文/KEN

如果我們不把黃蜂隊在俄克拉荷馬城的短暫“移居史”算上的話，在NBA的歷史上，有三支以“黃蜂”為名的球隊?，F(xiàn)在鵜鶘隊的前身“黃蜂隊”擁有兩個名字——夏洛特黃蜂和新奧爾良黃蜂。而現(xiàn)在的黃蜂隊，則是由黃蜂隊離開夏洛特之后組建的山貓隊脫胎而來。我們要講述的，就是鵜鶘隊更名之前的故事。

1

借聯(lián)盟兩年內(nèi)加入四支新球隊的東風(fēng)，夏洛特黃蜂隊在1988-89賽季之前加入了NBA。球隊在建隊初期像其他球隊一樣戰(zhàn)績低迷，但是多虧有了那些選秀權(quán)，黃蜂很快就有了一個不錯的陣容。在建隊之初的那個時候，球隊就擁有了兩個明星級別的球員:拉里·約翰遜和阿倫佐·莫寧，他們在第五年就把黃蜂隊帶進(jìn)了季后賽。在1996-97賽季，他們倆都被交易了，但是夏洛特的這支隊伍仍然給人一種上升的勢頭。果然，在1996-97賽季球隊一共獲得了54場勝利，比之前一個賽季還多了3場。

很多人都懷疑夏洛特這座城市的市場以及他們支持一支職業(yè)籃球隊的意愿。首先，這是一座很小的城市(盡管幾個小時車程之內(nèi)有一個很大的消費(fèi)人群);而且北卡州是大學(xué)的天地，那里的球迷從來都不會把他們把業(yè)余比賽的激情轉(zhuǎn)移給一支NBA球隊。

不過，夏洛特在1987年4月22日被聯(lián)盟接受，同時一起的還有森林狼，熱火和魔術(shù)隊。夏洛特的這支球隊和熱火從1988-89賽季就開始比賽，而森林狼和魔術(shù)則在下一年才開始。他們接受了黃蜂這個名字——一個在夏洛特體育歷史上很重要的名字——在很長一段時間內(nèi)，棒球小聯(lián)盟夏洛特球隊就叫黃蜂，而世界橄欖球聯(lián)盟里的本地球隊也是用的同樣的名字。

老板喬治·西恩雇傭了卡爾·斯切爾成為了球隊的第一任總經(jīng)理。作為曾經(jīng)aBa聯(lián)盟的委員之一，斯切爾在1970-74賽季經(jīng)營了北卡美洲獅隊，之后又轉(zhuǎn)到了丹佛掘金隊。在另一方面他也曾經(jīng)在80年代，和消沉的快艇隊合作過。

西恩任命了迪克·哈特成為球隊的第一任主教練。這是一個狡猾而且防守傾向很重的教練，曾經(jīng)在大學(xué)有很成功的經(jīng)歷，并且也有幾年的NBA助理教練經(jīng)驗。

與很多擴(kuò)張選秀的球隊傾向于把賭注下在明天、選擇年輕球員不同，黃蜂最初的陣容是以老兵為主的，他們希望能馬上就有一個更有競爭力的陣容。球隊在擴(kuò)張選秀里選擇了騎士6尺5的戴爾·庫里，在那年他成為了NBA最好的第六人。黃蜂同樣也得到了勇士6尺10的戴夫·胡彭，爵士的里基·格林和5尺3、剛在子彈完成新秀賽季的“強(qiáng)盜”博格斯。同時黃蜂依然補(bǔ)充了一些有經(jīng)驗的球員，包括6尺9的厄爾·庫雷頓，7尺的斯圖亞特·格雷以及6尺8的科特·蘭比斯。黃蜂同樣還簽下了得分手凱利·特里普卡和狡猾的后衛(wèi)羅伯特·雷德。

在1988年的選秀大會上，黃蜂隊第八順位選中了6尺4的雷克斯·查普曼，一個大學(xué)二年級出色的遠(yuǎn)程射手。

1988-89賽季，黃蜂用23698個坐席的夏洛特體育館作為自己的主場。第一場比賽的先發(fā)包括了特里普卡，蘭比斯，胡彭，雷德和格林。黃蜂進(jìn)入NBA的第一個對手是騎士隊，這個對手以133-93的大勝不是很友好的歡迎了這支聯(lián)盟的新軍。在這場客場失利之后，黃蜂隊在快艇對身上以117-105得到了他們進(jìn)入聯(lián)盟的第一場勝利。

蒂隆·博格斯是黃蜂隊歷史上最具辨識度和標(biāo)志性的球員之一。

特里普卡是黃蜂的第一得分點。在12月14日戰(zhàn)勝步行者的比賽里，他得到了40分。在1月16日，他又得到了同樣的分?jǐn)?shù)，黃蜂也以127的賽季最高得分在加時賽5分擊敗了76人隊。在2月25日特里普卡第三次得到了40分，黃蜂也以124-113戰(zhàn)勝了馬刺隊。

球隊從賽季中期開始掙扎，但是最終還是避免了災(zāi)難。在之后，黃蜂撞上了墻。從3月上旬到4月中旬，他們得到了兩個9連敗。但是在4月18日，夏洛特黃蜂隊顯示出一些反彈的跡象，他們以121-105戰(zhàn)勝了新澤西籃網(wǎng)隊，這也是他們本賽季他們分差最大的一場勝利。而在4月23日，強(qiáng)盜博格斯創(chuàng)下了球隊的助攻紀(jì)錄，他在對陣凱爾特人的比賽里送出了19次助攻。

