深 海/ 文
大家上午好!我是《長江文藝·好小說》的編輯深海。我先簡單介紹一下我們刊物。《長江文藝》雜志目前有兩份刊物,原創(chuàng)和選刊,都是月刊?!堕L江文藝·好小說》是文學(xué)選刊隊(duì)伍里的新兵,她創(chuàng)刊于2012年10月,是方方老師當(dāng)長江文藝社長主編后力主創(chuàng)辦的,主張“開放、包容、堅(jiān)持、尊重”的理念。選刊雖然是新兵,可我們的原創(chuàng)卻被譽(yù)為“新中國文藝第一刊”,它創(chuàng)刊于1949年6月,明年,它將迎來自己的70周年生日。
《長江文藝·好小說》在欄目設(shè)計上也有自己的特點(diǎn)。常用的欄目有:“再發(fā)現(xiàn)”、“好看臺”、“推手推”、“青春季”、“江湖匯”、“民族風(fēng)”、“翠柳街”。曾經(jīng)還有過“e 視界”和“微天下”,這兩個欄目后來基本上取消了。
“再發(fā)現(xiàn)”,顧名思義,就是打撈過去的遺珠,就是去發(fā)現(xiàn)過去發(fā)表沒有被選刊選過的好作品。當(dāng)然這個主要是從當(dāng)代的文學(xué)大家、名家開始選,逐步把時間拉近。這個欄目一推出來就廣受好評。
“好看臺”,分中篇和短篇兩個部分,這個欄目是我們刊物占比重最大的部分,主要是近期發(fā)表的小說作品。
“推手推”,主要是發(fā)現(xiàn)有創(chuàng)作潛力、勢頭較好的青年作者,或者已經(jīng)寫了多年有所突破的作家的作品。2013年12期我們推手推欄目發(fā)的是弋舟的小說,5年后,他獲了魯獎。
“青春季”,主要是從作品內(nèi)容來判斷的,不管是哪一代人的青春,寫得好,我們都會選。
“江湖匯”,主要是放一些在題材上不那么好分類,可是又很有可讀性,有趣,令人印象深刻的作品。
“民族風(fēng)”,主要是給少數(shù)民族作家或?qū)懮贁?shù)民族生活甚至只是以少數(shù)民族人物為主人公的作品設(shè)立的一個平臺,當(dāng)然,也是優(yōu)中選優(yōu)。
“翠柳街”,是編輯寫簡短評論的一個欄目,這個評論主要跟當(dāng)期發(fā)表的作品相關(guān)。方方老師當(dāng)初堅(jiān)持要設(shè)這樣一個欄目,她就是想“逼”著編輯多思考,多動筆,編輯光看稿選稿還不夠,還要寫,這個寫的過程,對編輯自身是一個很好的鍛煉和提升的機(jī)會。
這些欄目里,只有“再發(fā)現(xiàn)”、“好看臺”、“翠柳街”是每期固定欄目,其他都是根據(jù)作品情況來定的,有什么作品就上什么欄目。
今天來的作家里,可能并不都是寫小說的,也有寫散文、詩歌、非虛構(gòu)、評論的,我們《好小說》只選小說,但是中短篇的“非虛構(gòu)”我也選過,只是比較少。我今天主要想跟大家分享一下我當(dāng)選刊編輯的一些工作體會。
大家應(yīng)該都很清楚我們現(xiàn)有的文學(xué)選刊都有哪幾種,我就不一一細(xì)數(shù)了,我想說,各個期刊都有自己的特點(diǎn),有自己的堅(jiān)持。這些選刊在所選作品上只會少量、部分重合,大多都有不同,否則的話,選刊一出來,目錄都差不多,那還需要那么多家選刊嗎?所以,其實(shí),每家選刊也都在互相觀察,盡可能降低重合率,給更多寫作者入選的機(jī)會。當(dāng)然你說完全避免重合也不可能,有些特別好的作品,有一兩家甚至三四家選刊同時選的情況也是有的,只不過這概率相對較小。
