□王貴媛
弗洛伊德理論提到,當(dāng)一個(gè)人的欲望過(guò)于激烈而無(wú)法滿足時(shí)就會(huì)化作藝術(shù)。余秀華將宿命寄托給詩(shī)歌創(chuàng)作,用文字語(yǔ)言詩(shī)歌的題材去描述自己的不堪,安慰著她搖晃的身體和不甘的靈魂。范儉認(rèn)為,如今我們的生活缺失詩(shī)意的存在,生活中被充斥著太多物化的東西。他的關(guān)注點(diǎn)并不是文學(xué)性題材的詩(shī)歌,而是在于生活中展現(xiàn)的詩(shī)意,通過(guò)紀(jì)錄片的形式再現(xiàn)社會(huì)邊緣人物在難以承受的生活重壓下產(chǎn)生的詩(shī)性意識(shí)。該片人物對(duì)準(zhǔn)的是一位女詩(shī)人,必然會(huì)在創(chuàng)作上追求影片寫意性的表達(dá)傾向,以極具詩(shī)性的鏡頭語(yǔ)言,表現(xiàn)出紀(jì)錄片創(chuàng)作者的美學(xué)情懷,使得整個(gè)影片以現(xiàn)實(shí)的沖撞和詩(shī)意的沉浸編織成一張影像之網(wǎng)。
影片成功地將余秀華寫的詩(shī)翻譯成了電影語(yǔ)言,因?yàn)橛兄?dú)特的生活體驗(yàn),她的詩(shī)歌字里行間透露著樸素,深入了解她的詩(shī),就是研究她所處的環(huán)境和她應(yīng)對(duì)困境時(shí)的心態(tài)。紀(jì)錄片創(chuàng)作者將鏡頭對(duì)準(zhǔn)邊緣群體的日常生活,畫面中出現(xiàn)的詩(shī)句都是底層人民在生活重壓下迸發(fā)出的生命感悟??紤]到詩(shī)歌所表達(dá)的意象應(yīng)該與影片中展現(xiàn)的畫面相通,所以在影片的詩(shī)歌選擇上,應(yīng)當(dāng)將影像放在首位,而詩(shī)歌起到輔助性的作用,意境過(guò)于豐富和抽象的詩(shī)歌并不適合在影片中去呈現(xiàn)。此外,詩(shī)歌大部分都是以余秀華本人朗讀的畫外音方式呈現(xiàn),配以中英文的字幕去強(qiáng)調(diào),用獨(dú)白敘事,自己讀自己的作品,使得詩(shī)歌情感的把握力度跟別人讀呈現(xiàn)出來(lái)的效果不一樣,更能將女詩(shī)人的形象立體化,加強(qiáng)余秀華內(nèi)心的感情流露,增強(qiáng)敘事的真實(shí)感和現(xiàn)實(shí)感,讓觀者反思詩(shī)歌背后帶來(lái)的人生哲理。
影片中彌漫著巨大的詩(shī)意。導(dǎo)演將畫面所要表達(dá)的意境與詩(shī)歌展現(xiàn)的意境有機(jī)結(jié)合在一起,確立出影片想要傳達(dá)給觀眾的情感基調(diào)和情懷。詩(shī)歌和影像保持著各自的獨(dú)立性,詩(shī)歌用含蓄的語(yǔ)言風(fēng)格表達(dá)生活經(jīng)驗(yàn)從而升華意義,紀(jì)錄片用生動(dòng)細(xì)膩的鏡頭語(yǔ)言直觀展現(xiàn)出詩(shī)歌表達(dá)的現(xiàn)實(shí)意義。
詩(shī)歌中的意象多以余秀華生活中的日常元素為出發(fā)點(diǎn),詩(shī)歌中經(jīng)常出現(xiàn)的稗子、荷塘、晚霞、麥子、大地、小狗等成為影片敘事的元素,被賦予了意象的考量和生活的血脈,使得觀眾將其賦予多重多義的想象,另一方面也將鏡頭對(duì)準(zhǔn)生活中的自然景觀,借這些農(nóng)業(yè)產(chǎn)物去揭示社會(huì)邊緣人物的心路歷程。例如余秀華在詩(shī)中將自己比作春天稻田里的那棵稗子,努力成長(zhǎng)卻不討人青睞,雖然也是大自然的產(chǎn)物但逃脫不了注定被鏟除的命運(yùn)。