這是一個艱難的賽季。對于一支典型的以年輕人和流浪老兵組成的隊伍，球隊取得了20-62的戰(zhàn)績，并且從來沒有取得過連勝。黃蜂每場能得到104.5分，但是讓對手得到113分。

特里普卡以22.6分成為了球隊的首席得分手。蘭比斯，藍(lán)領(lǐng)的代表，以9.4個籃板領(lǐng)跑全隊。查普曼用一個全隊第二高的16.9分給自己的職業(yè)生涯有了一個很好的開局，而且他最終也入選了最佳新秀的第二隊。

1992年6月24日，夏洛特黃蜂隊以第2順位選中阿朗佐·莫寧。新秀賽季莫寧便作為球隊主力打了78場比賽，賽季取得了平均每場得分21分、10.3個籃板和3.47個蓋帽的數(shù)據(jù)，并帶領(lǐng)黃蜂隊獲得50勝。

2

1989-90賽季，黃蜂有一個很爛的開局。他們在130-116擊敗第一次碰面的魔術(shù)前是開局的5連敗。在11月25日，他們與另一個新軍明尼蘇達(dá)森林狼過招，他們同樣取得了勝利，比分是81-73。

黃蜂可以擊敗這些新軍，但是和其他穩(wěn)定的球隊交鋒時就很困難了。在11月和12月間，他們經(jīng)歷了一個10連敗，盡管12月他們是以一場很酣暢的111-92擊敗火箭的比賽結(jié)束的。在新年里，依舊像之前一樣。黃蜂從1月上旬到3月中旬的戰(zhàn)績是3-31，其中還經(jīng)歷了球隊歷史上最長的12連勝。

1990:哈特被解雇，里圖斯上任。

哈特教練在第一年結(jié)束之后得到了一年的續(xù)約，但是他并沒能完成自己的合同。由于球隊的成績只有慘痛的8-32，并且還沒有任何反彈的跡象，哈特在1月31日被解職，接替他的是基恩·里圖斯。然而后者也不比他的前任有多少提高，最終球隊以19-63結(jié)束了賽季。

在該賽季的早些時候，黃蜂用蘭比斯和兩個未來的第二輪到太陽隊換來了阿蒙·威廉姆斯，而他也在之后的60場比賽里以18.8分成為了球隊的頭號得分手。查普曼也有17.5分的平均貢獻(xiàn)，但是他因傷缺席了28場比賽。

同時，黃蜂的新秀J.r.雷德也給了隊伍不少的幫助，他場均得到11.1分和8.4個籃板，而且最終在最佳新秀第二隊里找到了自己的位置。6尺9的雷德是當(dāng)?shù)厍蛎缘淖類?，因為他是在北卡上的大學(xué)，并且在二年級的時候入選了全美的最佳陣容。懷著對他很高的希望，黃蜂在1989年的第五順位選擇了他，而他也成為了夏洛特很可靠的隊員，最終在馬刺結(jié)束了自己的職業(yè)生涯。

那年黃蜂最顯著的進(jìn)步來自于一個以5尺3身高挑戰(zhàn)NBA籃球的博格斯。博格斯成為了一個唯一的而且多產(chǎn)的球員，有著閃電般的速度和驚人的控球技術(shù)。他來自巴爾的摩，并且曾經(jīng)在1983年帶領(lǐng)鄧巴高中獲得了全國冠軍，自己也當(dāng)選了MVP。(那個學(xué)校曾經(jīng)誕生了3個NBA的第一輪球員:博格斯，雷吉·威廉姆斯和雷吉·劉易斯，另外還有一個NBA球員大衛(wèi)·文格特。)在維克森林度過了一個不錯的大學(xué)生涯之后，他在1987年選秀中被華盛頓子彈隊在第一輪選中。1989-90賽季，博格斯平均能為黃蜂貢獻(xiàn)9.4分和10.7次助攻，并且場均還有超過2次的搶斷表現(xiàn)。

黃蜂的運(yùn)氣隨著接下來的3個第一輪新秀的到來開始變好。那三個人分別是肯戴爾·吉爾，拉里·約翰遜和阿倫佐·莫寧。第一個到隊的吉爾是90年的第五順位，這個6尺5、伊大畢業(yè)的攻擊后衛(wèi)到NBA之后同樣顯示出非凡的組織技巧，所以他也時?？痛幌驴匦l(wèi)。同時，吉爾也有相當(dāng)柔軟的手感和爆發(fā)力十足的彈跳能力。(他曾經(jīng)在1990年四強(qiáng)賽時獲得了NCaa灌籃大賽的冠軍。)

吉爾的到來讓黃蜂在1990-91賽季的戰(zhàn)績比前一年提高7場，達(dá)到了26-56。黃蜂隊打的是很有競爭力的籃球，這讓他們在11月結(jié)束的時候，他們在建隊以來第一次取得了單月勝多負(fù)少的成績。球隊抱著相當(dāng)樂觀的態(tài)度進(jìn)入了12月，但是一上來的一個11連敗就徹底擊碎了他們?nèi)〉靡粋€五成勝率以上賽季的夢想。

在休賽期得到的自由鋒衛(wèi)搖擺人約翰尼·紐曼成為了隊中的得分王，每場貢獻(xiàn)16.9分。緊隨其后就是能夠貢獻(xiàn)15.7分的查普曼。另外，還有4個人的得分在兩位數(shù)水準(zhǔn)。

在那個賽機(jī)之后，里圖斯被原來球隊的籃球經(jīng)營副主席阿蘭·布里斯托擠下了帥位。后者在80年代成為道格·莫的助理教練之前一直都是一名合格的配角球員。

