50年前,一輛載著退役籃球運(yùn)動(dòng)員和年輕體育記者的汽車停在了紅燈前,他們的目的地是洛杉磯機(jī)場(chǎng)。當(dāng)然,所謂的“老球員”也并沒有比菜鳥記者大太多。老球員說:“這么說可能有點(diǎn)唐突,但我想要和你成為朋友?!蹦昵嗳诵α艘幌?“我們已經(jīng)是朋友了?!?/p>
“不,你沒有理解我的意思,我們可以成為朋友,但友誼會(huì)影響我們各自的工作,所以,我們無法成為真正意義上的朋友——最起碼現(xiàn)在還不能。”
這是我最接近加入比爾?拉塞爾團(tuán)隊(duì)的時(shí)刻。
在之后的幾年中,我經(jīng)常會(huì)想起拉塞爾對(duì)我說的這番話,我對(duì)他的理論感到好奇,深度思考他所謂的“友誼的意義”。顯然,他在自己的職業(yè)生涯中從未停止過思考,這位球場(chǎng)上的哲學(xué)家一直把自己的理論應(yīng)用在比賽和團(tuán)隊(duì)建設(shè)上。
看看吧,你可以站在酒吧里,高聲喊出自己心中最偉大的球員的名字,你也可以列舉出他的偉大成就和傲人數(shù)據(jù),你當(dāng)然認(rèn)為自己是對(duì)的,但其他人可能并不認(rèn)同你的觀點(diǎn)。但是,只要你提到比爾?拉塞爾的名字,多數(shù)人都會(huì)同意,他是上個(gè)世紀(jì)最偉大的籃球運(yùn)動(dòng)員之一。拉塞爾和波士頓凱爾特人創(chuàng)造的歷史至今依然是衡量NBA球員水準(zhǔn)的基礎(chǔ),他拿到了11次總冠軍,還獲得過奧運(yùn)會(huì)金牌,在那段歷史中,擁有拉塞爾的球隊(duì)就是勝利的保障。
拉塞爾的身邊總圍繞著那些想要索取簽名的球迷,而他本人卻不會(huì)被這樣的擁護(hù)沖昏頭腦,他更愿意利用自己的知名度和社會(huì)影響力擺脫球員的身份,轉(zhuǎn)而成為一個(gè)社會(huì)人物。他會(huì)公然反對(duì)那些不公正的社會(huì)事件,他甚至曾經(jīng)拒絕過籃球名人堂的邀約,因?yàn)樗J(rèn)為這是一個(gè)“充滿種族歧視的機(jī)構(gòu)”。他一點(diǎn)都不喜歡網(wǎng)絡(luò),因?yàn)樗J(rèn)為這是一個(gè)不用負(fù)責(zé)任的地方——他曾經(jīng)偶然看到一個(gè)網(wǎng)絡(luò)主播說“1964年的凱爾特人是鮑勃?庫(kù)西最后的隊(duì)伍”,因?yàn)閹?kù)西在那個(gè)賽季結(jié)束之后退役了。
拉塞爾說,“他們都看過電視,他們應(yīng)該知道那支凱爾特人代表著什么?!?/p>
庫(kù)西則說,“比爾?拉塞爾和波士頓凱爾特人所做的事情是職業(yè)體育史上獨(dú)一無二的,沒有任何一支球隊(duì)能夠復(fù)制?!?/p>
當(dāng)然,再偉大的成就也會(huì)被人們漸漸遺忘。喬治?華盛頓已經(jīng)逝世200多年了,人們通常只知道他是美國(guó)的第一位總統(tǒng),卻忘記了他曾經(jīng)歷過什么樣的斗爭(zhēng)歷程。所以,當(dāng)我們用簡(jiǎn)單的數(shù)字——比如總冠軍次數(shù)、扣籃數(shù)或命中率來記錄一位球星的表現(xiàn)時(shí),顯然無法將他職業(yè)生涯最精美的地方展現(xiàn)出來。
