日本朝日電視臺網(wǎng)站1月31日文章，原題：北京開始售賣春節(jié)期間的爆竹，但擴大禁放范圍　慶祝豬年春節(jié)的煙花爆竹已開始在北京售賣。為應(yīng)對嚴峻的空氣污染，北京市擴大禁放范圍，銷售點也從去年的87個下降到37個，減少57.5%，禁放區(qū)域增加18.6%。

此外，今年北京的煙花爆竹銷售首次啟用實名制，消費者購買時必須攜帶身份證，此舉是為加強城市安全。記者看到在一家煙花爆竹銷售點有兩臺身份證核驗終端機，消費者選購好后在設(shè)備上刷下身份證，再選擇具體商品類型，勾選購買數(shù)量，即完成系統(tǒng)登記。據(jù)介紹，該系統(tǒng)直接與北京市公安局聯(lián)網(wǎng)，市民的購買信息可直接上傳至公安機關(guān)，一旦發(fā)生問題能追溯源頭。

北京今年準備了4萬箱煙花爆竹，比去年的7.5萬箱減少46.7%。▲

（陳洋譯）