(陸軍軍醫(yī)大學(xué)陸軍特色醫(yī)學(xué)中心(大坪醫(yī)院),重慶 400042)
現(xiàn)階段,新媒體、互聯(lián)網(wǎng)成為了新聞傳播的重要渠道,澎湃新聞?dòng)纱藨?yīng)運(yùn)而生。其中,在基于微信公眾號(hào)的新聞傳播中,由于受眾直接關(guān)注到標(biāo)題內(nèi)容,所以優(yōu)化標(biāo)題內(nèi)容以吸引受眾點(diǎn)擊成為了新聞微信公眾號(hào)運(yùn)營(yíng)中的重點(diǎn)工作。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),澎湃新聞在標(biāo)題中使用了多種修辭方式,以提升新聞傳播效果。
澎湃新聞是由上海報(bào)業(yè)集團(tuán)推出的一個(gè)新聞平臺(tái),主要為用戶提供新聞追問,新聞跟蹤、分享,訂閱管理欄目等功能,由于其信息源與發(fā)布文章之間的良性循環(huán),使得其受眾眾多。
對(duì)于澎湃新聞來說,其發(fā)布的新聞內(nèi)容以深度報(bào)道見長(zhǎng),一些文章注重找到新聞當(dāng)事人以跟進(jìn)、還原新聞事實(shí),還有一些文章是在新聞報(bào)道或者事實(shí)基礎(chǔ)上進(jìn)行深入思考。其不僅在內(nèi)容方面進(jìn)行了深挖,對(duì)于標(biāo)題的修辭也進(jìn)行了一定的考量。
對(duì)于比喻來說,其主要用跟某一事物有相似之處的另一事物完成其描寫或說明得,是一種極為常用的修辭方式,在澎湃新聞微信公眾號(hào)標(biāo)題中也極為常見。例如,《雄安新區(qū):京津冀協(xié)同發(fā)展的“試金石”》《京州最強(qiáng)背鍋俠“達(dá)康書記”是如何煉成的》等文章的標(biāo)題,均使用比喻的修辭。
在澎湃新聞中,警策主要使用了精簡(jiǎn)扼要的文句表達(dá)完成標(biāo)題的制作,提升了標(biāo)題的內(nèi)涵。例如,《你也應(yīng)當(dāng)站在正義的一邊》《為愛心上把“理性之鎖”》等文章的標(biāo)題,均使用了警策的修辭。
設(shè)問主要使用了一問一答的形式,達(dá)到增強(qiáng)表達(dá)者的情感、引發(fā)讀者思考的效果。例如,澎湃新聞中的《屋頂建路?沒毛病,這很重慶》《還有這種操作?這所大學(xué)偷偷資助學(xué)生》等文章的標(biāo)題,均使用了設(shè)問的修辭。
對(duì)偶也是澎湃新聞標(biāo)題中常用的修辭,主要使用字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)相同、意義對(duì)稱的一對(duì)短語(yǔ)或句子,完成兩個(gè)相對(duì)應(yīng)、相近、相同的意思表達(dá)。例如,《緣本三生三世,奈何十里影樓》《國(guó)防部回應(yīng):合法正當(dāng),習(xí)慣就好》等標(biāo)題就使用了對(duì)偶的修辭形式。
在仿擬的修辭中,主要使用了家喻戶曉的詞、成語(yǔ)、諺語(yǔ)、詩(shī)詞等文體進(jìn)行仿寫,具有較為強(qiáng)烈的喜劇效果[1]。在澎湃新聞中,《一場(chǎng)愛心捐助引發(fā)的風(fēng)波》《黃磊老師看過來!》等文章的標(biāo)題就使用了仿擬的修辭。
借代主要使用了某一物來代替另一物出現(xiàn),所以,在實(shí)際的使用中,借代詞大多為名詞。在澎湃新聞中,使用了借代修辭方法的文章標(biāo)題有《特朗普內(nèi)閣為何選擇趙小蘭們?》《“盤絲洞”里遇“美女”,他還不知自己被騙》等等。
為了對(duì)澎湃新聞微信公眾號(hào)標(biāo)題修辭方式的傳播效果進(jìn)行確定與分析,筆者主要以“受眾對(duì)澎湃新聞微信公眾號(hào)修辭的認(rèn)同情況”入手展開了分析。調(diào)查樣本主要從微信朋友圈、問卷網(wǎng)、微信群組等抽取,主要結(jié)合上文中說明的六種澎湃新聞標(biāo)題常見修辭方式完成分析。
在調(diào)查過程中,主要使用了不同新聞微信公眾號(hào)對(duì)同一新聞事件所編寫的不同標(biāo)題作為選項(xiàng),讓受眾在其中選取偏好選項(xiàng),以此確定澎湃新聞微信公眾號(hào)標(biāo)題修辭的傳播效果。
其中,比喻的選項(xiàng)主要使用了澎湃新聞、新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、網(wǎng)易新聞中對(duì)于“盲人辦理信用卡受到歧視與拒絕”這一新聞主題的標(biāo)題。其中,澎湃新聞微信公眾號(hào)使用了比喻的修辭,人民網(wǎng)使用了疑問的方式,而新華網(wǎng)與網(wǎng)易新聞(《盲人辦信用卡遭拒告銀行歧視回應(yīng):保障資金安全》)均未使用特殊的修辭完成標(biāo)題的設(shè)定[2]。
