我們?nèi)ヒ婟堌埌?/h1>
2018-12-21 08:10:22羅婞
看天下 2018年34期
羅婞
年幼時(shí)不過20厘米高，最后長成高約三米的灰色“龐然大物”，不變的是圓滾滾的白色肚皮。這三只大小不一的“熊與貓頭鷹的結(jié)合體”，是森林的守護(hù)者，也是我們最想巧遇的朋友——它無所不能，無比治愈，但只有天真的孩子才能發(fā)現(xiàn)它。
30年前，毛茸茸、軟綿綿又有些“蠢萌”的龍貓形象問世，陪伴無數(shù)人走過漫長而孤獨(dú)的成長之路。30年后，《龍貓》正式在華上映，這也是宮崎駿首部在中國公映的作品。12月14日，全國6000多家電影院都能看到龍貓的身影。
以前總是通過各種盜版渠道被圈粉的中國觀眾，終于有機(jī)會(huì)把欠宮崎駿和童年的電影票還上了。
在上映倒計(jì)時(shí)期間，片方先后推出兩張中文海報(bào)，一張是夏日傍晚，陰雨不絕，小梅撐著傘候車，龍貓?jiān)谒赃叄厦鎸懼拔覀內(nèi)ヒ婟堌埌伞?另一張由中國設(shè)計(jì)師黃海操刀，畫面上戴著草帽、背著挎包的姐妹倆在沒過自己大半個(gè)身子的“麥田”里行進(jìn)——但這其實(shí)是龍貓的肚子。
同時(shí)，“富察皇后”秦嵐受邀成為《龍貓》中國形象推廣大使。她還為影片中小月和小梅的媽媽配音。她笑稱，作為宮崎駿的迷妹，配音任務(wù)可以說是實(shí)現(xiàn)自己“追星生涯的最大一個(gè)心愿”。宮崎駿的作品中，秦嵐最喜歡《龍貓》。她在小月、小梅姐妹身上看見童年時(shí)無憂無慮的自己，和許多龍貓愛好者一樣，她也幻想過能與龍貓邂逅，開啟一段奇妙旅行。
這次在中國上映的是于2017年完成的最新修復(fù)版，片長為86分鐘。除了修復(fù)版，觀眾還能選擇日語原版和譯制版。
據(jù)吉卜力工作室會(huì)長星野康二介紹，這趟“中國行”是一場(chǎng)“策劃了8年之久的重大事件”?？紤]到《龍貓》在吉卜力工作室發(fā)展歷史和宮崎駿創(chuàng)作生涯的重要性，最終它成為吉卜力首部在中國大陸公映的電影。
1988年4月16日，《龍貓》第一次在日本上映，給瀕臨破產(chǎn)的吉卜力帶來約5億9千萬日元（約合人民幣3500萬）的“救命”收入?！褒堌垷帷弊源酥鬀]有消退，電影多次在電視臺(tái)重播，市面上的龍貓玩偶、帶有龍貓標(biāo)志的商品從來不愁賣，吉卜力也干脆將龍貓的形象作為自己工作室的LOGO。迪士尼出品的《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》里那個(gè)胖嘟嘟的機(jī)器人大白，也有龍貓的影子。
以前總是通過各種盜版渠道被圈粉的中國觀眾，終于有機(jī)會(huì)把欠宮崎駿和童年的電影票還上了。
《龍貓》不僅對(duì)吉卜力和宮崎駿來說很重要，對(duì)觀眾來說也是。這部孩童視角的童話簡(jiǎn)單易懂，一個(gè)可愛又擁有超能力的大朋友，能慷慨幫你解決煩惱，帶你飛上天空，四處冒險(xiǎn)。
在12月10日的中國首映儀式上，約1000名觀眾一起觀看了修復(fù)版《龍貓》，其中有成人，也有小朋友。盡管沒有人見過影片里的龍貓，但它卻成為人們心里那個(gè)“重要的朋友”。
有人回看影片時(shí)感慨，“原來龍貓的戲份沒有記憶中那么多”。但它每次出現(xiàn)，都能讓人不自覺嘴角上揚(yáng)，就好像回到了曾經(jīng)簡(jiǎn)單純真的年代。這個(gè)不太說話，反應(yīng)也有些遲鈍的可愛怪物，離殘酷焦躁的成人世界很遠(yuǎn)。它總是忘記使用隱身技能，也不會(huì)撐傘，喜歡睡覺。