我覺得中短篇小說的寫作者,尤其是在創(chuàng)作上還有很大發(fā)展空間的寫作者,一定要關(guān)注同時期優(yōu)秀創(chuàng)作者的動態(tài),而觀察他們最好的窗口之一就是選刊。不僅僅是讀,還要分析,它為什么能入選?它到底好在哪兒?選刊里的小說,經(jīng)過原刊的一二三審,選刊的一二三審,可以說是層層把關(guān),這些作品能夠被選一定是有原因的,而這些原因,我想,也是我們應(yīng)該關(guān)注和學(xué)習(xí)的地方。
作家都關(guān)心“寫什么,怎么寫”,也許,這些作品被選的原因,也在回答這個問題。我選過東北一個女作家孫焱莉的小說《桃花吐》,她寫鄉(xiāng)村生活,留守女性,這個題材新鮮嗎?多少人寫過啊,可是她寫得不一樣,大家有興趣可以去看看,我們《好小說》今年7期選了。她寫得非常動人,我覺得她把人物都捧到了自己的心里,就是那種感覺,無比真誠。生活有時候是很殘酷的,可是小說中的那個老母親,種地,種桃,守護(hù)著家園,女兒,還有孫女,那種在嚴(yán)酷的生活里依舊自然流淌的愛,有種樸實(shí)而堅(jiān)韌的美。它甚至讓我想起我最喜歡的法國印象派畫家柯羅的油畫《楓丹白露的回憶》,還有米勒的《晚鐘》。特別是《晚鐘》,一片收割過后的麥田,一對衣著簡樸的農(nóng)民夫婦正站在那片土地上低頭禱告,土地供給他們的并不豐富,可他們的感恩卻是虔誠的,遠(yuǎn)處隱約可見教堂的影子,而你似乎能夠聽到教堂的鐘聲正和夕陽一起散播于整個畫面之中。在艱辛和痛苦之中,我們在《桃花吐》里那個老母親的身上也能夠看到《晚鐘》里那可貴的真誠、樸實(shí),愛的溫馨,讓生命得以延續(xù)的秘密。作家寫出了人物對生活、生命本身的虔誠,讓作品有了一種莊重的力量。無??偸谴嬖诘?,小說中女兒的丈夫,一個貨車司機(jī),就因車禍意外身亡,無常很容易把人與世界、人與人、人與自身的和諧打破。打破了以后還可以重聚嗎?什么力量可以使它重聚?《桃花吐》給了我們一種答案,一種既現(xiàn)實(shí)又古典,充滿浪漫主義色彩的答案。當(dāng)初,當(dāng)印象派被哂笑跟排斥的時候,沒有人意識到,柯羅和米勒他們用畫筆替我們永遠(yuǎn)留下了歐洲最后的田園牧歌的生活圖景。我們的鄉(xiāng)村也正經(jīng)歷著類似的基因突變,城市化快速推進(jìn)的過程中,農(nóng)耕文明幾乎徹底被瓦解,如果在新的文明中,這種虔誠與和諧從鄉(xiāng)村、從我們的文化里、從作家的筆下消失了,我想,那將是一個巨大的遺憾,甚至是隱患。
我選過一個四川作家叫楊不易的作品《老金的博物館》,講一個退休廠長,不適應(yīng)身份轉(zhuǎn)換,結(jié)果落入了騙子的圈套。騙子干什么的?開私人博物館,這在前些年是個非常時髦的事兒,各種土法上馬的私人博物,很荒唐很荒誕。老金跟騙子發(fā)生交集就是因?yàn)轵_子要在自己的博物館里給老金辦一個個人成就展,代價呢,是老金兩萬塊把家里的一個青花瓷瓶賣給騙子,而老金自己覺得那個瓷瓶并不值錢,他很興奮,覺得自己賺大了,結(jié)果,后來傳來消息,那個瓶子在香港拍賣了一個億。這個人物是有代表性的,你看他那么在意自己個人的歷史,卻把一個承載著家族歷史的物品給賤賣了,這個指向一下子就讓作品有了深度和展開的空間,這個作品可以說首先在題材上就取勝了。
