5月5日,是馬克思誕辰200周年,今年也是《共產(chǎn)黨宣言》發(fā)表170周年。1848年2月24日,馬克思、恩格斯所著《共產(chǎn)黨宣言》正式發(fā)表。毛澤東、朱德、周恩來、劉少奇等老一輩革命家,都是《共產(chǎn)黨宣言》的忠實(shí)讀者。
毛澤東
為《共產(chǎn)黨宣言》的內(nèi)容所震撼
1918年8月,毛澤東經(jīng)人介紹到北大圖書館做助理員,在李大釗的影響下,開始接受馬克思主義。1920年1月4日,毛澤東的老師黎錦熙來看他時(shí),發(fā)現(xiàn)他辦公桌上放著《國民》雜志,這本雜志載有《共產(chǎn)黨宣言》的前半部分。毛澤東為《共產(chǎn)黨宣言》的內(nèi)容和精神所震撼,推薦黎錦熙也讀一讀。
1920年5月,毛澤東到上海找陳獨(dú)秀,此時(shí),陳獨(dú)秀正在校閱陳望道譯的《共產(chǎn)黨宣言》譯稿,隨即將清樣送給他詳閱。毛澤東回憶說:“我第二次到上海去的時(shí)候,曾經(jīng)和陳獨(dú)秀討論我讀過的馬克思主義書籍。在我一生中可能是關(guān)鍵性的這個(gè)時(shí)期,陳獨(dú)秀表明自己信仰的那些話留下了深刻的印象?!?/p>
朱德
臨終前一月通讀譯本
1922年,36歲的朱德千里迢迢前往馬克思、恩格斯的故鄉(xiāng)追求真理。在德國,朱德加入在柏林的中國共產(chǎn)黨支部。他將主要的工作和精力放在了學(xué)習(xí)馬克思、恩格斯和列寧的著作上,如饑似渴地閱讀了《共產(chǎn)黨宣言》等著作。
中華人民共和國成立后,朱德?lián)?fù)著繁重的領(lǐng)導(dǎo)工作,但對(duì)學(xué)習(xí)他絲毫不放松。1967年前后,他再次認(rèn)真通讀《共產(chǎn)黨宣言》等32本馬列著作,其中大部分篇目都讀了兩遍,并且寫了許多讀書筆記。
1976年5月18日,朱德收到中央黨校顧問成仿吾送來的《共產(chǎn)黨宣言》新譯本后,十分高興。他把大字逐字逐句認(rèn)真地看了一遍,小字由秘書念著聽。隨后決定親自登門看望成仿吾。5月21日,90歲高齡的朱德到中央黨校拜訪成仿吾,對(duì)其工作表示感謝和鼓勵(lì)。交談中,他談了忠實(shí)原著翻譯和學(xué)習(xí)《共產(chǎn)黨宣言》等馬列經(jīng)典著作的重要性,稱贊成仿吾做了件很有意義的工作,新譯本通俗易懂,可以一口氣讀下來,他再三強(qiáng)調(diào)有了好譯本才能弄懂弄通馬克思主義。最后意味深長(zhǎng)地說:“做好這個(gè)工作有世界意義?!?/p>
僅僅一個(gè)多月后,朱德就與世長(zhǎng)辭。
周恩來
身患重病惦記尋找首譯本
1936年,周恩來在與斯諾的談話中回憶說,在赴法國之前,他便讀過《共產(chǎn)黨宣言》,在思想上、信念上都深受觸動(dòng)。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,身兼黨政軍要職的周恩來,在運(yùn)籌帷幄之余,總是擠出時(shí)間來研讀《共產(chǎn)黨宣言》等馬列著作和毛澤東著作。
中華人民共和國成立后,周恩來始終關(guān)注著《共產(chǎn)黨宣言》首譯本的尋找。在全國第一屆文代會(huì)上,周恩來當(dāng)著代表們的面意味深長(zhǎng)地說:“陳望道先生,我們都是您教育出來的。”1975年1月,在人民大會(huì)堂召開的全國人大四屆一次會(huì)議上,身患癌癥的周恩來還關(guān)切地詢問陳望道是否找到首譯本,陳望道遺憾地?fù)u了搖頭。周恩來為此十分抱憾地說:“這是馬列老祖宗在我們中國的第一本經(jīng)典著作,找不到它,是中國共產(chǎn)黨人的心病?。 辈⑶疑钋榈卣f:“當(dāng)年長(zhǎng)征的時(shí)候我就把《共產(chǎn)黨宣言》當(dāng)作‘貼身伙伴’,如果能找到第一版本的《共產(chǎn)黨宣言》,我真想再看一遍?!?/p>
劉少奇
了解到共產(chǎn)黨是怎樣一個(gè)黨
上海黨的早期組織成立后,在上海創(chuàng)辦了一所干部學(xué)校,對(duì)外宣稱外國語學(xué)社。1920年夏秋之際,劉少奇、任弼時(shí)、羅亦農(nóng)、蕭勁光等都是這里的學(xué)員。那時(shí),每個(gè)學(xué)員都發(fā)一本《共產(chǎn)黨宣言》,并由陳望道給他們講授。
從此,劉少奇開始認(rèn)真閱讀《共產(chǎn)黨宣言》,并聯(lián)系思考中國革命問題。中華人民共和國成立后,他在回憶這一時(shí)期說:“那時(shí)我還沒有參加共產(chǎn)黨,我在考慮入不入黨的問題。當(dāng)時(shí)我把《共產(chǎn)黨宣言》看了又看,看了好幾遍……從這本書中,我了解了共產(chǎn)黨是干什么的,是怎樣的一個(gè)黨,我準(zhǔn)不準(zhǔn)備獻(xiàn)身于這個(gè)黨所從事的事業(yè),經(jīng)過一段時(shí)間的深思熟慮,最后決定參加共產(chǎn)黨,同時(shí)也準(zhǔn)備獻(xiàn)身于黨的事業(yè)?!?/p>
(摘自《人民政協(xié)報(bào)》 孟紅/文)