警策的選項(xiàng)主要使用了澎湃新聞、新華網(wǎng)、新京報(bào)中對(duì)于“孤獨(dú)癥(自閉癥)兒童作畫展示”這一新聞主題的標(biāo)題。其中,澎湃新聞使用了警策的修辭,新京報(bào)使用了疑問的方式,而新華網(wǎng)并未使用特殊的修辭完成標(biāo)題的設(shè)定。
設(shè)問的選項(xiàng)主要使用了澎湃新聞、中青在線、騰訊新聞中對(duì)于“女大學(xué)裸貸后自殺”這一新聞主題的標(biāo)題。其中,澎湃新聞微信公眾號(hào)使用了設(shè)問的修辭,騰訊新聞并為使用特殊的修辭完成標(biāo)題的制定。而中青在線則使用了激發(fā)讀者好奇心的說明方式完成標(biāo)題,直接在標(biāo)題中指出“大二女學(xué)生裸貸自殺可能并非因?yàn)樘摌s”,以此激起讀者閱讀與探究的欲望。
對(duì)偶的選項(xiàng)主要使用了澎湃新聞、中國(guó)青年網(wǎng)、新浪微博、網(wǎng)易新聞中對(duì)于“C919首飛倒計(jì)時(shí)”這一新聞主題的標(biāo)題,具體有:《C919首飛倒計(jì)時(shí)!萬(wàn)事俱備,就看天氣》(澎湃新聞)、《C919首飛倒計(jì)時(shí):首飛時(shí)間暫定5日下午2點(diǎn)》(中國(guó)青年網(wǎng))、《C919首飛倒計(jì)時(shí)!它準(zhǔn)備好了嗎?》(新浪新聞)、《C919首飛倒計(jì)時(shí)還有2天!》(網(wǎng)易新聞)??梢钥闯?,澎湃新聞微信公眾號(hào)使用了對(duì)偶的修辭,而中國(guó)青年網(wǎng)、新浪新聞、網(wǎng)易新聞均未使用特殊的修辭完成標(biāo)題的設(shè)定。
仿擬的選項(xiàng)主要使用了澎湃新聞、湖北日?qǐng)?bào)、新浪新聞、東方頭條中對(duì)于“清華博士當(dāng)電工”這一新聞主體的標(biāo)題,具體有:《不想當(dāng)電工的清華博士不是好發(fā)明家》(澎湃新聞)、《清華博士當(dāng)一線電工:我每年都在成長(zhǎng)》(新浪新聞)、《清華博士做“電工”是從“工匠”做起》(湖北日?qǐng)?bào))、《勞動(dòng)者之歌清華博士畢業(yè)來上海當(dāng)一線電工,成工人發(fā)明家》(東方頭條)。由此能夠得出,澎湃新聞微信公眾號(hào)使用了仿擬的修辭,而湖北日?qǐng)?bào)、新浪新聞、東方頭條均未使用特殊的修辭完成標(biāo)題的設(shè)定。
借代的選項(xiàng)主要是使用了澎湃新聞、中紀(jì)委、參考消息中對(duì)于“私企老板造假買官至副部級(jí)”這一新聞主題的標(biāo)題,具體有:《育良書記聽了想打人!官員一路造假,買官至副部》(澎湃新聞)、《全面造假、一路買官!》(中紀(jì)委)、《司法部原高官資料全造假一路買官到副部級(jí)》(參考消息)[3]??梢钥闯觯炫刃侣勎⑿殴娞?hào)使用了借代的修辭,中紀(jì)委使用了對(duì)偶的修辭,而參考消息并未使用特殊的修辭完成標(biāo)題的設(shè)定。
調(diào)查結(jié)果顯示,在比喻選項(xiàng)中,選擇澎湃新聞的受眾人數(shù)占比最高,達(dá)到27.4%;在警策選項(xiàng)中,選擇澎湃新聞的受眾人數(shù)占比20.2%,低于新京報(bào)的偏好人數(shù)(34.8%);在設(shè)問選項(xiàng)中,選擇澎湃新聞的受眾占比36.4%,高于其他選項(xiàng);在對(duì)偶選項(xiàng),選擇澎湃新聞的受眾占比26.8%,呈現(xiàn)數(shù)值最高,但與新浪新聞(26.5%)、中國(guó)青年網(wǎng)(26.2%)的差距不大;在仿擬選項(xiàng)中,選擇澎湃新聞的受眾比為22.8%,低于其他三個(gè)選項(xiàng);在借代選項(xiàng)中,選擇澎湃新聞的受眾占比37.1%,人數(shù)數(shù)值最高。
由此能夠得出,澎湃新聞微信公眾號(hào)在進(jìn)行新聞標(biāo)題制作的過程中,通過引入多種修辭方式,可以實(shí)現(xiàn)新聞傳播效果的提升,但是還需要進(jìn)一步優(yōu)化。新媒體可以在制作新聞標(biāo)題中使用恰當(dāng)?shù)男揶o,以實(shí)現(xiàn)受眾的選擇率、閱讀量的提升。
綜上所述,澎湃新聞在標(biāo)題制作中使用了多種修辭方式,包括比喻、警策、設(shè)問、對(duì)偶、仿擬、借代。分析其與傳播效果之間的關(guān)系,結(jié)果表明:在進(jìn)行新聞標(biāo)題制作的過程中,通過引入多種修辭方式,可以實(shí)現(xiàn)新聞傳播效果的提升;新媒體在新聞標(biāo)題制作中可以引入適當(dāng)?shù)男揶o方式,以實(shí)現(xiàn)閱讀量與關(guān)注度的提升。