我在咱們山西的文學(xué)刊物《黃河》上選過一篇《木鐸傳奇》,作者任兆琮,我上網(wǎng)查了下才知道,他是一個古堡旅游項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人,他把古堡的歷史,用一種奇幻的方式寫了出來。主人公是一個幼小的孩子,體弱,頑皮,充滿靈性。為了能順利長大,父母把他送進(jìn)了寺廟,由老和尚照料和教養(yǎng)。一代一代的人消失了,可是寺廟老和尚的木鐸卻一直都在,它身上該有多少記憶,多少歷史,這個木鐸有一天突然變成了一個翩翩少年,陪這個小孩子玩耍,成了他的伙伴以及導(dǎo)師。小說這樣寫,一下子把容量打開了,里面有民族歷史,有傳承,有反思,有人物命運(yùn),很有味道。小說的語言也很生動,它是用一個小孩子的口吻展開敘事。木鐸變成的少年把那個孩子和讀者一起帶入了古堡的地道,在那里,古堡的歷史被展開,英雄開始復(fù)活,重新有了靈魂,而這些都成為那個幼小的孩子成長的營養(yǎng),心靈之光。后來,在他長大成人的過程里,他也經(jīng)歷過很多殘酷甚至荒謬的事情,可他心里的那個光始終都在,沒有泯滅,這個光,在他身上被傳了下來,也將繼續(xù)傳下去。這是古堡存在的意義,也是文學(xué)存在的意義。
我在咱們《都市》上選過一篇小說《土衛(wèi)七十的七天》,作者叫陳景軍。我們知道土星的衛(wèi)星目前發(fā)現(xiàn)的應(yīng)該只有63顆,小說以“土衛(wèi)七十”為寫作背景,有明顯的科幻色彩未來色彩——這是一百八十年后的人類故事,它思考的是地球被完全破壞之后,人類將歸于何處。在作者筆下,科技進(jìn)步,對于人類的整體以及長遠(yuǎn)命運(yùn)而言,更像是一個巨大的騙局。這個想法很主觀也很大膽,而且這個題材不好寫,可這個作者架構(gòu)了一個不錯的故事,完成了他想要表達(dá)的東西。這樣的寫作是需要想象力和勇氣的,也是值得鼓勵的。
孫焱莉,楊不易,任兆琮,陳景軍,這些名字大家熟悉嗎?
是的,他們既不是大家,也算不上名人。所以我想說的是,我們《好小說》真的是一個“開放、包容”的平臺。不論是不是名家,哪怕你還是個文學(xué)新人,我們都重視文本本身,只要是好小說,我們都會給予支持和關(guān)注。甚至,可以這樣說,我們其實(shí)很希望看到一個好作品的作者是一個陌生的名字,因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)本身,就是一件令人興奮的事情。我選過《山東文學(xué)》的一個小說《1993年的離家出走》,寫西北農(nóng)村女性生活的,那種掙扎,慘狀,寫得有點(diǎn)狠,跟作者一聯(lián)系才發(fā)現(xiàn),他竟然是個90后,筆名鬼魚,本名周才。后來在《山東文學(xué)》的一次筆會上遇到他我還在感慨,那么老道的開篇,真不像一個90后寫出來的。我相信,這個寫作者堅(jiān)持下去一定能寫出來,我也相信,他將來應(yīng)該也不會忘記,第一個選他作品的是《長江文藝·好小說》。還有像陜西師大碩士在讀的宋阿曼,也是90后的作者,她的一個短篇《第九個人》,我們也是首選。這樣的例子還有很多。
說到開篇,中短篇小說的開頭真的很重要。有一次活動,一個同行問我每個月要看多少刊物,我數(shù)了數(shù)告訴他,二十來本吧。他吃驚怎么看得過來,我說也不會每篇都看完,差不多看到六七百字的時候,如果語言、故事、那種味道都還沒有吸引我,就會放棄了。結(jié)果他說他一般也就看個三百來字,沒感覺的話,就不會往下看了。所以你看,如果你的開篇不吸引人,有時候,一個好稿子也會錯失被選的機(jī)會。
