隨著海冰融化，在阿拉斯加以北更遠(yuǎn)的地方有魚類出現(xiàn)

2019年夏季，美國(guó)聯(lián)邦政府的科學(xué)家們?cè)诎琢詈ｉ_(kāi)展了生物資源調(diào)查，以評(píng)估漁民ADEM BOECKMANN提到的魚類北遷現(xiàn)象是否是全球變暖導(dǎo)致海洋生態(tài)系統(tǒng)發(fā)生深刻變化的指標(biāo)。夏季實(shí)地考察的結(jié)果可能會(huì)對(duì)白令海年產(chǎn)值數(shù)十億美元的捕魚業(yè)產(chǎn)生重大影響，也會(huì)對(duì)生活在北極海岸進(jìn)行狩獵和捕魚的阿拉斯加人產(chǎn)生重大影響。

2019年夏季將在海上調(diào)查一個(gè)多月的漁業(yè)科學(xué)家LYLE BRITT表示，隨著氣候變暖，白令海北部將成為一個(gè)自上而下的系統(tǒng)，這是環(huán)境變化的一部分嗎？或者這更像是一個(gè)短暫的趨勢(shì)，只是因?yàn)槿蚨冗^(guò)了異常溫暖的一年，然后一切都會(huì)重新開(kāi)始？人們不知道確切的情況。這項(xiàng)調(diào)查由位于西雅圖的阿拉斯加漁業(yè)科學(xué)中心完成，該中心隸屬于美國(guó)國(guó)家海洋和大氣管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration，NOAA)?？茖W(xué)家們認(rèn)為，2019年的調(diào)查應(yīng)該會(huì)提供特別有用的數(shù)據(jù)，因?yàn)檎{(diào)查范圍將覆蓋白令海的北部。研究人員已經(jīng)對(duì)白令海東部進(jìn)行了幾十年的調(diào)查，而此次研究同樣也包括了這一區(qū)域。對(duì)白令海北部的全面調(diào)查比較少，最近的兩次分別是在2010年和2017年。科學(xué)家們將于2019年夏季再次開(kāi)展調(diào)查，他們希望收集新的數(shù)據(jù)來(lái)幫助解釋之前兩次北部調(diào)查結(jié)果的巨大差異。2010年的調(diào)查結(jié)果表明，白令海北部黃線狹鱈(Theragrachalcogramma)數(shù)量很少，估計(jì)生物量?jī)H為2×104t，大頭鱈(Gadusmacrocephalus)的生物量估計(jì)為2.9×104t。由于氣候變暖，海冰減少，2017年的調(diào)查結(jié)果顯示黃線狹鱈的生物量估計(jì)有130×104t，大頭鱈的生物量估計(jì)有28×104t。

隨著海冰融化，魚類開(kāi)始出現(xiàn)在阿拉斯加以北更遠(yuǎn)的地方。聯(lián)邦政府的調(diào)查結(jié)果會(huì)證明它們是否在附近逗留。2018年秋天，住在諾姆郊外的漁民ADEM BOECKMANN在海底撈出了一些蟹籠。每個(gè)籠子里都有10尾平均體長(zhǎng)為60.96 cm(24英寸)的鱈魚，ADEM BOECKMANN表示從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的事。通常情況下，用于制作魚片和炸魚條的鱈魚被商業(yè)船只在白令海幾百英里以南的地方捕撈，而不是諾姆附近。從歷史上看，ADEM BOECKMANN居住地附近的魚類生態(tài)系統(tǒng)一直以海底為中心，沒(méi)有大量的大型魚類出現(xiàn)。

科學(xué)家將在阿留申群島的荷蘭港開(kāi)展為期3個(gè)月的調(diào)查。他們將在租來(lái)的漁船上每天工作13 h，把白令海峽劃分成數(shù)百個(gè)邊長(zhǎng)32 186.88 m(20英里)的正方形。在每一個(gè)正方形里，他們會(huì)把一個(gè)15.24 m(50英尺)寬的拖網(wǎng)放進(jìn)水里，下沉到距離海底幾英里的地方，再把它拉出來(lái)。然后，他們會(huì)把漁獲物進(jìn)行分類。LYLE BRITT表示，捕撈的生物都充滿活力，四處活動(dòng)。如果在一個(gè)有很多螃蟹的地方拖網(wǎng)，例如帝王蟹，會(huì)看到一大堆看起來(lái)像紅蜘蛛一樣的東西穿過(guò)甲板，誘使你必須去抓它們。2019年的調(diào)查應(yīng)該會(huì)讓科學(xué)家們驗(yàn)證2017年的結(jié)果——白令海北部有大量狹鱈和大頭鱈，這是一個(gè)孤立的事件，還是長(zhǎng)期趨勢(shì)的開(kāi)始。NOAA稱，2018年冬天的早些時(shí)候，白令海的冰層覆蓋情況還接近正常水平，直到2019年1月才降至異常水平。

商業(yè)捕魚組織是密切關(guān)注2019年夏季調(diào)查結(jié)果的利益攸關(guān)方之一，因?yàn)檎{(diào)查結(jié)果可能會(huì)對(duì)東部白令海的狹鱈和大頭鱈漁場(chǎng)產(chǎn)生影響，該漁場(chǎng)年產(chǎn)值約20×108美元。行業(yè)組織冷凍延繩釣聯(lián)盟(frozen longline coalition)執(zhí)行董事CHAD SEE表示，船長(zhǎng)們已經(jīng)感覺(jué)到鱈魚捕撈“逐漸向北轉(zhuǎn)移”。但是研究人員和漁民仍然想知道更多關(guān)于北部白令海鱈魚來(lái)自哪里的信息。他們是從白令海東部的漁場(chǎng)游過(guò)來(lái)的，還是來(lái)自其他地方，例如西邊的俄羅斯水域。如果它們從白令海東部向北游，這將有助于解釋為什么在2017年的調(diào)查中科學(xué)家們沒(méi)有在漁場(chǎng)發(fā)現(xiàn)更多的鱈魚。CHAD SEE表示，如果是同樣的種群，有人可能會(huì)認(rèn)為，至少?gòu)纳锪康慕嵌葋?lái)看，種群的健康狀況仍然非常良好。如果白令海東部的魚類消失了，人們面臨的問(wèn)題就完全不同了。白令海沿岸城鎮(zhèn)和村莊的居民也在關(guān)注此事。諾頓灣經(jīng)濟(jì)發(fā)展公司(norton sound economic development corporation，NSEDC)漁業(yè)研究與發(fā)展中心主任WES JONES表示，氣溫升高和海冰減少可能對(duì)人們賴以生存的捕撈目標(biāo)、海洋哺乳動(dòng)物以及這些海洋哺乳動(dòng)物攝食的較小的有機(jī)體產(chǎn)生重大影響。NSEDC利用其在聯(lián)邦商業(yè)捕魚配額中所占份額的利潤(rùn)為白令海峽地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展項(xiàng)目提供資金。白令海峽地區(qū)指從尤納拉克利特延伸到諾姆，再到威爾士王子角等更偏遠(yuǎn)的沿海村莊。