在1991年的樂透抽簽里，黃蜂成為了贏家，他們獲得了當(dāng)年的第一順位。他們選擇了來自UNLV的當(dāng)年大學(xué)最佳球員，6尺7，250磅的大前鋒拉里·約翰遜。約翰遜很快就成為了球隊的領(lǐng)袖，而且顯示出相當(dāng)棒的前景。

球隊在那個賽季繼續(xù)進(jìn)步，戰(zhàn)績提升到了31-51。在1月25日，紐曼在107-105擊敗步行者的比賽中得到了球隊當(dāng)時的歷史最高個人單場得分41分。在2月6日，球隊又在132-115大勝勇士的比賽里創(chuàng)造了隊史單場最高得分和最高命中率(62.4%)的紀(jì)錄。幾周之后，單場最高分的紀(jì)錄就被改寫，他們以136-84狂掃76人，52分的分差也創(chuàng)下了隊史紀(jì)錄。

在2月的中期，球隊將自己的第一個首輪新秀查普曼交易到子彈隊換來前鋒湯姆·哈蒙德斯。之后球隊立刻取得了5連勝，并且以隊史最佳的9-5結(jié)束了2月份的比賽。黃蜂出色的表現(xiàn)一直延續(xù)到3月。在3月4日，他們在一度落后雄鹿21分的情況下最終以119-110擊敗對手。在3月10日又憑借“大媽”拉里·約翰遜的23個籃板以105-96擊敗森林狼，取得隊史最長的9連勝。

在賽季進(jìn)入到收關(guān)階段的時候，黃蜂隊的好運(yùn)也隨之而去。他們在最后8場比賽里輸?shù)?場，其中好包括一個5連敗。不過，這仍是球隊建隊以來最出色的一個賽季了，而且他們也逐漸開始顯現(xiàn)出希望。吉爾以20.5分坐上球隊的得分王寶座。拉里·約翰遜也有平均19.2分和11個籃板的表現(xiàn)，并且成為當(dāng)年度的最佳新秀。另外陣容中也有5個人平均得分上雙。

在新奧爾良遭遇了嚴(yán)重的颶風(fēng)災(zāi)害之時，NBA球員組織了救助活動和義賽，以此幫助新奧爾良重建。

3

在NBA樂透區(qū)里，總是富人越富。盡管黃蜂隊有一個比其他6個隊更好的戰(zhàn)績，他們依然獲得了1992年選秀的榜眼簽。他們用這個選秀權(quán)選到了來自喬治城大學(xué)6尺10的全美最佳中鋒阿倫佐·莫寧。和他的前輩尤因和穆托姆博一樣，他進(jìn)入NBA時，防守技巧已經(jīng)相當(dāng)成熟。但是令很多專家驚訝的是，他同時還具備了欺騙性很強(qiáng)的技工招數(shù)。這個總是沖勁十足并且有著好戰(zhàn)態(tài)度的莫寧很好的彌補(bǔ)了在球場上稍微謙虛一些的拉里·約翰遜。

在1992-93賽季，黃蜂取得了44-38的戰(zhàn)績并且第一次殺進(jìn)季后賽。他們在11月有一個不錯的7-6開局，也是球隊歷史上第四個勝場多余負(fù)場的月份。在11月17到25日之間，球隊取得了一個5連勝。與勇士隊在落后21分的情況下反敗為勝的比賽也平了球隊歷史紀(jì)錄。這個成功的賽季還是在有傷病的情況下獲得的。紐曼因為手骨折缺席了6周，而吉爾也因為腳踝嚴(yán)重扭傷缺席了5場比賽。黃蜂在12月的戰(zhàn)績是7-7，其中球隊大部分的得分和籃板都來自于莫寧和約翰遜。在111-110險勝勇士的比賽中，約翰遜得到了職業(yè)生涯最高的36分并且貢獻(xiàn)了14個籃板。在賽季中期，約翰遜被球迷選進(jìn)了全明星賽東部的首發(fā)陣容。地板領(lǐng)袖博格斯繼續(xù)證明自己可以給對手制造麻煩，場均貢獻(xiàn)10分和8.8次助攻。在球隊已經(jīng)過去的4又1/2個賽季里還未曾有人完成三雙，但是在3月，拉里·約翰遜卻在背靠背的兩個夜晚連續(xù)完成了兩次。在3月18日，他得到11分12個籃板10次助攻，帶領(lǐng)球隊113-85大勝森林狼。第二天晚上他又在對陣步行者的比賽中再次貢獻(xiàn)21分10個籃板和11次助攻。吃一塹長一智，那一年的黃蜂終于避免了前幾年在賽季末的疲軟，他們在4月取得了9-3的戰(zhàn)績。在4月16戰(zhàn)勝活塞的比賽中，莫寧得到36分和22個籃板。在那個賽季，球隊再次取得了13場的進(jìn)步。他們在客場的戰(zhàn)績是22-19，是NBA僅有的7支勝多負(fù)少的球隊之一。

約翰遜在那個賽季就是一個鐵人，以3323分鐘的總上場時間排名全NBA的榜首。他在進(jìn)攻方面所有的表現(xiàn)都比去年更為出色，他平均得到22.1分和10.5個籃板。莫寧也幾乎取得了同樣的成績，21分和10.3個籃板。在同時也兩次完成了破球隊歷史單場蓋帽紀(jì)錄的9次封蓋，最終以3.47個籃板位列聯(lián)盟第四。雖然最終他在最佳新秀的評選當(dāng)中輸給了他未來的隊友沙奎爾·奧尼爾，但是很多專家認(rèn)為他的關(guān)鍵時刻的表現(xiàn)更有資格獲此殊榮。