這是開篇的重要性。另一個我想說,選刊跟原創(chuàng)在選稿時的側(cè)重點(diǎn)還是有所不同的,有時候,原創(chuàng)發(fā)頭條的選刊不一定選,除了對藝術(shù)性可讀性和思想性的追求,選刊恐怕更注重“創(chuàng)新與超越”。我們,至少我每個月看到的原創(chuàng)期刊發(fā)表的作品,很大比例還是規(guī)規(guī)矩矩的寫作。創(chuàng)新和超越其實(shí)就是對規(guī)范對既有范式的突破。我前面講到法國印象派,印象派最開始出來的時候是被奚落嘲笑的一個畫派,是被沙龍拒之門外的,可是現(xiàn)在呢?他們的價值還在被不斷發(fā)現(xiàn)。特別是印象派后期的兩個畫家凡·高和高更,當(dāng)年這兩個人都窮得連生計都成問題,凡·高瘋了,割掉了耳朵,死得悲慘,可他其實(shí)到現(xiàn)在還活著,不是有一部用他的畫作串聯(lián)成的電影《星空之謎》,幾百個藝術(shù)家聯(lián)手打造的,很感人。還有消息說,最新發(fā)現(xiàn),凡·高的耳朵是被他的好朋友高更割掉的。這有沒有八卦的成分,不知道,我們可以看到的是,到現(xiàn)在,他們?nèi)匀皇潜魂P(guān)注的焦點(diǎn)。高更是毛姆的長篇小說《月亮和六便士》里的主人公原型,生前畫作賣不出去,死后作品拍出天價,3億美元一幅畫,那幅畫叫《你何時結(jié)婚》,我忘了是14還是15年拍的,但他創(chuàng)造的這個歷史至今無人超越,估計很長一段時間內(nèi)也都難以被超越吧。為什么講到創(chuàng)新與超越要講到繪畫,看藝術(shù)史會發(fā)現(xiàn),繪畫藝術(shù)在創(chuàng)新與超越上總是引風(fēng)氣之先,對文學(xué)和音樂以及其他的藝術(shù)創(chuàng)作都會產(chǎn)生很大影響,這大概跟這種藝術(shù)形式更直觀不無關(guān)系。這可能有點(diǎn)說遠(yuǎn)了,話說回來吧,有時候也不需要一下子有多大的超越,有多明顯的創(chuàng)新,有一點(diǎn)就已經(jīng)可以吸引我們選刊編輯的眼球了。
說到這個“新”字,我想,恐怕是很多寫作者之痛,因?yàn)椤叭狈π乱狻笔俏覀儽煌烁宓闹饕碛芍?。其?shí),“寫什么”可能不是太大的問題,為什么這么說?文學(xué)是人學(xué),這個已是共識??墒侨说奶幘衬兀课矣X得其實(shí)從來都沒有改變過。人其實(shí)始終都處于“困境”之中,各種困境各種矛盾,因?yàn)槿耸冀K處于各種“關(guān)系”當(dāng)中。人與歷史的關(guān)系、人與客觀世界的關(guān)系、人的生命自由與現(xiàn)實(shí)生活桎梏之間的關(guān)系,等等。在人與歷史的關(guān)系中,我們發(fā)現(xiàn),歷史永遠(yuǎn)是神秘的,無論我們?nèi)绾伪M力,各種挖掘、考證,運(yùn)用各種科技手段,科技越發(fā)達(dá)似乎對過去的探知就越深入越準(zhǔn)確,可是仍然無法真正還原它;在人與客觀世界的關(guān)系里,人是無法改變世界的,因?yàn)槿酥皇鞘澜绲囊徊糠郑俗詈蟮贸龅慕Y(jié)論是,你只有通過改變自己才有可能改變世界;每個人最切身體會的困境就是,人的生命自由與現(xiàn)實(shí)生活桎梏之間的矛盾,其實(shí)也就是生存與自由之間的矛盾。世界那么大我想去看看,結(jié)果呢?你不可能一直看,那個宣稱要去看看的人,最后落腳在了哪里?她生活得怎樣?大家不妨繼續(xù)關(guān)注。當(dāng)然,去看看之后的生活,與之前的生活應(yīng)該有所不同。所以我們看,人所無法擺脫的這些關(guān)系,人的處境,從來都沒有變過,變的是什么?場景。人的故事發(fā)生的場景變了,以前發(fā)生在馬車上的事情,現(xiàn)在發(fā)生在高鐵上,甚至可能發(fā)生在手機(jī)里,也正因?yàn)槿绱?,有了這些變和不變,文學(xué)有了永遠(yuǎn)不會消失也不會缺乏的關(guān)心和表現(xiàn)的對象跟寫作的材料,也有了創(chuàng)新的可能性,材料無限,創(chuàng)新其實(shí)也是。