它是能帶來安慰的朋友。成長本就是件孤獨(dú)的事，有那么多無法解決的疑問?！洱堌垺防锏闹鹘?，有自己的煩惱——墻壁里長著眼睛的“煤球”是什么？媽媽會(huì)不會(huì)死？死了的話，會(huì)去哪里？
在媽媽生病的情況下，姐姐小月要照顧妹妹和爸爸，早起做飯、裝便當(dāng);當(dāng)姐姐上學(xué)，爸爸工作，媽媽又住院的情況下，妹妹小梅只能自己玩，池塘里的蝌蚪、破洞的小桶，都是她的玩具。但是，孩子不會(huì)讓心里的小情緒堆積如山，她們總是肆意地叫喊，相信童話存在，唯一的顧忌是復(fù)雜思維。
秦嵐為《龍貓》配音
在一些“燒腦片”愛好者，這種簡(jiǎn)單的童話反而讓人覺得“匪夷所思”。2007年前后，關(guān)于“龍貓其實(shí)是恐怖故事”的傳言散播開，讓這個(gè)單純童話一度染上都市傳說的色彩——“龍貓代表著死神”，“背后映射一樁兇殺案，姐妹兩人都已死亡”……導(dǎo)致吉卜力不得不辟謠。
龍貓像是圣誕老人般的存在。越成長，可能越難相信事物的簡(jiǎn)單一面，但只要你相信，就能感受到溫暖。
直到現(xiàn)在，龍貓還是我們心里最想遇見的那個(gè)陌生朋友。晚上錯(cuò)過末班車時(shí)，會(huì)幻想龍貓公交正向自己狂奔，下一秒就會(huì)到達(dá);偶爾聽見遠(yuǎn)處傳來的器樂聲，會(huì)期待一轉(zhuǎn)頭，就能看見站在樹梢吹塤的龍貓;心情低落的時(shí)候，會(huì)希望找到那個(gè)通往龍貓的秘密隧道，趴在它毛茸茸的肚皮上睡一覺……盡管，這些都是愿望。
不會(huì)消失的愿望。
羅婞
年幼時(shí)不過20厘米高，最后長成高約三米的灰色“龐然大物”，不變的是圓滾滾的白色肚皮。這三只大小不一的“熊與貓頭鷹的結(jié)合體”，是森林的守護(hù)者，也是我們最想巧遇的朋友——它無所不能，無比治愈，但只有天真的孩子才能發(fā)現(xiàn)它。
30年前，毛茸茸、軟綿綿又有些“蠢萌”的龍貓形象問世，陪伴無數(shù)人走過漫長而孤獨(dú)的成長之路。30年后，《龍貓》正式在華上映，這也是宮崎駿首部在中國公映的作品。12月14日，全國6000多家電影院都能看到龍貓的身影。
以前總是通過各種盜版渠道被圈粉的中國觀眾，終于有機(jī)會(huì)把欠宮崎駿和童年的電影票還上了。
在上映倒計(jì)時(shí)期間，片方先后推出兩張中文海報(bào)，一張是夏日傍晚，陰雨不絕，小梅撐著傘候車，龍貓?jiān)谒赃叄厦鎸懼拔覀內(nèi)ヒ婟堌埌伞?另一張由中國設(shè)計(jì)師黃海操刀，畫面上戴著草帽、背著挎包的姐妹倆在沒過自己大半個(gè)身子的“麥田”里行進(jìn)——但這其實(shí)是龍貓的肚子。
同時(shí)，“富察皇后”秦嵐受邀成為《龍貓》中國形象推廣大使。她還為影片中小月和小梅的媽媽配音。她笑稱，作為宮崎駿的迷妹，配音任務(wù)可以說是實(shí)現(xiàn)自己“追星生涯的最大一個(gè)心愿”。宮崎駿的作品中，秦嵐最喜歡《龍貓》。她在小月、小梅姐妹身上看見童年時(shí)無憂無慮的自己，和許多龍貓愛好者一樣，她也幻想過能與龍貓邂逅，開啟一段奇妙旅行。
這次在中國上映的是于2017年完成的最新修復(fù)版，片長為86分鐘。除了修復(fù)版，觀眾還能選擇日語原版和譯制版。