憑借著東部第五的戰(zhàn)績，黃蜂獲得了季后賽第一輪與凱爾特人碰面的資格。季后賽經(jīng)驗豐富的凱爾特人在第一場主場輕松戰(zhàn)勝了黃蜂。但是在第二場里，年輕的黃蜂重新振作精神，經(jīng)過兩個加時99-98一分險勝。隨后比賽搬師夏洛特，在第三場里，黃蜂大勝30分，比分是119-89。

在第四場的比賽里，黃蜂在第三節(jié)結(jié)束之后擁有18分的領(lǐng)先優(yōu)勢，但是在最后一節(jié)卻遭到了瘋狂的反撲。凱爾特人在比賽還勝3.3秒的時候竟然以103-102反超。之后，黃蜂把球給了莫寧，他的一個20尺之外的跳投讓球隊取得了那場經(jīng)典的勝利。

受到了第一輪比賽的鼓舞，黃蜂在尼克斯的系列賽里盡管最終失利，但是打的卻異常頑強(qiáng)。在球季結(jié)束之后，黃蜂以一紙給拉里·約翰遜的12年8400萬美元的合同震驚了全聯(lián)盟，那個合同是當(dāng)時最奢侈的。他們也促成了一樁和超音速以及76人的三角交易，他們用吉爾換來了艾迪·瓊森和達(dá)納·巴羅斯，然后從76人得到了亨?！す鹚?。瓊森為球隊帶來了領(lǐng)導(dǎo)力以及超強(qiáng)的得分技巧，而哈金斯在他的前鋒期曾經(jīng)入選了全明星，并且也是聯(lián)盟里最好的后衛(wèi)之一。1993-94:傷病刺傷黃蜂

拉里·約翰遜和阿倫佐·莫寧的傷病嚴(yán)重了削弱了球隊的效率。黃蜂隊取得了一個16-12的不錯開局，但是約翰遜在12月28日背部受傷，并且缺席了之后的31場比賽。同時莫寧由于腳踝扭傷和小腿肌肉拉傷幾乎缺席了所有1月和2月的比賽。

由于他們兩人的缺陣。黃蜂只有5-16的慘淡表現(xiàn)，并且在他們歸隊之時已經(jīng)在五成之下10場。隨著他們的回歸，球隊從3月8日起到賽季結(jié)束取得了18-8的強(qiáng)勁反彈。黃蜂以41-41結(jié)束賽季，與季后賽只差一步之遙。在個人榮譽(yù)方面，博格斯取得了全聯(lián)盟第二的10.1次助攻;莫寧第一次取得了全明星資格(但是他并沒能參加);而戴爾·庫里也得到了聯(lián)盟最佳第六人的榮譽(yù)。

4

黃蜂在1994-95賽季已經(jīng)晉升為聯(lián)盟的強(qiáng)隊。在球隊的歷史上，他們第一次完成了50勝的戰(zhàn)績，比上個賽季又進(jìn)步了9場，比球隊最多勝場也提高了6場。

在賽季的前六周，他們還在聯(lián)盟的榜首停留過。之后他們發(fā)現(xiàn)他們可以為中部賽區(qū)的頭名而奮斗，最終他們僅以兩場之差排在步行者之后名列第二。第四名的黃蜂在首輪遇到了喬丹回歸的公牛隊，最終黃蜂被3-1三陣出局，喬丹在那個系列賽里平均能有32.3分的場均得分。

不過，黃蜂這個賽季依然被認(rèn)為是成功的。阿倫佐·莫寧(21.3分，9.9個籃板，2.92次封蓋)成為了聯(lián)盟最好的中鋒之一。而拉里·約翰遜，在前一賽季因傷缺席31場比賽的他，在歸來之后也有了比較強(qiáng)勁的勢頭(18.8分和7.2個籃板)。由于在內(nèi)線他沒有了以往的統(tǒng)治力，所以他增加了外線的進(jìn)攻方式，他的三分球210投81中，命中率達(dá)到了38.6%。莫寧和約翰遜都參加了1995年的全明星賽。二年級前鋒斯科特·布雷爾是聯(lián)盟里進(jìn)步最快的球員之一。他擠身黃蜂隊的主力陣容，并且在場地的兩端都成為球隊有效的催化劑。布雷爾在賽季大部分時間里都是聯(lián)盟射手的典范，最終他在三分榜上排名17，而且場均得到11.5分和5.7個籃板。但不幸的是，他在3月29日因為右腿跟腱撕裂提前結(jié)束了他的籃球生涯，他的退出也讓黃蜂在季后賽少了很多競爭力。

球隊如此大的進(jìn)步得益于他們堅強(qiáng)的防守，前公牛隊的助理教練約翰·貝奇帶來了這一切。在黃蜂的前六個賽季，球隊從未把對手的得分限制在106.7分、命中率限制在47.1%以下。但是在1994-95賽季這兩項數(shù)據(jù)變成了97.3個45.5%，都排在聯(lián)盟第六。同時黃蜂的三分球39.7%的命中率領(lǐng)跑全聯(lián)盟。

在1995-96賽季蜂巢的結(jié)構(gòu)變出現(xiàn)了很大的變化，球隊進(jìn)行了多個相當(dāng)驚人的大交易，結(jié)束了阿倫佐·莫寧/拉里·約翰遜時代，并且?guī)缀鹾芸炀妥屒蜿犞匦禄氐綇?qiáng)隊行列當(dāng)中。

