愛書人喜歡把書比喻為自己的情人，美國(guó)書評(píng)家布羅亞德卻別出心裁地把書比喻成自己的女兒。談到借書給人的痛楚時(shí)，這個(gè)比喻非常貼切。他說：“我對(duì)借出去的書，就好像大多數(shù)父親對(duì)未婚同居的女兒的感情?！睍坏┙璩?，他不穩(wěn)于步，不辨愛憎，不知聲色，只想知道那本書什么時(shí)候能回來，“就像凌晨時(shí)等候年少的兒女從不明不白的聚會(huì)上歸來”。

愛書成癡的人，會(huì)把書看得高于一切。臺(tái)北的楊照曾謂：書比愛人忠心，比親人有趣，比煙酒、彩票深邃；書比宗教調(diào)皮，卻又比巫術(shù)莊重；書讓我們不必離開人的世界，就能坐擁天堂和地獄。

（摘自《書情書色》 中華書局）