NSEDC的發(fā)言人LAURELI IVANOFF表示，幾十年來(lái)，白令海生態(tài)系統(tǒng)一直在發(fā)生變化。讓白令海沿海社區(qū)和看到這些變化的人們感到欣慰的是，科學(xué)家正在關(guān)注這些變化。居民們一直在推動(dòng)該地區(qū)的科學(xué)調(diào)查工作，NSEDC的一位生物學(xué)家將參加2019年夏季的白令海北部調(diào)查。與此同時(shí)，該地區(qū)的小型漁船漁民，如ADEM BOECKMANN，正在根據(jù)調(diào)查結(jié)果判斷如何應(yīng)對(duì)可能出現(xiàn)的螃蟹和魚類資源變化。ADEM BOECKMANN已經(jīng)考慮花費(fèi)3×104美元購(gòu)買新的設(shè)備，這樣就可以捕撈鱈魚了。但在他這么做之前，ADEM BOECKMANN表示，他想知道自己是否能夠持續(xù)盈利。他回憶了與一位聯(lián)邦科學(xué)家的對(duì)話，這位科學(xué)家表示，鱈魚快速出現(xiàn)在諾姆海域，但它們也可能快速消失。ADEM BOECKMANN表示，鱈魚已經(jīng)發(fā)生了變化，這是絕對(duì)的，但誰(shuí)也不能保證資源馬上會(huì)回到100多年前的水平。

楊林林譯自USA: As sea ice melts, fish are showing up farther north off Alaska, FIS, 2019-06-05

美國(guó)蒙特利灣微塑料泛濫

蒙特利灣，長(zhǎng)期以來(lái)被認(rèn)為是一個(gè)成功的環(huán)保案例，現(xiàn)在卻面臨著一個(gè)新的威脅——塑料微粒?？茖W(xué)家們發(fā)現(xiàn)蒙特利灣現(xiàn)狀比他們想象的要糟糕得多。這個(gè)海灣是一個(gè)國(guó)家級(jí)海洋保護(hù)區(qū)，在這里，環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)捕撈已經(jīng)改變了當(dāng)初沙丁魚罐頭廠傾倒污物造成嚴(yán)重污染的局面。JOHN STEINBECK在其描寫大蕭條時(shí)期的小說(shuō)《罐頭工廠街》(CanneryRow)中描述的工業(yè)垃圾早已不復(fù)存在?，F(xiàn)在的海灣被清理干凈，已經(jīng)成為海豹、水獺和偶爾出現(xiàn)的座頭鯨的家園。

蒙特利灣水族館的研究主管KYLE VAN HOUTAN表示，人們不會(huì)想到在這里曾出現(xiàn)過(guò)嚴(yán)重的海洋污染。KYLE VAN HOUTAN的研究團(tuán)隊(duì)在派機(jī)器人潛入水中時(shí)發(fā)現(xiàn)，幾乎在每一水層，微塑料的數(shù)量都遠(yuǎn)高于此前的預(yù)期。該研究結(jié)果發(fā)表在《科學(xué)報(bào)告》(ScientificReports)雜志上。該研究的主要完成人ANELA CHOY表示，這表明作為地球上最大的棲息地，深?？赡苁堑厍蛏稀白畲蟮奈⑺芰纤槠瑑?chǔ)存庫(kù)”。

在海平面以下約0.25 m處，研究人員發(fā)現(xiàn)塑料微粒的濃度是海平面附近或海底的4倍。大多數(shù)樣本是在距海岸約24 140.16 m(15英里)的蒙特利峽谷采集的。研究小組從莫斯蘭丁港也采集了少量樣本。之前的研究主要集中在海洋表面的塑料，比如廣為人知的太平洋大垃圾帶(great pacific garbage patch)這樣的海洋漩渦以及海底。但是科學(xué)家們最近開(kāi)始關(guān)注漂浮在水層中的塑料微粒。對(duì)于海洋生物來(lái)說(shuō)，這種塑料與被稱為“海洋雪”的有機(jī)物質(zhì)一樣都不能被動(dòng)物消化，這種有機(jī)物質(zhì)通常被小螃蟹和濾食性動(dòng)物攝食，從而將污染物帶入更大的食物網(wǎng)中。

圣地亞哥斯克里普斯海洋學(xué)研究所的海洋生物學(xué)家ANELA CHOY表示，分布在水層中的微塑料與海洋食物鏈之間存在聯(lián)系。這些塑料顆粒不太可能是當(dāng)?shù)禺a(chǎn)生的，而是由塑料碎片堆積而成，這些碎片已經(jīng)在海洋中存在了幾年，也許幾十年。其中大部分可能是隨著時(shí)間推移而分解的一次性塑料。KYLE VAN HOUTAN表示，發(fā)現(xiàn)的微塑料可能遍布整個(gè)北太平洋。他們使用過(guò)濾海水的機(jī)器人收集小于5 mm的顆粒，從海表以下到914.4 m(3 000 英尺)深度的不同水層重復(fù)采集樣本。蒙特利灣水族館研究所的工程師KAKANI KATIGA表示，研究人員依靠機(jī)器人來(lái)完成這項(xiàng)工作，結(jié)果在深海中也能發(fā)現(xiàn)微塑料。從海洋中清除塑料是一個(gè)真正的挑戰(zhàn)。解決辦法可能是首先防止更多的塑料污染水體。

加利福尼亞州的立法者正在考慮立法，逐步淘汰一些塑料的銷售和分銷。與之配套的法案SB54和AB1080針對(duì)的是廣泛的一次性塑料制品，如器皿、容器等無(wú)法回收的塑料。這些法案已于近期在立法機(jī)關(guān)獲得通過(guò)。蒙特利灣水族館研究所研究深海海綿的AMANDA KAHN博士后表示，在潛水中發(fā)現(xiàn)塑料無(wú)處不在，不管是塑料瓶還是塑料袋。有一次，他甚至看到了一把塑料草坪椅。