在賽季開始之前，黃蜂從超音速重新獲得了吉爾，為此他們付出哈金斯作為代價。11月3日，就在賽季開始前的前一刻，黃蜂交易掉了莫寧，連帶佩特·邁爾斯和萊倫·埃利斯送到熱火，換取格倫·萊斯，哈立德·里弗斯，馬特·基格和一個未來的第一輪選秀權(quán)。在一月，他們再次交易了吉爾，這次他們用他和里弗斯一起向籃網(wǎng)隊換來了肯尼·安德森。

盡管球隊進(jìn)行如此大的調(diào)整，但是他們在整個賽季還是具有很大的沖擊季后賽的可能，而且在這期間他們也創(chuàng)造了一些歷史。在1月17日，格倫·萊斯得到了他職業(yè)生涯的第10000分。在4月6日，中鋒帕里什參加了他的第1561場比賽，打破了之前由賈巴爾創(chuàng)下的職業(yè)生涯參賽場次最多紀(jì)錄。在42歲的時候，帕里什證明了他依然是熱愛籃球的。兩天之后，黃蜂終結(jié)了公牛的44場主場不敗紀(jì)錄，同時擊碎了他們爭取單賽季主場41-0紀(jì)錄的夢想。

不過對于黃蜂隊，他們在最后4場中輸?shù)?場，最終的戰(zhàn)績是41-41，以對熱火的1場之差痛別季后賽。在休賽期開始之后，球隊又做了一些調(diào)整，他們在賽季結(jié)束兩天之后就解雇了原來的主教練布里斯托。之后，他們又將拉里·約翰遜交易到尼克斯換來安東尼·梅森和布拉德·羅哈斯。

盡管還處在“重建期”，但是1996-97卻成了黃蜂隊實現(xiàn)突破的一個賽季，他們獲得了30場主場勝利和24場客場的，最終在菜鳥教練戴夫·考恩斯的帶領(lǐng)下取得了54-28的歷史最佳戰(zhàn)績。

這個巨大的進(jìn)步得益于夏天的兩個重大的交易。他們從湖人以一個第一輪選秀權(quán)換來了全明星中鋒迪瓦茨。又用拉里·約翰遜換來了安東尼·梅森(之前已經(jīng)提過)。強(qiáng)壯的梅森在這里得到了他的最佳賽季，在聯(lián)盟最長的43.1分鐘上場時間里能貢獻(xiàn)16.2分，11.4分和5.7次助攻。迪瓦茨也為球隊增添了12.6分，同時也以2.22次封蓋成為聯(lián)盟數(shù)一數(shù)二的火鍋制造者。

但是即使是這些大個子的鋒芒也被格倫·萊斯所掩蓋了，他幾乎可以算做是當(dāng)年聯(lián)盟最優(yōu)秀的球員之一。萊斯以26.8分成為了聯(lián)盟第三的得分手，并且在三分線外以47.1%的命中率排名聯(lián)盟榜首。這個職業(yè)球齡8年的老兵成為了全明星賽上的焦點，他在比賽中得到26分，并且打破了全明星賽單節(jié)得分(20)和半場得分(24)的紀(jì)錄，成為了那年明星中的明星。

萊斯和黃蜂隊其他的神槍手一起創(chuàng)造了NBA單賽季三分命中率的紀(jì)錄(42.8%)。但是他們常規(guī)賽的成功卻沒有在季后賽得到回報。受到了傷病的嚴(yán)重影響，其中包括博格斯腳筋的傷病，讓球隊在第一輪就被尼克斯橫掃，慘淡的結(jié)束了這個美好的賽季。

在1997-98賽季，黃蜂再次進(jìn)行了一些改變。博格斯，一個老黃蜂，在賽季初期被交易到了勇士隊，球隊最初的陣容里已經(jīng)只剩下DellCurry了。博格斯的位置被聯(lián)盟里最好的組織者之一的自由人大衛(wèi)·韋斯利取代。另一個自由人鮑比·菲爾斯和韋斯利組成了球隊新的先發(fā)后場。隨著眾多新面孔的加入，在大家很高的期待下，黃蜂取得和去年相似的成功，連續(xù)第二年取得了超過50場的勝場(51-31)。

韋斯利在加盟之后立刻做出了貢獻(xiàn)，在81場先發(fā)的比賽中，他平均可以得到13分和6.5次助攻。在12月9日對火箭的比賽里，他得到了賽季最高的32分。在4月3日，他又送出職業(yè)生涯最高的15次助攻。由于兩次傷病缺席了20場比賽的菲爾斯平均也有10.4分和3次助攻，并且也是最終體育道德獎的四位提名之一。在開季的慢熱之后，梅森最終得到12.8分和全隊最高、聯(lián)盟第七的10.2個籃板。

在黃蜂隊從客居的俄克拉荷馬城“回家”后，新奧爾良球迷打出了“歡迎回家”的標(biāo)語。

但是，再一次，他們的鋒芒又被萊斯掩蓋了。萊斯作為黃蜂的領(lǐng)軍人物，平均得分(22.3)和三分命中率(43.3%)都排在聯(lián)盟第六(那年的三分線被后移)。他也得以連續(xù)第三次入選了全明星陣容，并且為東部隊得到16分。

在常規(guī)賽的最后一天，他們終于鎖定了東部第四的位置，獲得了主場優(yōu)勢，在季后賽第一輪對陣?yán)销棥｜S蜂以3-1擊敗了對手，隊史上第二次進(jìn)入分區(qū)第二輪。不過他們還是沒能戰(zhàn)勝最終的冠軍公牛隊，盡管他們在第二場客場取得了一場勝利。