湯姆?海因索恩和拉塞爾在一起打了九年球,作為教練和球員一共獲得了十座總冠軍獎(jiǎng)杯,他做出了最好的總結(jié):“我所知道的就是,這個(gè)家伙在大學(xué)就拿過兩次NCAA總冠軍了,1956年,他又得到了奧運(yùn)冠軍,然后,他來到了波士頓,在13年中贏得了11個(gè)冠軍,你還能說什么?”按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來判斷,拉塞爾絕對(duì)是職業(yè)體育史上最偉大的球員。但是,沒人能說清楚拉塞爾對(duì)籃球運(yùn)動(dòng)的熱情和他究竟為團(tuán)隊(duì)比賽帶來了怎樣的改變。就像是一個(gè)天生的盲人無法描述顏色一樣,拉塞爾是正確的,他不愿意和記者接觸太多,因?yàn)檫@會(huì)影響他對(duì)自己工作的判斷,他在1969年5月5日贏得了自己的最后一次總冠軍,在那之后,他就成為了籃球精神的象征。
退役之后,拉塞爾和記者們的關(guān)系一下變得熱絡(luò)起來,他和之前的那位“年輕記者”在1999年再次見了面,他在西雅圖上了拉塞爾的車,他們一起去了舊金山的灣區(qū),看望了拉塞爾的父親——86歲的老查理,住在療養(yǎng)院。在長(zhǎng)達(dá)13個(gè)小時(shí)的路程中,他們聊了很多,他們路過了洛杉磯,到達(dá)了奧克蘭,同時(shí),他們都看到了彼此臉上的皺紋,30年后的相遇,似乎讓人一下子想起了那段被遺忘的時(shí)光。
在杰克?倫敦廣場(chǎng),他們看到了一群上了年紀(jì)的黑人女士,拉塞爾摸了摸自己灰白的頭發(fā),若有所思地說:“看到她們,我才發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)老了?!?/p>
這如他所說的那樣,他們都老了,這次旅行的目的就是想要回到過去。
回到屬于比爾?拉塞爾的時(shí)代。
那是一個(gè)屬于凱爾特人隊(duì)和舊金山大學(xué)的黃金年代,拉塞爾和威爾特?張伯倫的霸主時(shí)代。當(dāng)然,還有“紅衣主教”、埃爾金?貝勒以及杰里?韋斯特。但那段回憶不僅僅是屬于上世紀(jì)60年代的籃球,也包括一名偉大球員所創(chuàng)立的歷史。
比爾?拉塞爾的家族經(jīng)歷了一個(gè)世紀(jì)的變遷,當(dāng)查理?拉塞爾在路易斯安那州成長(zhǎng)的時(shí)候,這個(gè)國(guó)家甚至還沒有完全擺脫奴隸制度。比爾?拉塞爾說,為了幫助父親計(jì)數(shù),他曾經(jīng)拿著石頭在土地上畫著標(biāo)記,“對(duì)我們來說,那段日子堪稱上古的回憶,”他說,“那是一種來自非洲的計(jì)數(shù)方法,現(xiàn)在幾乎已經(jīng)失傳了?!?/p>
說這些話的時(shí)候,拉塞爾戴著一頂凱爾特人的綠色帽子,穿著極為現(xiàn)代的紅色運(yùn)動(dòng)套裝,他努力想從自己的回憶中挖掘出來一些東西,想著想著,他突然笑了。
“我記得查理非常擅長(zhǎng)用這種方式計(jì)數(shù),而年輕的我則不喜歡用這種方式,”拉塞爾說,“這些點(diǎn)滴的記憶構(gòu)成了我們的生活,就像用歷史片段編織了一條圍巾,圍在我的脖子上,慢慢變老。”從西雅圖到奧克蘭的旅行雖然漫長(zhǎng),但拉塞爾已經(jīng)習(xí)慣了,他經(jīng)常會(huì)開著車旅行,帶著自己最親密的朋友一起出門散散心。他雷鳴般的大笑總是回蕩在路上,鮑勃?庫(kù)西對(duì)此記憶猶新——他甚至認(rèn)為即使拉塞爾上了天堂,他的笑聲也會(huì)一直留存在人間。喬治城大學(xué)的老教練約翰?湯普森記得,拉塞爾在年輕的時(shí)候就是這樣笑的,他一直認(rèn)為自己是球場(chǎng)上最好的球員,總是喜歡揮舞著雙臂指揮隊(duì)友——無論對(duì)方的年紀(jì)是不是比他小。
“我說,伙計(jì)們。我們應(yīng)該像我說的那樣比賽!”