楊林林譯自USA: The New Pollution: Monterey Bay is Swimming in Microplastic, FIS, 2019-06-10

綠色和平組織稱深海采礦會(huì)造成不可逆的傷害

國(guó)際綠色和平組織(Greenpeace International)發(fā)布的一份名為《深水》(InDeepWater)的報(bào)告警告稱，除非采取更嚴(yán)格的環(huán)境保護(hù)措施，否則全球海洋可能面臨深海采礦造成的嚴(yán)重的不可逆的傷害。

報(bào)告指出，深海采礦行業(yè)意識(shí)到他們的活動(dòng)可能導(dǎo)致獨(dú)特物種的滅絕，并呼吁各國(guó)政府在聯(lián)合國(guó)就一項(xiàng)強(qiáng)有力的把保護(hù)海洋而不是開(kāi)發(fā)海洋作為海洋治理核心的全球海洋條約達(dá)成一致。綠色和平組織保護(hù)海洋運(yùn)動(dòng)成員LOUISA CASSON表示，海洋的健康與人類自身的生存息息相關(guān)。除非現(xiàn)在就采取行動(dòng)保護(hù)它們，否則深海采礦可能對(duì)海洋生物和人類造成毀滅性的影響。深海是地球上最大的生態(tài)系統(tǒng)，是人類幾乎不了解的獨(dú)特生物的家園。深海采礦行業(yè)可能在人類有機(jī)會(huì)研究之前就破壞了深海奇觀。到目前為止，只有大約0.000 1%的深海海底被科學(xué)家探索或取樣。

綠色和平組織的報(bào)告援引了科學(xué)家、各國(guó)政府、環(huán)保人士和漁業(yè)代表的觀點(diǎn)，并警告說(shuō)，如果各國(guó)政府允許深海采礦，采礦機(jī)械和有毒污染將不可避免地對(duì)全球海洋生物造成威脅。該報(bào)告還解釋了深海采礦如何破壞海底沉積物中的“藍(lán)碳”儲(chǔ)存，從而加劇氣候危機(jī)。盡管商業(yè)性的深海采礦尚未開(kāi)始，但是已有29個(gè)國(guó)家獲得了勘探許可證，包括韓國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、俄羅斯等。這些國(guó)家聲稱擁有太平洋、大西洋和印度洋廣大地區(qū)的礦產(chǎn)所有權(quán)，面積約100×104km2，幾乎是西班牙國(guó)土面積的2倍。美國(guó)武器巨頭洛克希德·馬丁公司(Lockheed Martin)的子公司擁有由英國(guó)資助的2個(gè)勘探許可證。該報(bào)告還強(qiáng)調(diào)了目前分散的海洋治理的弱點(diǎn)，而負(fù)責(zé)監(jiān)管深海采礦行業(yè)的聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)——國(guó)際海底管理局(International Seabed Authority，ISA)卻將企業(yè)利益置于強(qiáng)有力的海洋保護(hù)之上。LOUISA CASSON表示，ISA不適合用來(lái)保護(hù)海洋。它更關(guān)心的是促進(jìn)深海采礦業(yè)的發(fā)展，反對(duì)達(dá)成一項(xiàng)強(qiáng)有力的全球海洋保護(hù)條約。至關(guān)重要的是，各國(guó)政府應(yīng)就一項(xiàng)具有足夠約束力的聯(lián)合國(guó)條約達(dá)成一致，為建立一個(gè)海洋保護(hù)區(qū)網(wǎng)絡(luò)鋪平道路，保護(hù)區(qū)網(wǎng)絡(luò)將禁止一切形式的工業(yè)開(kāi)采，包括深海采礦。此外，還需要對(duì)保護(hù)區(qū)以外的任何開(kāi)采活動(dòng)執(zhí)行更高的環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)。

楊林林譯自Worldwide: Greenpeace warns of ‘irreversible harm’ from deep sea mining, FIS, 2019-07-04

新的研究發(fā)現(xiàn)近海水產(chǎn)養(yǎng)殖對(duì)環(huán)境的影響很小

邁阿密大學(xué)羅森斯蒂爾海洋與大氣科學(xué)學(xué)院的科學(xué)家們進(jìn)行的一項(xiàng)新研究發(fā)現(xiàn)，巴拿馬海岸附近的一個(gè)大型商業(yè)水產(chǎn)養(yǎng)殖場(chǎng)對(duì)周圍水域的環(huán)境影響很小。研究人員在設(shè)有水下網(wǎng)箱養(yǎng)殖的1個(gè)上升流和3個(gè)下降流位置收集了水樣，以調(diào)查在近海設(shè)置養(yǎng)殖場(chǎng)是否會(huì)造成顯著或累積的影響。研究人員還收集了沉積物樣本以評(píng)估水產(chǎn)養(yǎng)殖設(shè)施對(duì)海底的影響。數(shù)據(jù)顯示，漁場(chǎng)只釋放了少量的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)，且如果選址得當(dāng)，商業(yè)化的近海水產(chǎn)養(yǎng)殖設(shè)施有可能以一種產(chǎn)生相對(duì)較小污染的方式運(yùn)作。結(jié)果還表明，與所有其他形式用于人類消費(fèi)的動(dòng)物蛋白生產(chǎn)相比，海洋魚類養(yǎng)殖對(duì)環(huán)境的影響都是最小的。該研究的主要完成人AARON WELCH博士表示，人類必須生產(chǎn)3 000×104t海產(chǎn)品才能跟上人口增長(zhǎng)帶來(lái)的對(duì)海產(chǎn)品需求的增加。研究證明，近海水產(chǎn)養(yǎng)殖可以做到對(duì)環(huán)境不造成很大影響。這具有里程碑意義，有助于美國(guó)發(fā)展近海水產(chǎn)養(yǎng)殖。

