親愛的允若：

……在你的來信中還表現(xiàn)了一種悲觀的情緒，表現(xiàn)了一種錯誤的悲觀的人生觀。這是很不好的。青年人不應該有這種情緒。生一點病，是會好的，不應該影響情緒。你所表現(xiàn)的這種情緒，必須力求轉變，必須對一切抱樂觀的態(tài)度，否則，對于你是危險的。

你在國內的時候，不多談話，暴露你的思想問題也不多，因此，我也無法在思想上幫助你。你到蘇聯(lián)以后，卻寫了不少的信給我，因而也就暴露了你不少的思想問題，這就很好，就有可能使我針對你的這些思想問題來幫助你一下。所以我寫了好幾封長信給你，并把這些信轉給了大使館黨的組織，使黨的組織也有可能來幫助你。對你的這種幫助表現(xiàn)為對你的錯誤思想的批評，而你是不大歡迎這種批評的，以為這種批評是說你的短，或者說是在“罵”你。這是不對的。不能把誠懇地恰如其分地指出你某種錯誤的批評同罵人混淆起來。罵人是對人的一種惡意的攻擊，也不怎樣講究實事求是，這種毛病，我倒常見你犯過。同志式的善意的批評，則是對人的一種最好的幫助。所謂良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行，就是講的這種批評。這是必須歡迎，而不應當拒絕的。接受這種批評，改正錯誤，也并不喪失什么“面子”，相反，凡是自愛的有自尊心的人，都應當歡迎這樣批評。不要把正當?shù)淖宰鹦耐４嬉环N虛假面子混淆起來，以為接受同志們的批評，改正錯誤，就喪失了自尊心。你說你已經(jīng)習慣于領受這種批評，這很好。每一個人都應該習慣于虛心領受同志們的批評。這就是中國古人所說的“聞過則喜”的態(tài)度，是很好的……你不要反對我在有必要的時候把你的信轉交你那里的黨的組織，從而不只是我，而且有你那里的黨的組織也了解你的思想情況，以便更好地處理你的問題，幫助和教育你。以前我曾這樣作過，以后，有必要的時候我還要這樣作。這對你只會有好處的。你必須了解，每一個人都不應當躲避黨和人民的監(jiān)督，而應當主動地把自己的思想、言論和行動放在黨和人民的監(jiān)督之下……

祝你健康、愉快！

劉少奇

注釋：

① 此信寫于1956年1月21日。次日，劉少奇將1月3日允若的來信和這封復允若的信抄送劉英，請她轉寄中國駐蘇聯(lián)大使館的黨組織，信中他寫道：“劉允若的思想問題是嚴重的，請大使館黨的組織處理。但我估計可能處理不好。如果他轉學不可能，或者沒有必要，而他又不愿繼續(xù)學習他現(xiàn)在學的專業(yè)，那就請大使館黨的組織考慮是否令其退學回國的問題。同時，我也要他考慮這些問題，迅速決定?！?/p>