所以很多時候,“寫什么”不是問題,“怎么寫”的確是一個問題。怎么寫?我覺得“場”很重要。你站在一個什么角度什么立場以何種觀念來看你寫的人物和故事,你讓這個故事發(fā)生于何種場景,這些都很重要。有一個新開的綜藝節(jié)目叫《幻樂天地》,據(jù)說是斥巨資為王菲量身打造的,我看過幾期,它其實(shí)有點(diǎn)像中短篇小說寫作,有要表達(dá)的主題、有要契合的歌曲內(nèi)容和情調(diào),怎么樣讓人物和故事在唱演之中立起來。最近一期,要表現(xiàn)一個孤獨(dú)的男人,演員跟導(dǎo)演一上來就探討,這個場景要放在哪兒,他們放在了宇宙空間站,他們首先要確定的就是一個最合適的“場”。還有一個表現(xiàn)流浪狗的唱演片段,里面有一個鏡頭打動到我了,一個小男孩把一只被丟棄過很多次的小狗抱回了家,成了伙伴,很開心,可是小男孩的媽媽懷孕了,二胎,這個情節(jié)只有在當(dāng)下這個二胎時代是合理的,計劃生育時代就很難讓人相信了。媽媽懷孕了,爸爸不顧小男孩反對把小狗裝進(jìn)了一個紙盒子帶走了,小男孩在后面追,小狗透過紙盒上一個長方形小孔往外看,一開始還以為像往常一樣是個游戲,是小男孩在跟它玩耍,當(dāng)它突然意識到這是又一次被丟棄,它一下子安靜了,觀眾卻緊張了,小狗哀傷的情緒,在從小孔投進(jìn)來的一點(diǎn)點(diǎn)光亮里,被聚焦了,更有沖擊力。小狗身處黑暗的小紙箱里,它觀察生活的視角很小,可是這里的小,卻把重要的東西放大了,并賦予了更豐富的空間和內(nèi)涵。我舉這個例子不是說這個節(jié)目有多好,其實(shí)很多片段都很差,好的特別少。我是想說它跟我們小說創(chuàng)作有些相似之處,讓我更加體會到“場”的選擇太重要了。
在“怎么寫”方面給我印象很深的作品我想講幾個。
有人說,“天才就是長期而耐心”地察看別人看不到的東西。一個天才的寫作者應(yīng)該也是如此。首先我想說說鐘求是發(fā)在《收獲》上的那個短篇《街上的耳朵》,你看他怎么寫少年的暗戀,本來約著打架的少年,在江南小巷,因?yàn)榭吹搅伺⒚篮玫谋秤?,架也不打了,這一念的改變,這個少年的命運(yùn)也被改寫,他沒有去打架,本來約好跟他打架的人把別人打死了。少年宣揚(yáng)著自己的暗戀,女孩并不知道,女孩的未婚夫卻為此打上門來,這一架打得少年丟失了一只耳朵。到了老年,曾經(jīng)暗戀的女孩去世,老了的少年乘著夜色去吊唁,結(jié)果,第一次看到女孩的正面像,原來是一個極其普通的女人,跟他保留在記憶中的那個美好的曾經(jīng)令他魂?duì)繅艨M的背影相去甚遠(yuǎn),而這兩男人呢,卻在真相大白之后,約定要在女人的遺像前再打一架。很日常很普通的一件事,一些人,可是,中間不斷出現(xiàn)反轉(zhuǎn),尤其是結(jié)尾的反轉(zhuǎn),讓小說的蘊(yùn)含更加豐富了,少年長到老年,這是一段漫長的時光,時光流逝,帶走了很多東西,可是,那最真誠最寶貴的留下了,讓讀者久久回味。
還有女作家李月峰的一個中篇《離你有多遠(yuǎn)》。一個女人死了,可是,她短暫生命中出現(xiàn)過的有可能對她產(chǎn)生較大影響的每個人對她的全部記憶加起來,也無法勾畫出她的人生,更別說有誰能夠真正了解這個曾經(jīng)在他們身邊生活過的人。她寫出了人的存在的那種孤獨(dú)感,荒涼感,看得人很難受,因?yàn)?,我們從這個女人身上看到了某種被我們有意或無意忽視的真相。小說是發(fā)在《上海文學(xué)》的,我跟上海文學(xué)的副主編崔欣老師說,看了李月峰的這個小說,我才發(fā)現(xiàn)自己活得好膚淺。