在這項(xiàng)研究中，科學(xué)家們分析了巴拿馬沿岸漁場(chǎng)中22個(gè)棱鏡狀的網(wǎng)箱，這些網(wǎng)箱距離海岸13 km，位于水下55～65 m，每年能生產(chǎn)1 400 t魚。該研究的參與者，邁阿密大學(xué)羅森斯蒂爾學(xué)院海洋生態(tài)與社會(huì)學(xué)教授DANIEL BENETTI表示，美國(guó)和其他國(guó)家所有關(guān)注近海水產(chǎn)養(yǎng)殖擴(kuò)張的利益攸關(guān)方都對(duì)這項(xiàng)研究非常感興趣。這是第一個(gè)有關(guān)商業(yè)化利用海洋深水網(wǎng)箱技術(shù)養(yǎng)殖的報(bào)告。這項(xiàng)研究是為了評(píng)估近海養(yǎng)殖業(yè)產(chǎn)生的有機(jī)和無(wú)機(jī)污染的影響，這是商業(yè)化水產(chǎn)養(yǎng)殖產(chǎn)生的主要問(wèn)題之一。這項(xiàng)研究表明，與其他生產(chǎn)方式相比，在海洋環(huán)境中生產(chǎn)人類所需的海產(chǎn)品對(duì)環(huán)境的影響相對(duì)較小。這篇題為“熱帶加勒比地區(qū)網(wǎng)箱水產(chǎn)養(yǎng)殖設(shè)施的營(yíng)養(yǎng)足跡”的研究成果最近發(fā)表在《世界水產(chǎn)養(yǎng)殖學(xué)會(huì)志》(JournaloftheWorldAquacultureSociety)上。該研究的作者包括邁阿密大學(xué)羅森斯蒂爾學(xué)院AARON WELCH、SHAREIN TOURKY、ZACHARY DAUGHERTY、GARY HITCHCOCK和DANIEL BENETTI以及來(lái)自佛羅里達(dá)州立大學(xué)的ANGELA KNAPP。這項(xiàng)研究得到了NOAA海洋漁業(yè)倡議和NOAA水產(chǎn)養(yǎng)殖項(xiàng)目的支持。

楊林林譯自USA: Offshore aquaculture has low environmental impact, a new study finds, FIS, 2019-07-18

南極磷蝦集中在“熱點(diǎn)區(qū)域”產(chǎn)卵育幼

近期發(fā)表在PlosOne雜志上的一項(xiàng)新研究顯示，南大洋食物網(wǎng)中的關(guān)鍵物種——南極大磷蝦(Euphausiasuperba)在生命周期的不同階段選擇不同海洋區(qū)域棲息。南極磷蝦是鯨、海豹和企鵝等動(dòng)物的主要食物來(lái)源。了解它們的種群分布和運(yùn)動(dòng)軌跡對(duì)保護(hù)這種重要的食物來(lái)源至關(guān)重要。

南極磷蝦支撐著獨(dú)特的食物網(wǎng)，同時(shí)也是一種寶貴的商業(yè)漁業(yè)資源，主要集中在大西洋的西南部。了解南極磷蝦生命周期中關(guān)鍵時(shí)期的種群分布情況，有助于其區(qū)域漁業(yè)管理和更好地保護(hù)南極磷蝦漁業(yè)資源。這項(xiàng)研究是由普利茅斯海洋實(shí)驗(yàn)室、英國(guó)南極調(diào)查局、英國(guó)國(guó)家海洋中心和南安普敦大學(xué)共同組成的一個(gè)科研小組在自然環(huán)境研究理事會(huì)和世界自然基金會(huì)(World Wide Fund for Nature，WWF)的支持下進(jìn)行的。他們編制了一個(gè)大型數(shù)據(jù)庫(kù)，其中包含了數(shù)千個(gè)凈捕撈量數(shù)據(jù)，還包括了過(guò)去41年來(lái)對(duì)南極磷蝦幼體進(jìn)行調(diào)查所得的所有可用數(shù)據(jù)。他們將這些數(shù)據(jù)與另外2個(gè)類似的已建南極磷蝦數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)合起來(lái)，首次比較了南極磷蝦整個(gè)生命周期階段的種群分布圖。雖然成年南極磷蝦分布范圍廣泛，但產(chǎn)卵可能只在一小部分區(qū)域，主要是在南極半島附近較淺的水域。因此早期幼體容易形成“熱點(diǎn)”區(qū)域，主要在斯科舍海南部。而當(dāng)幼蝦逐漸長(zhǎng)大后，它們的種群分布開(kāi)始向外海轉(zhuǎn)移，集中在更北的區(qū)域。

南極磷蝦棲息地的這種動(dòng)態(tài)變化具有生態(tài)意義，究其原因，可能是南極磷蝦的早期發(fā)育階段為了避免食物競(jìng)爭(zhēng)，也可能是為了減少成年南極磷蝦對(duì)幼體的同類相食。不管原因是什么，這項(xiàng)研究強(qiáng)調(diào)了南極半島在南極磷蝦生命周期的重要性。該地區(qū)也是南極磷蝦漁業(yè)的主要作業(yè)地區(qū)。研究結(jié)果強(qiáng)調(diào)了謹(jǐn)慎的區(qū)域漁業(yè)管理的重要性，以保護(hù)南極磷蝦種群和依賴這一關(guān)鍵物種的食物網(wǎng)。普利茅斯海洋實(shí)驗(yàn)室的博士生FRANCES PERRY是該研究的主要完成人，她表示，雖然捕撈作業(yè)區(qū)與成體高密度地區(qū)明顯重疊，但研究首次表明，作業(yè)區(qū)也與產(chǎn)卵地點(diǎn)重疊。保護(hù)這些地點(diǎn)不受捕撈的潛在影響十分重要。人們需要了解這個(gè)復(fù)雜生態(tài)系統(tǒng)的動(dòng)態(tài)，以便維持它的多樣化和具有重要商業(yè)價(jià)值的南大洋食物網(wǎng)結(jié)構(gòu)。該研究的參與者，英國(guó)南極調(diào)查局的海洋生態(tài)學(xué)家SIMEON HILL博士表示，目前南極磷蝦的年捕撈量約為33×104t，只占現(xiàn)有南極磷蝦資源的一小部分。現(xiàn)有南極磷蝦捕撈限額措施是保守的，而且執(zhí)行得很好。但同樣重要的是，要確保捕撈不集中在南極磷蝦產(chǎn)卵和幼蝦生長(zhǎng)的地方。管理南極磷蝦漁業(yè)的南極海洋生物資源養(yǎng)護(hù)委員會(huì)(Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources，CCAMLR)正在努力保護(hù)這些敏感地區(qū)，本研究為這項(xiàng)工作提供了重要的數(shù)據(jù)支撐。

