香港《南華早報(bào)》2月1日文章,原題:為何“春晚”——中國(guó)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)——成為全世界吸引觀眾最多的電視節(jié)目自從1983年首次在電視上直播以來(lái),春晚就成為全球各地華人家庭過(guò)年期間的必看節(jié)目之一。該電視節(jié)目已經(jīng)等同于西方感恩節(jié)的火雞:可能并非所有人都需要它,但如果沒(méi)有它,節(jié)慶氣氛就將缺失關(guān)鍵要素。
每年,在央視和地方電視頻道上播放的春晚吸引數(shù)億觀眾觀看。吉尼斯世界紀(jì)錄的數(shù)據(jù)顯示,2018年春晚吸引10億觀眾,使之成為全世界收看人數(shù)最多的電視節(jié)目。2019年春晚——將于2月4日除夕夜向全球直播——將繼續(xù)反映北京希望全世界如何看待當(dāng)今的中國(guó)。
“與香港相比,中國(guó)內(nèi)地的春節(jié)假期長(zhǎng)得多?!痹?001年至2016年在上海生活的香港室內(nèi)設(shè)計(jì)師林春凱(音)說(shuō)道,“當(dāng)我在香港與家人過(guò)完年回到上海后,我發(fā)現(xiàn)幾乎無(wú)所事事,因?yàn)槠渌诉€沒(méi)回來(lái)。因此,我就在那段時(shí)間與朋友們觀看重播的春晚?!彼l(fā)現(xiàn)央視精心選擇直播時(shí)段——除夕晚8點(diǎn)到大年初一凌晨1點(diǎn)之間,這時(shí)所有華人家庭都在享用豐盛的年夜飯。
“春晚在中國(guó)改革開(kāi)放后成為一種(過(guò)年)傳統(tǒng)。”在海外出生但目前在新加坡生活的資深美食作家羅毓瑜說(shuō)道,“海外華人是春晚的重要觀眾群之一。對(duì)他們來(lái)說(shuō),收看央視春晚已經(jīng)成為一種傳統(tǒng)。我丈夫和我在新加坡邊吃年夜飯邊看春晚。無(wú)論是老牌歌星演唱的膾炙人口的民歌,還是令人捧腹的小品和相聲表演,所有這些都能使人想起遠(yuǎn)方的家?!?/p>
上海市民周先生表示,多年來(lái)春晚與她的家庭生活都在發(fā)生變化?!耙郧埃覀?cè)诖汗?jié)期間沒(méi)有多少娛樂(lè)活動(dòng)。”她回憶道,“如今我的父母與朋友邊看春晚邊打麻將,而我就和親朋鄰居們聊天。但對(duì)我們來(lái)說(shuō),春晚仍是最重要的電視節(jié)目?!?/p>
“近年來(lái),春晚已經(jīng)成為展示最新燈光和舞臺(tái)裝備的櫥窗,所有這些都用于一個(gè)目的:讓國(guó)內(nèi)觀眾贊嘆不已并為國(guó)際觀眾留下深刻印象?!绷_毓瑜解釋說(shuō),“這已經(jīng)成為一項(xiàng)極其重要的盛事,以至于在該節(jié)目開(kāi)播前幾個(gè)月,人們就開(kāi)始在社交媒體競(jìng)相猜測(cè)誰(shuí)和什么節(jié)目將會(huì)上春晚。同樣,對(duì)所有演員和歌手來(lái)說(shuō),上春晚是對(duì)其演藝生涯的最高褒獎(jiǎng)?!逼鋵?shí),如今的春晚不僅僅局限于中國(guó)人自?shī)首詷?lè),越來(lái)越多在華生活的外國(guó)人都開(kāi)始關(guān)注春晚。對(duì)他們來(lái)說(shuō),春晚正成為外國(guó)人觀察這個(gè)飛速進(jìn)步的世界第二大經(jīng)濟(jì)體面貌的獨(dú)特窗口?!?/p>
(作者RebeccaLo,王會(huì)聰譯)