還有一個我選的劉榮書的一個中篇《刺客傳》,寫鄉(xiāng)村愚民買兇殺人的故事,他寫得真好,首先在結(jié)構(gòu)上非常用心了,上下兩篇,分別以殺人者和買兇者的視角展開敘述。透過殺人者的“場”,我們看到買兇者的窮兇極惡,買兇的是三個人,他們意見不合,其中兩個還是害怕,只想傷人,不想把人殺掉??墒牵齻€人中跟被殺對象村主任有血緣關(guān)系的人,村主任的侄兒卻是堅(jiān)決要?dú)⒌舸逯魅蔚哪莻€人。他怕的是村主任的報復(fù),“你不殺他他就要?dú)⒛恪?。你看他對這個村主任的怕已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了他對法律的恐懼,這也可見村主任在當(dāng)?shù)氐陌粤栌卸鄧?yán)重。而從買兇者的角度,我們更能看清殺人者的愚昧跟荒唐。整個作品充滿潛藏的對比,現(xiàn)實(shí)和歷史的對比、買兇者與殺人者的對比,不僅充滿黑色幽默,也只有在這種對比中,這個特殊事件所牽連的時代背景、現(xiàn)實(shí)問題,才更加讓人觸目驚心。大家可以找來看看,我們選刊今年第一期的中篇頭條,我在“翠柳街”欄目寫了篇評論。
還有我們9期剛選的李敬澤的短篇小說《夜奔》也很值得一讀,我們都知道李敬澤的散文是很厲害的,汪洋恣肆,才華橫溢。他的那種天馬行空的習(xí)慣,在這篇小說里依然明顯,只不過,你會覺得始終有一種你看不見卻又十分強(qiáng)韌的力,總是能把飛出去的思緒給拉回來,而拉回來的時候,必然會彈到你,那是一種奇妙的感覺,就像什么呢,蹦極!小說主要的場景就三個,一個是雨夜,出租車,司機(jī),主人公“他”以及痛哭的女人,這個場景被作者充分地渲染,尤其是女人痛哭的情景,被渲染到了極致;一個是聒噪的令人煩悶的會場,一個是宋塔。這三個場景,前兩個是實(shí)的,是小說主人公“他”親歷的場景,第三個場景宋塔,被拆了又裝,是被人講述然后被“他”想象的場景,事實(shí)上,那代表的是一個不可能回避的存在,一段堅(jiān)固的歷史。而“他”就在這三個場景之中來回地彈跳,彈來彈去,彈出一個“不可斷絕”的大悲。很多人蹦極也會哭,有的人是嚇得哭,有的是爽到哭,如果不用這種蹦極體驗(yàn)式的方式來寫,他那句“悲從中來,不可斷絕”恐怕很難成立。
因?yàn)闀r間關(guān)系,以上提到的作品,特別是前面提到的幾篇小說我并沒有回頭重讀,都是憑記憶來寫的,這當(dāng)然說明它們都給我留下了深刻的印象,但畢竟有些已經(jīng)過去幾年了,難免錯漏,在這里我先請作者和大家諒解。最后我想說,做選刊編輯,每年閱讀大量的文學(xué)作品,我還有一種感覺,閱讀和寫作的過程也應(yīng)該是有意識地自我鍛煉和提升修養(yǎng)的過程。剛才張?jiān)洪L講到“向外和向上”,我十分認(rèn)同,這兩個方面都非常重要,“向外”使我們開闊,“向上”使我們成長,我想,還有另一個維度也很重要,那就是“向內(nèi)”的探索,“向內(nèi)”,使我們深刻。甚至,對于寫作者而言,“向內(nèi)”的探索更為重要,因?yàn)椋覀兝斫庾约涸缴?,理解他人才能越深,理解自己越全面,才能理解更多的人。文學(xué)更像是一條通向自我的路,它指向的,應(yīng)該是寫作者內(nèi)心的理想、獨(dú)立和自由。我們對自我以及對客觀世界的認(rèn)識與感受是不是真實(shí)與深入、認(rèn)知和觀念有沒有更新升級、表現(xiàn)的藝術(shù)水準(zhǔn)達(dá)到了什么程度等等,這些因素都決定著我們作品的質(zhì)量和狀態(tài)。
最后,祝大家創(chuàng)作豐收,不斷進(jìn)步。謝謝!