楊林林譯自UK: Antarctic krill use 'hotspots' for their young, FIS, 2019-07-26

鯊魚棲息地受延繩釣漁業(yè)擠壓

一項(xiàng)分析發(fā)現(xiàn)，生活在開(kāi)闊海域的鯊魚被迫與漁業(yè)捕撈共享一片海域。研究發(fā)現(xiàn)，延繩釣作業(yè)幾乎侵占了鯊魚每月出沒(méi)區(qū)域的1/4面積。在一些地區(qū)，這種重疊甚至更高。延繩釣漁業(yè)使用的魚線長(zhǎng)度可達(dá)100 km，包括數(shù)百個(gè)魚鉤，這種作業(yè)方式捕撈的鯊魚最多。鯊魚生活在開(kāi)闊水域，許多物種每年都要進(jìn)行長(zhǎng)距離洄游。為了追蹤它們的活動(dòng)，英國(guó)普利茅斯海洋生物協(xié)會(huì)的DAVID SIMS和他的同事在2002—2017年用衛(wèi)星發(fā)射器標(biāo)記了近1 700尾鯊魚。研究人員還利用安裝在許多船只上的自動(dòng)識(shí)別系統(tǒng)的數(shù)據(jù)繪制了延繩釣漁船的航跡圖。

平均每個(gè)月里，鯊魚的活動(dòng)面積有24%與延繩釣作業(yè)的面積重疊。這種重疊程度在不同區(qū)域則不等，從東太平洋的8%到西南印度洋的38%，但漁船往往出現(xiàn)在鯊魚密度特別高的地方，例如加州海岸的“白鯊咖啡館”和大堡礁南部。研究結(jié)果表明，鯊魚在躲避漁業(yè)捕撈尋求庇護(hù)時(shí)沒(méi)有太多選擇。研究建議在重要的鯊魚聚集區(qū)周圍建立保護(hù)區(qū)。這一點(diǎn)特別重要，因?yàn)樵S多鯊魚物種被認(rèn)為受到威脅，包括一些與捕撈作業(yè)在空間上重疊最多的種類。例如大西洋鼠鯊(Lamnanasus)被列為脆弱物種，與漁業(yè)捕撈共享47%的棲息空間，而瀕危的尖吻鯖鯊(Isurusoxyrinchus)在全球范圍內(nèi)與漁業(yè)捕撈區(qū)域有37%的重疊，在北大西洋的重疊比例更是達(dá)到了62%。脆弱的大白鯊(Carcharodoncarcharias)和瀕臨滅絕的大青鯊(Prionaceglauca)則分別有35%和49%的重疊。

楊林林譯自Worldwide: Sharks squeezed out by longline fishing vessels, FIS, 2019-07-29

氣候危機(jī)正在把貽貝逼上絕境

據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，6月初的一場(chǎng)熱浪將加州北部博迪加灣的貽貝“烤熟”，這是該地區(qū)15年來(lái)最大規(guī)模的物種死亡事件。

博迪加海洋保護(hù)區(qū)研究協(xié)調(diào)員JACKIE SONES首先發(fā)現(xiàn)了這起死亡事件。在她多年的沿北加州海岸進(jìn)行的野外工作中，從未見(jiàn)過(guò)如此大規(guī)模的死亡。在過(guò)去，人們會(huì)發(fā)現(xiàn)區(qū)域性的死亡，但這次死亡無(wú)處不在。JACKIE SONES表示，在她所到的每一個(gè)地方，都有死掉的貽貝。海洋科學(xué)家認(rèn)為，這種死亡是氣候危機(jī)已經(jīng)影響海洋生物的一個(gè)明顯跡象。英屬哥倫比亞大學(xué)生物學(xué)家CHRISTOPHER HARLEY在接受《衛(wèi)報(bào)》采訪時(shí)表示，這類事件肯定會(huì)變得越來(lái)越頻繁，也越來(lái)越嚴(yán)重。貽貝好比礦井中的金絲雀，對(duì)氣候變化很敏感，它為其他數(shù)百種物種提供食物和棲息地。

JACKIE SONES表示，她第一次觀察到貽貝的死亡是在博迪加灣進(jìn)行實(shí)地調(diào)查時(shí)。她首先注意到了水藻變白變紅，然后看到了死亡的貽貝。大部分貽貝都是張開(kāi)的，有些是空的，有些里面還有組織。其他科學(xué)家在加州北部225.31 km(140英里)海岸線上也發(fā)現(xiàn)了類似死亡現(xiàn)象。貽貝被認(rèn)為是基礎(chǔ)物種，相當(dāng)于森林中的樹(shù)木——它們?yōu)樵S多動(dòng)物提供庇護(hù)所和棲息地，所以當(dāng)氣候變化影響這些基礎(chǔ)物種時(shí)，會(huì)波及整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)。JACKIE SONES認(rèn)為貽貝死亡事件可能發(fā)生在6月初熱浪中的正午低潮期間。6月11日，博迪加灣的溫度達(dá)到了23.88℃(75華氏度)。按照一般人感覺(jué)，這聽(tīng)起來(lái)不像是什么熱浪，但是東北大學(xué)海洋生態(tài)學(xué)家BRIAN HELMUTH表示，在這種情況下，巖石上海洋生物的組織溫度可以上升到40.56℃(105華氏度)。

問(wèn)題不僅出在高溫上，還包括發(fā)生的時(shí)間。加利福尼亞海岸的高溫發(fā)生在夏末秋初，清晨和深夜正值退潮，這對(duì)潮間帶生物十分不利。在春季和初夏，退潮發(fā)生在早上和傍晚。不正常的熱浪越多，它們與正午低潮時(shí)間一致的可能性就越大，貽貝的生存越困難。貽貝的死亡可能會(huì)改變加州海岸線的生態(tài)，那里的貽貝是其他數(shù)百種動(dòng)物賴以生存的物種。這一事件是生態(tài)系統(tǒng)對(duì)氣候變化敏感的一個(gè)例子。

楊林林譯自USA: The climate crisis is now cooking mussels in their shells, FIS, 2019-07-02

巨大的捕撈壓力導(dǎo)致魚類快速進(jìn)化

近幾十年來(lái)，許多商業(yè)性捕撈的魚類生長(zhǎng)較慢且性成熟較早，這說(shuō)明魚類對(duì)過(guò)度開(kāi)發(fā)的適應(yīng)性降低，最終導(dǎo)致產(chǎn)量下降。