這首詩(shī)在影片中出現(xiàn)時(shí),畫面為金黃色的稻田背景,風(fēng)吹麥浪,發(fā)出“颯颯”響聲;在詩(shī)中將自己的父親比作麥皮,畫面是收割機(jī)割麥子時(shí)噴出的麥子皮;當(dāng)余秀華走在雪天的鄉(xiāng)間小道中,漸行漸遠(yuǎn)的紅衣背影呈現(xiàn)在大雪紛飛的畫面下,鏡頭疊印著余秀華的詩(shī)歌:“反正是背負(fù)慢慢凋零的孤獨(dú),耀眼的孤獨(dú),義無(wú)反顧的孤獨(dú)”,透露著對(duì)生活孤獨(dú)和無(wú)奈的詩(shī)詞,使觀眾能夠深刻領(lǐng)悟到她的感受。這些電影形象與影片呈現(xiàn)的詩(shī)歌在表達(dá)上有著相通的意義指向,撼動(dòng)著觀眾的思維與視覺(jué)感官。
導(dǎo)演在設(shè)計(jì)鏡頭語(yǔ)言時(shí)將詩(shī)歌嵌入到故事進(jìn)程中,讓詩(shī)歌為影像服務(wù),使詩(shī)歌自然地出現(xiàn)在影片故事中,減少突兀感。影像呈現(xiàn)出她在香港乘坐山頂纜車下山,掠過(guò)的一座座高樓大廈和光鮮亮麗的生活讓她對(duì)未來(lái)充滿了疑慮,如她詩(shī)中所言:“好像不知道命運(yùn)把自己往哪個(gè)方向推,推得這么高會(huì)不會(huì)突然甩下來(lái)?會(huì)不會(huì)突然就粉身碎骨?”詩(shī)句自然地將現(xiàn)代社會(huì)中人內(nèi)心世界的孤獨(dú)和無(wú)助展現(xiàn)出來(lái),并引起觀眾的反思和共鳴。當(dāng)她第一次向沒(méi)有感情的丈夫提出離婚時(shí),受到來(lái)自父母的極力阻攔,畫面展現(xiàn)的是她獨(dú)自坐在荷塘邊,文字語(yǔ)言呈現(xiàn)在荷塘背景的畫面中,“坐了很久,兩塊云還沒(méi)有合攏,天空空出的傷口,從來(lái)沒(méi)有長(zhǎng)出新鮮的肉”,表達(dá)出余秀華在那時(shí)矛盾卻又不得不向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)的心情,借助影像傳達(dá)出她想要擺脫這段無(wú)愛(ài)枷鎖般婚姻的無(wú)助,也推進(jìn)了故事的發(fā)展。前蘇聯(lián)蒙太奇學(xué)派代表人愛(ài)森斯坦有一句名言:“兩個(gè)蒙太奇鏡頭的隊(duì)列,不是兩數(shù)之和,而是兩數(shù)之積?!泵商娴倪\(yùn)用讓影片充滿了魅力,豐富了影片的鏡頭語(yǔ)言。在影片的結(jié)尾出現(xiàn)工作人員表時(shí),幾個(gè)蒙太奇鏡頭的組接展現(xiàn)了余秀華平時(shí)的生活狀態(tài)。值得一提的畫面是,床墊上一對(duì)幸福的鴛鴦圖,而現(xiàn)實(shí)生活中余秀華的婚姻卻是不幸的,從而形成了巨大的反差,帶給觀眾更多對(duì)于婚姻的反思、對(duì)于余秀華所處環(huán)境的理解,提升影片想要傳達(dá)的思想內(nèi)涵。
真正讓這部紀(jì)錄片具備詩(shī)意的是導(dǎo)演對(duì)象征隱喻工具的積極運(yùn)用。影像藝術(shù)往往超越自身的意義,作為一種符號(hào)系統(tǒng)表達(dá)出來(lái)的象征和隱喻更多來(lái)自于感官感知與生活體悟,所表達(dá)的含義不僅參與事件的發(fā)展,更能將導(dǎo)演想要表達(dá)的意圖和觀點(diǎn)呈現(xiàn)出來(lái)。片中一系列魚和水的出現(xiàn)不僅僅為了增加影片的美感,更是一種潛在的隱喻和象征符號(hào)。當(dāng)丈夫農(nóng)忙期間從城市回到農(nóng)村在自家池塘里捕魚,畫面呈現(xiàn)的是特寫被丈夫的網(wǎng)突然兜住的兩條魚,這兩條魚分別代表了余秀華自由的靈魂和束縛的肉體;一條魚一動(dòng)不動(dòng)安靜地待著,另一條小魚用微弱的力氣試圖逃離這張漁網(wǎng),畫外音是丈夫說(shuō)“這條魚的命就該死”。