5

3月的那天足以使黃蜂時來運(yùn)轉(zhuǎn)。在這個帶星號的賽季里，黃蜂在開局階段失去了去年的4名關(guān)鍵隊員:迪瓦茨作為自由球員加盟了國王;基格和76人隊簽約;梅森在2月1日訓(xùn)練的時候右臂二頭肌嚴(yán)重受傷，缺席了整個賽季的比賽;而萊斯受肘部傷病影響在被交易之前都再沒上場比賽過。

在3月8日球隊經(jīng)歷了一個4-11的慘淡開局之后，保羅·希拉斯取代了考恩斯成為球隊新任主教練。2天之后，黃蜂在一樁大交易里用萊斯，J.r.雷德和B.J.阿姆斯特朗換來了湖人的艾迪·瓊斯和埃爾登·坎貝爾。黃蜂從那天起開始了反彈，在之后的35場比賽里取得了22場勝利，不過最終還是以微弱的差距也季后賽失之交臂。

庫里的父親戴爾·庫里曾經(jīng)在夏洛特黃蜂隊效力。

全明星攻擊后衛(wèi)瓊斯在來到黃蜂隊的30場比賽里平均得到17分和3個搶斷。最終入選最佳防守陣容第二隊。坎貝爾在32場比賽里也有15.3分和全隊最高的9.4個籃板入帳。

新簽的自由球員德里克·科爾曼也能貢獻(xiàn)13.1分和8.9個籃板。菲爾斯(14.3分)和韋斯利(14.1分)也是兩個關(guān)鍵的貢獻(xiàn)者。

黃蜂克服了賽季中期很受歡迎的后衛(wèi)鮑比·菲爾斯意外去世的災(zāi)難，并且在賽季后期表現(xiàn)強(qiáng)勁，在最后16場比賽中獲得14場勝利，并且在第一輪獲得了主場優(yōu)勢。但是他們的勢頭卻急轉(zhuǎn)直下，復(fù)賽第一場就82-92負(fù)于76人，最終1-3落敗。

在取得了輝煌的8連勝之后，黃蜂的開季戰(zhàn)績是華麗的16-7，歷史最佳開局。但是黃蜂卻在之后遭遇三連敗，一個兩連勝之后又在接下來的7場比賽里輸?shù)袅?場，然后菲爾斯就在1月12日早上的訓(xùn)練之后在離體育館不遠(yuǎn)的地方在一場車禍中不幸去世。

黃蜂的老板西恩把菲爾斯的英年早逝稱做是“最大的慘劇”，而巴斯補(bǔ)充到“我們都知道鮑比是會受到祝福的。他生前感動了我們每一個人?！秉S蜂在2月9日的中場儀式中將菲爾斯的13號球衣退役，那也是球隊歷史上的第一件退役球衣。

在下一場在麥迪遜廣場花園球場輸給尼克斯，黃蜂重整旗鼓在接下來的7場比賽里贏了6場，在2月結(jié)束的時候戰(zhàn)績是24-18。在經(jīng)過了6周在五成勝率左右徘徊之后，球隊從3月22日到4月4日贏來了一個七連勝。在兩場失利之后，他們再次取得七連勝，最終以49-33的戰(zhàn)績并通過計算相互成績戰(zhàn)勝76人取得季后賽的主場優(yōu)勢。

不過76人在第一場比賽里就依靠著阿倫·艾弗森的40分奪回了主場優(yōu)勢。之后，在黃蜂在主場搬平比分之后，76人回到費(fèi)城連下兩成拿下系列賽。

科爾曼在季后賽的得分和籃板都是全隊最高，分別是20.3分和12.5個籃板，常規(guī)賽他的數(shù)據(jù)是16.7和8.5，其中籃板數(shù)據(jù)和梅森一樣，并且梅森還有11.6分和4.5次助攻。韋斯利，這個先發(fā)了全部82場比賽的球員貢獻(xiàn)了全隊最高的5.6次助攻，外加13.6分和1.22次搶斷。中鋒坎貝爾拿下全隊最高、聯(lián)盟11的1.92次封蓋，他同時還有12.7分和7.6個籃板。年輕球員布拉德·米勒，艾迪·羅賓遜和拜倫·戴維斯在板凳上也都有比較不錯的表現(xiàn)。

黃蜂在2000-01賽季讓所有專家跌破眼鏡的取得了球隊歷史復(fù)賽的最佳戰(zhàn)績，差一步就可以進(jìn)入東區(qū)決賽。在首輪橫掃熱火之后，黃蜂在半決賽和雄鹿隊進(jìn)行了激烈的爭奪，直到在第七場惜敗。他們的6場季后賽勝利創(chuàng)造了隊史紀(jì)錄。

盡管球隊在8月1日的交易之后又要進(jìn)行所有的磨合，但是在那個9人交易里來到夏洛特的賈馬爾·馬什本和P.J.布朗讓00-01賽季的黃蜂帶來了球隊13年歷史上最激動人心和做最值得紀(jì)念的賽季。

戴維斯、羅賓遜和馬格洛伊爾這些年輕球員和新來的馬什本以及布朗一起，為以韋斯利和坎貝爾為核心的老黃蜂帶來了新的氣象。不僅可以帶來堅強(qiáng)的防守，而且也有在快攻轉(zhuǎn)換中打出賞心悅目籃球的潛力。