科學(xué)家們長(zhǎng)期以來(lái)一直懷疑魚類的快速進(jìn)化是由巨大的捕撈壓力造成的。根據(jù)發(fā)表在《自然》(Science)雜志上的一項(xiàng)最新研究報(bào)道，科學(xué)家們首次揭示了漁業(yè)捕撈誘導(dǎo)進(jìn)化的基因組變化，之前未發(fā)現(xiàn)這些變化。該研究的主要作者，康奈爾大學(xué)自然資源系基因組學(xué)助理教授NINA OVERGAARD THERKILDSEN表示，大多數(shù)人認(rèn)為進(jìn)化是一個(gè)非常緩慢的過(guò)程，需要在上千年的時(shí)間尺度上進(jìn)行，但實(shí)際上進(jìn)化可以很快發(fā)生。在大量開(kāi)發(fā)的魚類中，捕撈幾乎總是針對(duì)最大的個(gè)體。生長(zhǎng)較慢的魚個(gè)體較小，更容易逃離漁網(wǎng)，從而有更高的機(jī)會(huì)將基因傳遞給下一代。通過(guò)這種方式，捕撈可以導(dǎo)致生長(zhǎng)率和其他特征的快速進(jìn)化。研究人員在野生魚類種群中看到了許多這種效應(yīng)的跡象，但沒(méi)有人知道潛在的遺傳變化是什么。NINA OVERGAARD THERKILDSEN和她的同事們采用了2002年發(fā)表的一項(xiàng)有影響力的實(shí)驗(yàn)。6個(gè)大西洋美洲原銀漢魚(Menidiamenidia)群體(一種長(zhǎng)度不超過(guò)6英寸的魚)在實(shí)驗(yàn)室模擬捕撈的選擇性。在2個(gè)群體中，最大的個(gè)體被移除；在另外2個(gè)群體中，最小的個(gè)體被移除；在最后2個(gè)群體中，捕撈的大小是隨機(jī)的。僅僅經(jīng)過(guò)4代之后，不同的捕撈方式就導(dǎo)致了群體之間的成年魚體型大小幾乎相差兩倍。NINA OVERGAARD THERKILDSEN和她的團(tuán)隊(duì)對(duì)其中近900尾魚的全基因組進(jìn)行了測(cè)序，以檢驗(yàn)導(dǎo)致這些顯著變化的DNA水平上的變化。研究小組鑒定了基因組中數(shù)百個(gè)不同的基因，這些基因在快速生長(zhǎng)和緩慢生長(zhǎng)的種群中不斷變化。他們還觀察到大量連鎖基因的協(xié)同變化，同時(shí)顯著地改變了數(shù)百個(gè)基因的頻率。令人驚訝的是，這些大的變化只發(fā)生在一些群體中。這意味著，對(duì)于這個(gè)實(shí)驗(yàn)的魚類，有多種基因組解決方案可以使他們更大或更小。NINA OVERGAARD THERKILDSEN表示，其中一些變化比其他變化更容易逆轉(zhuǎn)，因此為了預(yù)測(cè)漁業(yè)捕撈誘導(dǎo)進(jìn)化的影響，僅僅跟蹤增長(zhǎng)率是不夠的，還需要監(jiān)測(cè)基因組水平的變化。

這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)最初由俄勒岡大學(xué)生物學(xué)教授DAVID CONOVER和海洋漁業(yè)服務(wù)中心的STEPHAN MUNCH在20年前完成，當(dāng)時(shí)沒(méi)有從基因組層面來(lái)研究觀察到的進(jìn)化現(xiàn)象。幸運(yùn)的是，DAVID CONOVER和STEPHAN MUNCH有先見(jiàn)之明，將樣本儲(chǔ)存在一個(gè)冰箱里，使得現(xiàn)在能夠使用現(xiàn)代DNA測(cè)序工具來(lái)揭示潛在的基因組變化。NINA OVERGAARD THERKILDSEN指出，這樣的研究可以評(píng)估人類活動(dòng)的影響，提高人類對(duì)復(fù)雜環(huán)境適應(yīng)的速度、后果和可逆性的理解。對(duì)于大西洋美洲原銀漢魚來(lái)說(shuō)，好消息是種群能夠利用從佛羅里達(dá)到加拿大這一自然范圍內(nèi)存在的大量遺傳變異庫(kù)。基因庫(kù)在面對(duì)強(qiáng)大捕撈壓力時(shí)能推動(dòng)種群快速適應(yīng)。在其他遺傳變異性較大的物種中，對(duì)氣候引起的變化也可能產(chǎn)生類似的反應(yīng)。除了DAVID CONOVER和STEPHAN MUNCH，對(duì)“基因組移位與平行表型進(jìn)化對(duì)漁業(yè)的反應(yīng)”的貢獻(xiàn)者還包括前康奈爾大學(xué)博士后研究員、現(xiàn)圣地亞哥動(dòng)物保護(hù)研究所的研究員ARYN P WILDER、康涅狄格大學(xué)的HANNES BNUMANN和斯坦福大學(xué)的STEPHEN R PALUMEBI。這項(xiàng)工作由美國(guó)國(guó)家科學(xué)基金會(huì)資助。

楊林林譯自USA: Intense fishing pressure causes rapid evolutionary changes in fish, FIS, 2019-08-04

科學(xué)家著力培育生長(zhǎng)效率更高的鮭魚

挪威擁有漫長(zhǎng)的海岸線和受保護(hù)的深水峽灣，無(wú)論是野生捕撈還是水產(chǎn)養(yǎng)殖，漁業(yè)一直是該國(guó)經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。在養(yǎng)殖業(yè)，挪威正在創(chuàng)造新的記錄。例如，2018年挪威出口了價(jià)值100×108歐元的海產(chǎn)品，其中水產(chǎn)養(yǎng)殖產(chǎn)品約占總價(jià)值的70%。雖然挪威的水產(chǎn)養(yǎng)殖作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)已經(jīng)十分成熟，但在生產(chǎn)力方面仍然有進(jìn)步的空間，特別是在魚類飼料方面。研究人員一致認(rèn)為，過(guò)去的數(shù)十年養(yǎng)殖的鮭魚已經(jīng)被培育出來(lái)，但在飼料轉(zhuǎn)化效率方面仍有改進(jìn)空間。挪威生命科學(xué)大學(xué)(Norwegian University of Environmental and Life Sciences，NMBU)教授GUNNER KLEMETSDAL表示，養(yǎng)殖業(yè)的目標(biāo)是用最少的魚飼料生產(chǎn)盡可能多的魚。