據(jù)吉卜力工作室會(huì)長星野康二介紹，這趟“中國行”是一場(chǎng)“策劃了8年之久的重大事件”?？紤]到《龍貓》在吉卜力工作室發(fā)展歷史和宮崎駿創(chuàng)作生涯的重要性，最終它成為吉卜力首部在中國大陸公映的電影。
1988年4月16日，《龍貓》第一次在日本上映，給瀕臨破產(chǎn)的吉卜力帶來約5億9千萬日元（約合人民幣3500萬）的“救命”收入?！褒堌垷帷弊源酥鬀]有消退，電影多次在電視臺(tái)重播，市面上的龍貓玩偶、帶有龍貓標(biāo)志的商品從來不愁賣，吉卜力也干脆將龍貓的形象作為自己工作室的LOGO。迪士尼出品的《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》里那個(gè)胖嘟嘟的機(jī)器人大白，也有龍貓的影子。
以前總是通過各種盜版渠道被圈粉的中國觀眾，終于有機(jī)會(huì)把欠宮崎駿和童年的電影票還上了。
《龍貓》不僅對(duì)吉卜力和宮崎駿來說很重要，對(duì)觀眾來說也是。這部孩童視角的童話簡(jiǎn)單易懂，一個(gè)可愛又擁有超能力的大朋友，能慷慨幫你解決煩惱，帶你飛上天空，四處冒險(xiǎn)。
在12月10日的中國首映儀式上，約1000名觀眾一起觀看了修復(fù)版《龍貓》，其中有成人，也有小朋友。盡管沒有人見過影片里的龍貓，但它卻成為人們心里那個(gè)“重要的朋友”。
有人回看影片時(shí)感慨，“原來龍貓的戲份沒有記憶中那么多”。但它每次出現(xiàn)，都能讓人不自覺嘴角上揚(yáng)，就好像回到了曾經(jīng)簡(jiǎn)單純真的年代。這個(gè)不太說話，反應(yīng)也有些遲鈍的可愛怪物，離殘酷焦躁的成人世界很遠(yuǎn)。它總是忘記使用隱身技能，也不會(huì)撐傘，喜歡睡覺。
它是能帶來安慰的朋友。成長本就是件孤獨(dú)的事，有那么多無法解決的疑問?！洱堌垺防锏闹鹘?，有自己的煩惱——墻壁里長著眼睛的“煤球”是什么？媽媽會(huì)不會(huì)死？死了的話，會(huì)去哪里？
在媽媽生病的情況下，姐姐小月要照顧妹妹和爸爸，早起做飯、裝便當(dāng);當(dāng)姐姐上學(xué)，爸爸工作，媽媽又住院的情況下，妹妹小梅只能自己玩，池塘里的蝌蚪、破洞的小桶，都是她的玩具。但是，孩子不會(huì)讓心里的小情緒堆積如山，她們總是肆意地叫喊，相信童話存在，唯一的顧忌是復(fù)雜思維。
秦嵐為《龍貓》配音
在一些“燒腦片”愛好者，這種簡(jiǎn)單的童話反而讓人覺得“匪夷所思”。2007年前后，關(guān)于“龍貓其實(shí)是恐怖故事”的傳言散播開，讓這個(gè)單純童話一度染上都市傳說的色彩——“龍貓代表著死神”，“背后映射一樁兇殺案，姐妹兩人都已死亡”……導(dǎo)致吉卜力不得不辟謠。
龍貓像是圣誕老人般的存在。越成長，可能越難相信事物的簡(jiǎn)單一面，但只要你相信，就能感受到溫暖。
直到現(xiàn)在，龍貓還是我們心里最想遇見的那個(gè)陌生朋友。晚上錯(cuò)過末班車時(shí)，會(huì)幻想龍貓公交正向自己狂奔，下一秒就會(huì)到達(dá);偶爾聽見遠(yuǎn)處傳來的器樂聲，會(huì)期待一轉(zhuǎn)頭，就能看見站在樹梢吹塤的龍貓;心情低落的時(shí)候，會(huì)希望找到那個(gè)通往龍貓的秘密隧道，趴在它毛茸茸的肚皮上睡一覺……盡管，這些都是愿望。
不會(huì)消失的愿望。