馬什本得到了全隊最高的20.1分并且還得到了職業(yè)生涯最高的7.6個籃板以及5.4次助攻。后場組合戴維斯和韋斯利都是全勤出場。戴維斯貢獻(xiàn)全隊最高的7.3次助攻，外加13.8分和5個籃板。P.J.布朗以9.3個籃板領(lǐng)跑全隊。就當(dāng)這一年馬什本幾乎要獲得全明星賽的席位并且能帶領(lǐng)球隊取得好成績的時候，他和黃蜂隊在場內(nèi)外都遇到了麻煩。特別是馬什本因為一種很罕見的腹部肌肉拉傷不得不缺席42場比賽的時候，同時，賽季前新來的喬治·林奇(他是在和76人交易科爾曼中的關(guān)鍵球員)也因為傷病缺席了賽季的

前37場比賽。球隊在交易之前就知道林奇有傷，但是不久之后他們就發(fā)現(xiàn)了他骨折的右腳內(nèi)的固定物太小，需要重新手術(shù)和更多的康復(fù)時間。

6

在球場外，球隊也被管理層想將黃蜂從夏洛特遷到新奧爾良的事宜所分心。在賽季大部分時間都看不到球隊明確前景的情況下，球員和教練都感到很迷茫。這種情況一直持續(xù)到5月10日他們終于被批準(zhǔn)搬家，而那個時間已經(jīng)是季后賽的第二輪中期了。

由于失去了球隊的得分王，戴維斯接過了領(lǐng)導(dǎo)球隊的重?fù)?dān)，并且讓球隊的戰(zhàn)績一直在五成勝率左右徘徊，并且在馬什本回歸之前一直讓球隊保有打進(jìn)季后賽的資格。戴維斯出眾的表現(xiàn)也讓他成為了2002年東部全明星的替補(bǔ)。

馬什本最終在2月19日克服了傷病重新回到球隊。之后從3月14日到27日，他帶領(lǐng)球隊取得7連勝，一舉讓球隊沖進(jìn)前四，并且最終將主場優(yōu)勢保持到了常規(guī)賽結(jié)束。馬什本甚至因為21.7分，6.5個籃板和3.9次助攻的成績獲得了三月的東部最佳球員。這也讓他成為在1997年2月的萊斯以來第二位榮膺此獎項的黃蜂隊員。

隨著馬什本打出他職業(yè)生涯的最佳表現(xiàn)，在加上韋斯利和坎貝爾的傷愈復(fù)出，黃蜂成為了很多專家心中東區(qū)決賽的熱門人選。但是這個任務(wù)在馬什本因為細(xì)菌感染只出場10分鐘就再也沒路面之后變的過于艱巨了。最終他被診斷為貧血、B-12缺乏，這都是因為那次的病毒所至。

戴維斯就像他在常規(guī)賽的表現(xiàn)一樣，再次站了出來，帶領(lǐng)球隊在第一輪3-1擊敗了魔術(shù)隊。他的平均成績是25分9.3次助攻和9個籃板。其中還包括在第三、第四場背靠背的三雙表演。而這也使戴維斯成為NBA歷史上第五個在季后賽完成背靠背三雙的球員，前四個球員是魔術(shù)師約翰遜，張伯倫，哈夫利切克和奧斯卡·羅伯特森。

第二輪他們對的是頭號種子、一支由MVP候選人賈森·基德率領(lǐng)的新澤西籃網(wǎng)隊。黃蜂在每一場都能看到獲勝的機(jī)會，但是最后，他們總是在第四節(jié)出現(xiàn)問題，并且在第五場輸?shù)袅讼盗匈?，也就此結(jié)束了14年的夏洛特時代。

在黃蜂搬到新奧爾良的第一個賽季，他們受到了很高的期待，甚至在訓(xùn)練營開始的時候被認(rèn)為是東部冠軍強(qiáng)有力的競爭者。

黃蜂在賽季首場比賽里有一個夢幻般的開局，他們的對手是曾經(jīng)新奧爾良的球隊——爵士隊。他們以100-75大勝，并且受此鼓舞在之后取得了主場11連勝的歷史最好成績。但是，傷病再次侵襲了黃蜂，并且貫穿了整個賽季。

坎貝爾的膝蓋手術(shù)把馬格洛伊爾推到了首發(fā)陣容當(dāng)中。逐漸的，馬格洛伊爾成長為一個多產(chǎn)的內(nèi)線。而由于小馬的出現(xiàn)以及傷病恢復(fù)緩慢，坎貝爾被交易到了超音速隊。戴維斯的身體也開始出現(xiàn)問題，12月1日的背部受傷讓他職業(yè)生涯第一次缺席了比賽，那個賽季他因為背部和膝蓋的傷病一共缺席32場常規(guī)賽。在一個充斥著傷痛的賽季之后，馬什本重新恢復(fù)了健康，并且打出職業(yè)生涯最好的賽季之一。他職業(yè)生涯第一次打滿了82場比賽并且首次入選了全明星陣容。同時也也以21.6分領(lǐng)跑

卡特里娜颶風(fēng)對于新奧爾良的影響巨大，這也在一定程度上阻礙了黃蜂隊的發(fā)展。

全隊，并且5.6次的助攻也位列球隊第二。黃蜂以東部第五的戰(zhàn)績結(jié)束常規(guī)賽，之后他們在第一輪遇到了阿倫·艾弗森率領(lǐng)的76人隊。那是一場對兩支球隊都很艱苦的戰(zhàn)爭，但是黃蜂還是在第六場倒下了，也結(jié)束了季后賽的征程。由于這將是他們最后一年在東部出現(xiàn)，黃蜂決定讓他們在新奧爾良的第二個賽季讓人銘記。球隊原主教練保羅·希拉斯合同期滿投奔騎士，蒂姆·弗洛特頂替他上任。戴維斯看起來比以往任何時候都要健康。上賽季第一次以主力身份打滿全賽季的馬格洛伊爾也感覺要取得比較大的突破。而馬什本在上賽季打出全明星水準(zhǔn)之后也做好了所有準(zhǔn)備。