最近，NMBU博士HANNE DVERGEDAL通過(guò)分析鮭魚肌肉、肝臟和脂肪中特殊標(biāo)記的飼料含量，能夠找出飼料轉(zhuǎn)化率最高的個(gè)體。HANNE DVERGEDAL的導(dǎo)師GUNNAR KLEMETSDAL表示，這是努力生產(chǎn)消耗飼料更少的鮭魚的重要一步。GUNNAR KLEMETSDAL多年來(lái)一直在研究鮭魚飼料的有效利用。

從20世紀(jì)70年代挪威水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展開(kāi)始，科學(xué)家們就有選擇性地培育具有某些特性的鮭魚。培育出來(lái)的鮭魚生長(zhǎng)迅速，身體健壯，能夠抵御各種魚類疾病。如今養(yǎng)殖的鮭魚通常一年后就可以上市，體重約為5 kg。但HANNE DVERGEDAL的發(fā)現(xiàn)表明，這一時(shí)間還可以進(jìn)一步降低。這意味著用盡可能少的飼料就可以使鮭魚達(dá)到上市規(guī)格。

遺傳變異影響鮭魚的飼料利用效率，但大多數(shù)遺傳變異并不有利于生長(zhǎng)。例如，一些鮭魚消耗更多的飼料，但獲得的額外能量用于游泳運(yùn)動(dòng)或替換細(xì)胞，而不是用于生長(zhǎng)。所以，GUNNAR KLEMETSDAL認(rèn)為鮭魚的遺傳育種還有改進(jìn)的空間。

楊林林譯自Norway: This is how scientists found salmon that needed less food to grow, FIS, 2019-08-05

西班牙研發(fā)一種運(yùn)送幼鯊的水下無(wú)人潛航器

西班牙機(jī)器人公司(Nido Robotic)研發(fā)了一種水下無(wú)人潛航器，可以在“漁獲廢棄物”中發(fā)現(xiàn)深海鯊魚幼崽后，將它們“送入”卡塔赫納深海海域。

該公司首席執(zhí)行官 ROY TORGERSON解釋說(shuō)，這是一項(xiàng)釋放深海鯊魚的試點(diǎn)工作。這種鯊魚生活在200 m水層以下，潛水員無(wú)法到達(dá)這個(gè)深度。一年前，在西班牙巴倫西亞和沙比亞開(kāi)展首次放生活動(dòng)后，穆?tīng)栁鱽喓０侗贿x為放生幼鯊的地點(diǎn)，這里的環(huán)境與地中海鯊魚的棲息地相似。海洋基金會(huì)與漁民達(dá)成協(xié)議，在捕撈過(guò)程中意外纏住的鯊魚卵鞘將由漁民交給基金會(huì)，基金會(huì)在3～6個(gè)月內(nèi)可以將其孵化出來(lái)。 當(dāng)幼崽出生后，它們將被運(yùn)送到棲息地，但是一年前，要到達(dá)釋放這種物種所必需的深度是非常困難的。

由于這個(gè)原因，2019年基金會(huì)獲得了穆?tīng)栁鱽喒镜淖钚录夹g(shù)，在其中一架水下無(wú)人潛航器上安裝了一個(gè)籠子。潛航器上同時(shí)配備了攝像機(jī)，可以監(jiān)視和控制籠子保持良好狀態(tài)。此外，潛航器還配備了深度傳感器，確保動(dòng)物在理想的地點(diǎn)被釋放。 對(duì)ROY TORGERSON來(lái)說(shuō)，鯊魚保護(hù)是人類面臨的一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題，因?yàn)檫@些鯊魚對(duì)海洋生態(tài)系統(tǒng)乃至人類來(lái)說(shuō)都至關(guān)重要。這些軟骨動(dòng)物面臨的主要威脅之一是過(guò)度捕撈，尤其是在西班牙。水下機(jī)器人自20世紀(jì)60年代以來(lái)就一直存在，尤其是在軍事領(lǐng)域以及石油和天然氣開(kāi)發(fā)領(lǐng)域，但很少在科研領(lǐng)域里使用。

楊林林譯自Spain: Underwater drone developed to transport shark alevines, FIS, 2019-08-20

創(chuàng)紀(jì)錄的高溫導(dǎo)致阿拉斯加鮭魚死亡

受阿拉斯加夏季高溫影響的物種名單上又多了鮭魚。2019年7月是有記錄以來(lái)最熱的7月。阿拉斯加漁業(yè)和狩獵部的漁業(yè)主管SAM RABUNY表示，鮭魚死亡現(xiàn)象已經(jīng)出現(xiàn)在整個(gè)阿拉斯加的河流系統(tǒng)中，死亡數(shù)量可能與水溫變暖或河水水位變淺有關(guān)。

SAM RABUNY表示，漁業(yè)部門沒(méi)有對(duì)過(guò)去與高溫有關(guān)的魚類死亡數(shù)量進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，因?yàn)樗鼈兺橇阈堑?，而且前后發(fā)生的時(shí)間不一致。但2019年科學(xué)家將分析魚類死亡情況，總結(jié)觀察結(jié)果并記錄此次事件的影響。如果連續(xù)幾年出現(xiàn)這種情況，將會(huì)導(dǎo)致一個(gè)更大的問(wèn)題。

雌魚產(chǎn)卵和雄魚受精后死亡是阿拉斯加溪流沿岸常見(jiàn)的現(xiàn)象，這也為鳥類和熊提供營(yíng)養(yǎng)。2019年夏季，一些死魚引起了人們的關(guān)注，因?yàn)檫@些順流而下或沖上沙礫海岸的死魚充滿了卵，也沒(méi)有在死魚身上發(fā)現(xiàn)疾病或寄生蟲的跡象。阿拉斯加費(fèi)爾班克斯大學(xué)漁業(yè)保護(hù)和生態(tài)學(xué)助理教授PETER WESTLEY表示，鮭魚的死亡不應(yīng)令人感到意外，因?yàn)槎嗄陙?lái)氣候模型早就預(yù)測(cè)到了阿拉斯加河流的溫度對(duì)鮭魚不利。這與研究人員預(yù)測(cè)的可能發(fā)生的警告事件直接相符。人們需要做好準(zhǔn)備，這樣的事件未來(lái)還會(huì)再次發(fā)生。

