這天早上,兔子在森林里溜達(dá)時(shí)碰到了他的死對(duì)頭狐貍。“哈哈,這次終于讓我逮著你了?!闭f完,狐貍朝著兔子撲了過去。
兔子閃到一邊,笑嘻嘻地說道:“狐貍先生,我正在寫一篇《論兔子比狐貍強(qiáng)》的論文,你不妨先跟我回去看看我寫的是否有道理?!?/p>
“胡說八道!自古以來都是狐貍比兔子強(qiáng)。你不信嗎?我現(xiàn)在馬上證明給你看?!闭f完,狐貍張嘴就要去咬兔子。
“不用這么著急嘛!如果你看完我的論文后,覺得我是胡說八道,再吃我也不遲呀!”兔子鎮(zhèn)定地說道。
“好,量你也逃不出我的手掌心。就算你說得天花亂墜,你也不可能強(qiáng)過我們狐貍?!焙傂Φ馈H缓?,它就跟著兔子回家。從此,森林里再也沒有動(dòng)物看見過這只狐貍的身影。
又一天早上,兔子在森林里溜達(dá)時(shí)碰到了它的另一個(gè)死對(duì)頭狼?!肮⊥米?,我正愁早餐沒著落呢!”說完,狼張開了它的血盆大口。
“等等,等等!”兔子鎮(zhèn)定地說道,“狼先生,我正在寫一篇《論兔子比狼強(qiáng)》的論文,我想讓你先跟我回去看看我寫得是否有道理?!?/p>
“放屁!誰不知道狼比兔子強(qiáng)!我無須看你的狗屁論文。現(xiàn)在我就證明給你看!”說完,狼朝著兔子撲了上去。
兔子閃到一邊,笑嘻嘻地說道:“狼先生,如果你覺得我的論文是在胡說八道,再吃我也不遲呀!反正在你眼里,我是逃不出你的手掌心的?!?/p>
狼哈哈大笑,說道:“好,我就讓你多活幾分鐘。我倒要看看你怎么顛倒是非?!比缓?,它就跟著兔子回家。從此,森林里再也沒有動(dòng)物見過這只狼的身影。
某一天,一只青蛙無意中闖進(jìn)了兔子的家。他看到了這一幕:一頭獅子正趴在兔子的房間里呼呼大睡,獅子的兩邊各有一堆白骨。在獅子的旁邊有一張桌子,桌子上有一臺(tái)電腦。兔子正坐在電腦桌前寫論文,所寫的論文題目是《論兔子比狐貍和狼強(qiáng)》。
(摘自“龐啟帆翻譯與寫作”微信公眾號(hào) 圖/高加索)