現(xiàn)出花期錯落，移步易景的景象。

兩江新區(qū)陸續(xù)實施了44個公園綠地建設(shè)、金山公園等20個公園提檔升級，以及主干道綠化建設(shè)，對于城區(qū)裸露土地，還將全部覆綠，并利用規(guī)劃未建綠地打造一批特色綠色公園。按照兩江新區(qū)的規(guī)劃，城市綠化升級工程完成后，居民走出房門三百米內(nèi)，就能見到綠地，7分鐘內(nèi)，便要能夠進入到公園中。

南岸區(qū)也實施了10個增綠添園項目，共16.91公頃：種植了大量紅楓、紅葉李、九重葛等植物，優(yōu)化城市色彩；菜園壩大橋南橋頭種上了三角梅；通江大道道路兩旁種上了李花、櫻花；茶園軌道站附近，也打造了一大片的草坪；學(xué)府大道的道路綠化也進行了提檔升級……

道路上越來越多的綠色顯而易見，老百姓身邊也同樣發(fā)生著變化。隨著“增綠添園”工程的實施，主城區(qū)綠地總量進一步提升，城市綠地系統(tǒng)進一步完善，市民有了更多更好的休憩、活動空間。

按照去年12月27日全市城市綜合管理工作會公布的《重慶市城市綜合管理提升行動方案》要求，主城區(qū)力爭到2022年增加城市綠地3000萬平方米以上，新改建社區(qū)公園（游園）和社區(qū)體育文化公園300個，主城建成區(qū)綠地率達(dá)到40%，綠化覆蓋率達(dá)到45%以上，全面實現(xiàn)“推窗見綠、出門見景、四季見花”的目標(biāo)。

上：華巖攀巖公園，是附近老百姓休閑的好去處

下：歌樂山慢城，鮮花布滿道路兩旁

算不完的“美麗賬單”

Countless "Beauty Bill"

燈火亮了，綠地多了，城市品質(zhì)一步步提升，不僅影響到市民生活，對城市經(jīng)濟發(fā)展的影響也是方方面面的。

重慶市照明電器協(xié)會秘書長李德范告訴我們，隨著“兩江四岸”規(guī)劃的出臺，僅燈飾一塊，就將產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟效益。

李德范說，從小賬上看，朝天門大橋提升工程約半年，以100名施工工人計算，這些工人每月將有五千元收入，高空作業(yè)的安裝人員則不會低于一萬元，即將開工的大量燈飾工程，將對帶動就業(yè)起到積極作用?！皟山陌丁钡拇蛟鞄恿司薮蟮氖袌鲂枨?，將會極大地推動照明行業(yè)上下游產(chǎn)業(yè)。

僅直觀收益都遠(yuǎn)不止這些。在燈光藝術(shù)與城市美學(xué)發(fā)展論壇上，與會嘉賓在閑暇時無意說起一些案例：通常情況下，做照明設(shè)計前應(yīng)該先買商鋪，設(shè)計后，商鋪大大升值，這無論是在濟南、深圳、都無一例外，甚至杭州的錢塘新城還通過燈光秀，達(dá)到了吸引人氣的目的。

換言，城市品質(zhì)城市形象的提升，對城市經(jīng)濟的影響是不可估量的，比如在吸引投資和游客方面。

典型的例子就是近年來大火的洪崖洞，在燈光的修飾下，洪崖洞宛如動漫中的場景，這使它多年之后突然走紅成為著名“打卡”地。隨著燈光等因素的不斷提升，去年國慶假期首日，洪崖洞景區(qū)接待量達(dá)到了驚人的11.5萬人次。

重慶市文化和旅游發(fā)展委員會發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2019年元旦3天假期，重慶共接待境內(nèi)外游客1184.26萬人次，實現(xiàn)旅游總收入78.16億元，同比分別增長16.8%、28.7%。

當(dāng)下，重慶正致力于以燈光書寫城市的魅力，串聯(lián)起重慶的山水城市風(fēng)情，并促進都市旅游和夜間經(jīng)濟的全面健康發(fā)展，到2022年，“重慶賞燈”更是將成為具有影響力的城市主題品牌，建成“國內(nèi)一流、國際知名”的城市夜景，而“國際知名”城市夜景的打造目標(biāo)中，也暗含了對于城市生活本身的極高要求。

由此，將為重慶帶來山、水、橋、林、城等方方面面的提升。2018年12月，重慶已推出《重慶市主城區(qū)“兩江四岸”治理提升實施方案》，要求加快推進“兩江四岸”治理提升工作。然而，如此大的手筆，也僅是城市提升的一個元素，遠(yuǎn)非全部。

黃昏時分，陽光將草地和天空染成金黃色