馬什本的健康身體并沒有持續(xù)下去，他再次因為膝傷倒下，這讓他只參加了19場比賽。戴維斯和馬格洛伊爾能成為新的活力二人組嗎?他們達(dá)到了所有人的預(yù)期。戴維斯為球隊取得了良好的開局，在第一個月黃蜂的成績是17-7。在帶領(lǐng)球隊取得如此好的成績之后，戴維斯被選為10/11月的東部最佳球員。他華麗的表現(xiàn)持續(xù)了整個賽季，并且在上場時間(聯(lián)盟第八)，場均得分(聯(lián)盟第六)，助攻(聯(lián)盟第四)，搶斷(聯(lián)盟第一)上都排在球隊第一。

馬格洛伊爾在82場比賽里全部首發(fā)，并且得到了他職業(yè)生涯最高的場均13.6分和10.3個籃板。這支“BigCat”同時取得了球隊最高的45次兩雙。由于他們的成績，戴維斯和馬格洛伊爾雙雙入選了04年的全明星陣容。他們也是在1995年的莫寧和約翰遜之后，黃蜂隊第一個入選全明星的雙人組。

黃蜂有很華麗的開局，但是很不幸的，這并沒有預(yù)示出球隊之后面臨眾多傷病和起伏表現(xiàn)的征兆。他們最終以41-41的戰(zhàn)績排名連續(xù)第二次東部第五。在這個相當(dāng)經(jīng)典的系列賽里，黃蜂隊和第四名熱火隊的爭奪進(jìn)入了白熱化，雙方全部在主場獲得了勝利，最終熱火以4-3戰(zhàn)勝了黃蜂，從而也結(jié)束了黃蜂在東部聯(lián)盟的征程。新教頭拜倫·斯科特的加盟不僅僅改變了黃蜂隊的面貌，而且在把一眾老將——韋斯利、戴維斯和馬什本交易出去換來一些年輕隊員后，球隊整個賽季都經(jīng)歷著各種變化。

馬特·基格和拉里·約翰遜曾經(jīng)在上世紀(jì)90年代幫助黃蜂隊開啟了崛起之門。

成長的痛苦為黃蜂隊帶來了18勝64負(fù)的戰(zhàn)績。加上全明星中鋒馬格洛伊爾的傷病，不難理解為什么他們的成績會如此糟糕。但這是球隊重建、重生、重新發(fā)現(xiàn)自我的一年，而球隊也從中挖掘了像克里斯·安德森、納赫巴這樣的人才，并在2004年的選秀中得到了J.R.史密斯。

在這樣的情況下，黃蜂隊和斯科特的眼前一片光明。

但是，一場恐怖的卡特里納颶風(fēng)卻打亂了球隊原由的部署。他們必須得在2005-06賽季在俄克拉荷馬城的福特中心進(jìn)行他們41場中的35場比賽。其他的比賽將會在皮特·馬拉維奇聯(lián)合中心進(jìn)行。

在出色的新秀后衛(wèi)克里斯·保羅，三年級生大衛(wèi)·韋斯特以及后衛(wèi)克拉克斯頓的帶領(lǐng)下，黃蜂隊最終取得了38-44的戰(zhàn)績。主教練斯科特對球隊的重建工作的成就，使得他取得了年度最佳主教練投票中第五的位置。

保羅獲得了當(dāng)年年度最佳新秀的稱號，并且代表黃蜂隊出席了2006年的全明星周末。他參加了一年級和二年級的對抗賽以及技巧挑戰(zhàn)賽。此外，他還六次當(dāng)選西部月度最佳新秀(在NBA歷史中只有四位球員——卡梅羅·安東尼，勒布朗·詹姆斯，蒂姆·鄧肯和大衛(wèi)·羅賓遜——曾獲得這樣的成就)。

在所有新秀中，保羅在得分、助攻、搶斷、上場時間、兩雙以及三雙的成績中領(lǐng)先。同時韋斯特也有了突飛猛進(jìn)的表現(xiàn)，場均拿下17.1分和7.4個籃板。他在年度進(jìn)步最快球員的評選中排名第二，而克萊斯頓在年度第六人的評選中同樣取得第二的名次。

在保羅加盟之后，黃蜂隊成為了聯(lián)盟最有吸引力的球隊之一。泰森·錢德勒、佩賈·斯托賈科維奇都來到了新奧爾良。即便他們沒能在季后賽中取得什么像樣的成績，但在聯(lián)盟中，還是沒有人敢于輕視黃蜂隊。直到2009-10賽季，保羅因傷缺陣，他們無緣季后賽，而在2011年停擺時，保羅又被交易到了洛杉磯快船，黃蜂隊的一段輝煌時代宣告終結(jié)。

2013年，新老板湯姆·班森想要將球隊名改為新奧爾良鵜鶘隊，這項申請通過了NBA聯(lián)盟的批準(zhǔn)，2013年4月19日，黃蜂隊的最后一場比賽后，他們將正式更名為新奧爾良鵜鶘隊，黃蜂隊的歷史正式結(jié)束了。