在溫暖的6月之后，阿拉斯加迎來(lái)了有史以來(lái)最熱7月。平均氣溫達(dá)到14.5℃(58.1華氏度)，較1925年以來(lái)的歷史平均氣溫高了3℃(5.4華氏度)。致力于保護(hù)鮭魚育幼場(chǎng)的庫(kù)克灣保護(hù)組織主任SUE MAUGER表示，自1980年以來(lái)，庫(kù)克灣流域的非冰川溪流河水溫度平均每10年增加0.5℃。溫度高于12.8℃(55華氏度)會(huì)給鮭魚帶來(lái)壓力。她的團(tuán)隊(duì)7月7日在安克雷奇以北的主要河流德什卡河監(jiān)測(cè)到了27.6℃(81.7華氏度)的高溫。氣候模型預(yù)測(cè)要到2069年才能達(dá)到這個(gè)溫度。現(xiàn)實(shí)情況比預(yù)測(cè)的時(shí)間要早50年。

死亡的鮭魚出現(xiàn)在流入白令海的各個(gè)河流中。7月中旬，PETER WESTLEY和其他科學(xué)家一起前往育空河的支流科尤庫(kù)克河。胡斯里亞村的居民看到了死亡或迷失方向的鮭類。研究小組統(tǒng)計(jì)了大約850尾死魚，PETER WESTLEY認(rèn)為這可能只是數(shù)千條死魚的一小部分。溫水的含氧量比冷水低，但PETER WESTLEY測(cè)試了科尤庫(kù)克河的含氧量，發(fā)現(xiàn)氧氣充足，這排除了窒息導(dǎo)致魚類死亡的可能性。如果將這比喻成一個(gè)謀殺懸疑案，那么最主要、最明顯的嫌疑人就是氣溫。究竟什么溫度會(huì)導(dǎo)致這些魚死亡還是個(gè)未知數(shù)。PETER WESTLEY懷疑，與溫水有關(guān)的多種因素會(huì)導(dǎo)致成年鮭魚死亡。成年鮭魚進(jìn)入淡水后停止進(jìn)食，必須依靠脂肪儲(chǔ)備，而溫度升高能量消耗更快。更有可能的情況是，一些自然病原體—真菌之類更有可能攻擊魚類。逆境下的魚類某部分免疫系統(tǒng)受損，更容易受到環(huán)境壓力的影響。

楊林林譯自USA: Record high temperatures causing Alaskan salmon deaths, FIS, 2019-08-27

氣候變化導(dǎo)致紅鮭減少

加拿大漁業(yè)專家正在描繪一幅太平洋鮭魚面臨威脅的圖景，并指出氣候變化是罪魁禍?zhǔn)?。加拿大漁業(yè)和海洋部門的一份新報(bào)告顯示，溫度上升和海洋熱浪正在影響海洋食物網(wǎng)，并導(dǎo)致鮭魚數(shù)量下降。工作人員表示，人類活動(dòng)導(dǎo)致魚類棲息地退化，弗雷澤河沿岸滑坡導(dǎo)致數(shù)百萬(wàn)魚類無(wú)法到上游產(chǎn)卵，這些因素正使情況變得更糟。

區(qū)域漁業(yè)管理主任ANDREW THOMPSON表示，2019年對(duì)鮭魚來(lái)說(shuō)是極具挑戰(zhàn)性的一年，很多鮭魚種群數(shù)量都出現(xiàn)了大幅下降。其中最引人注目的變化之一是漁業(yè)部門調(diào)查了洄游至弗雷澤河的紅鮭的數(shù)量，僅略高于60×104尾，遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于此前預(yù)計(jì)的近500×104尾。鮭魚項(xiàng)目負(fù)責(zé)人SUE GRANT表示，數(shù)量下降的部分原因是氣候變化事件的殘余影響。鮭魚和生態(tài)系統(tǒng)的變化趨勢(shì)都是在更大的背景條件下發(fā)生的。加拿大的變暖速度是全球平均水平的兩倍，北緯地區(qū)的變暖速度也在加快。氣候變化不僅僅影響海洋給鮭魚帶來(lái)了壓力，也沖擊了淡水生態(tài)系統(tǒng)，出現(xiàn)了更多的山體滑坡和森林火災(zāi)。這與人類活動(dòng)有關(guān)，如開(kāi)發(fā)和砍伐森林等，嚴(yán)重?fù)p害了鮭魚棲息地的健康狀態(tài)。SUE GRANT表示，那些在淡水中呆的時(shí)間較短的鮭魚，如細(xì)鱗鉤吻鮭(Oncorhynchusgorbuscha)、馬蘇鉤吻鮭(Oncorhynchusmasoumasou)和大鱗鉤吻鮭(Oncorhynchustshawytscha)等，總體表現(xiàn)良好，沒(méi)有表現(xiàn)出長(zhǎng)期下降的跡象，這表明它們不太容易受到氣候變化的影響。

根據(jù)這份報(bào)告，大鱗鉤吻鮭、紅鉤吻鮭(Oncorhynchusnerka)和銀鉤吻鮭(Oncorhynchuskisutch)的數(shù)量都在下降。海洋溫度的升高使得來(lái)自南部的營(yíng)養(yǎng)較差的浮游動(dòng)物能夠在溫暖的北部水域繁衍生息。浮游動(dòng)物是鮭魚的主要食物來(lái)源。加拿大漁業(yè)部長(zhǎng)JONATHAN WILKINSON表示，在幾十年的鮭魚資源衰退過(guò)程中，2019年是特別嚴(yán)重的一年。毫無(wú)疑問(wèn)，氣候變化對(duì)鮭魚產(chǎn)生了重大影響。數(shù)量下降不僅對(duì)生態(tài)系統(tǒng)和環(huán)境健康有直接影響，而且威脅該漁業(yè)的經(jīng)濟(jì)健康。根據(jù)《瀕危物種法》，弗雷澤河大鱗鉤吻鮭的13個(gè)種群中，有12個(gè)已被建議受到保護(hù)，而阿拉斯加的銀鮭回溯和斯基納河的紅鮭回溯也迫使相關(guān)漁業(yè)活動(dòng)停止。JONATHAN WILKINSON還宣布為不列顛哥倫比亞省鮭魚恢復(fù)和創(chuàng)新基金的5個(gè)項(xiàng)目提供270×104加元的支持。任何保護(hù)和最終恢復(fù)鮭魚種群的計(jì)劃的實(shí)現(xiàn)都必須包括一個(gè)全面而積極的減少碳排放計(jì)劃。

楊林林譯自Canada: Climate change contributing to sockeye decline in B.C., FIS, 2019-08-26