余秀華就像是努力掙脫這張無(wú)愛(ài)之網(wǎng)的魚;因?yàn)樯眢w不便無(wú)法外出打工只能種田,沒(méi)有經(jīng)濟(jì)來(lái)源的她需要向丈夫要錢,想離婚可連法院起訴費(fèi)都沒(méi)有,畫面中呈現(xiàn)的是一條小魚被困在荷葉里,注定了小魚一旦離開(kāi)這一洼水面便生命堪憂,隱喻著余秀華在這段婚姻中是絕望和無(wú)奈的。一夜成名給她帶來(lái)了名譽(yù)和金錢,使她擁有了能夠與婚姻抗?fàn)幍捻来a,她要和丈夫離婚但丈夫不同意,心意已決的她顯示出了超常的霸氣,每一次的行動(dòng)里都包含義無(wú)反顧的勇氣。此時(shí)她的形態(tài)和前一片段出現(xiàn)在蒸鍋上奄奄一息的魚十分相似,這一畫面意象隱喻著他們的婚姻像蒸鍋上的魚,生命即將完結(jié)走向死亡。最后一次出現(xiàn)是她獨(dú)自蹲在門前老樹(shù)下宰殺一條大魚,畫面特寫她將魚開(kāi)膛破肚,洗魚的過(guò)程中用一塊內(nèi)臟開(kāi)心地逗著家中小貓玩耍,這段無(wú)愛(ài)婚姻最終也以離婚為結(jié)果使余秀華重獲自由。
魚和水的運(yùn)用使鏡頭語(yǔ)言在表現(xiàn)真實(shí)之余又富有詩(shī)意。特別是借參加完頒獎(jiǎng)典禮來(lái)到海邊,余秀華搖搖晃晃戲水游走的鏡頭:從一開(kāi)始她非常害怕不敢靠近,特寫腳部動(dòng)作反映出余秀華內(nèi)心的不安與惶恐,到后來(lái)在導(dǎo)演的激勵(lì)下漸漸克服了膽怯,最后余秀華自信地在浪花拍打的海灘上行走,享受著海的壯闊,隱喻著余秀華波瀾起伏的人生軌跡,緩慢抒情的背景音樂(lè)插入也顯得詩(shī)意卻不煽情,浪漫且有節(jié)制。
空鏡不空,閑筆不閑。空鏡頭在交代空間環(huán)境外,也進(jìn)行對(duì)影像的修辭和隱喻。與其說(shuō)是空鏡頭,不如說(shuō)是一種傳達(dá)寫意隱喻或抒情的影像。影片中鏡像呈現(xiàn)的是擺脫婚姻枷鎖重歸自由的余秀華將一枚殘缺的雞蛋鄭重其事地種在了花盆里,特寫向花盆里澆水的空鏡,水流順著土匯聚成一條小河,反射出透亮的光,此時(shí)此刻的水流不僅代表她內(nèi)心的欲望,也象征著在她的世界里種下了希望和未來(lái)。在全篇結(jié)束的那首詩(shī)中,畫面背景是夕陽(yáng)西下里一條隨風(fēng)搖曳閃著微光的蜘蛛絲,十分孱弱好像隨時(shí)會(huì)被吹走,但又有著纖細(xì)的希望。讓風(fēng)景自然流淌出來(lái)的詩(shī)意,構(gòu)建出影片的美學(xué)情懷。
搖搖晃晃的時(shí)空。影片圍繞余秀華成名前后的兩個(gè)敘事時(shí)空,節(jié)奏穿插于她的社會(huì)生活和鄉(xiāng)村生活間。她的家鄉(xiāng)封閉落后,這里有破敗灰暗的家,沒(méi)有感情的婚姻和不理解自己的父母,余秀華在村子里“巴巴地活著”;成名之后的她出現(xiàn)在各種社交場(chǎng)合,坐在自己的詩(shī)歌研討會(huì)上從容發(fā)言反駁專家,坐在鏡頭前與讀者們談笑風(fēng)生,坐在北大課堂上嬉笑地和同學(xué)們交流,坐在香港節(jié)目中自由地談?wù)撝?shī)歌里的性和非議。面對(duì)記者和觀眾的提問(wèn)她妙語(yǔ)連珠,對(duì)答機(jī)智,光鮮而亮麗。余秀華在鄉(xiāng)村與城市之間進(jìn)退兩難,在老家橫店時(shí)的余秀華自在又踏實(shí),當(dāng)身處在城市讓她局促又興奮,也讓她覺(jué)得惶恐又虛幻,像她自己說(shuō):“現(xiàn)在我感覺(jué)和做夢(mèng)一樣?!边@種走不出又回不去的難堪,通過(guò)鄉(xiāng)村生活與外部世界的碰撞迸發(fā)的空間巨大反差,在這種搖晃生活的背后讓觀眾從多個(gè)側(cè)面更加了解主人公。
電腦前的搖擺人生?!皳u搖晃晃”的不只是她的身軀,還有她的靈魂。余秀華坐在電腦前,通過(guò)詩(shī)歌去表述自我,傳達(dá)對(duì)生命對(duì)生活的看法,面對(duì)愛(ài)情的渴求和求而不得的巨大落差,努力找尋一個(gè)可以發(fā)泄的方式,使她的世界不再局限于橫店村莊而變得開(kāi)闊,讓她更好地實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值。當(dāng)她離開(kāi)電腦,她又過(guò)著無(wú)聊重復(fù)的日子,在詩(shī)歌的想象與現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈中不斷碰撞,用詩(shī)歌背后那刺痛人心的深刻現(xiàn)實(shí),向命運(yùn)和生活對(duì)她的不公表示輕蔑,在平庸的生活中寫出不凡的詩(shī)歌。
勞拉·穆?tīng)柧S在《視覺(jué)愉悅與敘事電影》一文中,用拉康的精神分析學(xué)和符號(hào)學(xué)理論探討了電影機(jī)器、觀影者、性別之間的權(quán)力關(guān)系,引發(fā)視覺(jué)快感的觀影心理機(jī)制,說(shuō)明被性別化了的視覺(jué)愉悅的本質(zhì)。在男性觀眾的“凝視”中,女性身體僅僅是意義的承擔(dān)者而非創(chuàng)造者。女性被呈現(xiàn)出優(yōu)美的身姿。然而,余秀華腦癱殘疾女詩(shī)人的人物形象無(wú)法符合人們窺淫癖的特征,她自身有著某種女性主義的色彩。余秀華擁有不完美的身體,為了克服閹割威脅,她竭力反抗身邊的人和道德控制。對(duì)余秀華而言,控制最兇猛的地方來(lái)源于她不完美的身軀,她通過(guò)文字為自己的不甘發(fā)聲,通過(guò)詩(shī)歌迸發(fā)出女性自身的力量。面對(duì)無(wú)愛(ài)的婚姻,她受到來(lái)自具有中國(guó)傳統(tǒng)思想的強(qiáng)勢(shì)母親以及只有獲得一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償才肯離婚的丈夫的控制。影片中她的丈夫以及身邊的男性工友把女性比作豬,傳統(tǒng)男權(quán)社會(huì)對(duì)農(nóng)村女性表達(dá)出的輕視使兩人之間在性別觀念上存在無(wú)法跨越的差異。余秀華在詩(shī)歌中為自由愛(ài)情吶喊“愛(ài)是一場(chǎng)遠(yuǎn)方獨(dú)自的焚燒,是用灰燼重塑的自我”,更有為自己發(fā)聲的因素,即社會(huì)輿論。輿論對(duì)于女性的嚴(yán)厲總是在潛移默化中改變著人物的動(dòng)向,倔強(qiáng)坦率的余秀華不怯于他人的語(yǔ)言暴力,包括一些人對(duì)她的道德評(píng)價(jià)。影片中她回應(yīng)觀眾說(shuō)她的詩(shī)歌是“蕩婦體”,她瀟灑地說(shuō):“蕩婦就蕩婦,這些道德評(píng)價(jià)與我何干?”她努力打破生存束縛,結(jié)束名存實(shí)亡的婚姻,掙脫禁錮靈魂的枷鎖,反抗來(lái)自各方對(duì)她的控制,表現(xiàn)出她對(duì)自我權(quán)利的捍衛(wèi)。
導(dǎo)演以詩(shī)歌創(chuàng)作者本身為主體,在影像的表達(dá)中不斷推進(jìn)詩(shī)歌語(yǔ)言與影像語(yǔ)言的相疊,將現(xiàn)實(shí)與詩(shī)意進(jìn)行巧妙的融合,以詩(shī)性的影像基調(diào)和詩(shī)意魅力,凸顯豐富的寫意性,體現(xiàn)女性主義色彩,彰顯出創(chuàng)作者的美學(xué)情懷。