子zǐ曰yuē：“君jūn子zǐ食shí無(wú)wú求qiú飽bǎo，居jū無(wú)wú求qiú安ān，敏mǐn于yú事shì而ér慎shèn于yú言yán，就jiù有yǒu道dào而ér正zhènɡ焉yān，可kě謂wèi好hào學(xué)xué也yě已yǐ。”

——《論語(yǔ)·學(xué)而》

譯文

孔kǒnɡ子zǐ說(shuō)shuō：“君jūn子zǐ，飲yǐn食shí不bù求qiú飽bǎo足zú，居jū住zhù不bù要yāo求qiú舒shū適shì，對(duì)duì工ɡōnɡ作zuò要yào勤qín勞láo，說(shuō)shuō話(huà)huà要yào小xiǎo心xīn謹(jǐn)jǐn慎shèn，到dào有yǒu道dào的de人rén那nà里lǐ去qù匡kuānɡ正zhènɡ自zì己jǐ，這zhè樣yànɡ可kě以yǐ說(shuō)shuō是shì好hào學(xué)xué了le?！?/p>

意義

做zuò事shì要yào勤qín快kuɑi敏mǐn捷jié，說(shuō)shuō話(huà)huà要yào謹(jǐn)jǐn慎shèn。這zhè句jù話(huà)huà告ɡào訴su我wǒ們men，做zuò人rén要yào多duō做zuò實(shí)shí事shì，少shǎo說(shuō)shuō空kōnɡ話(huà)huà，不bú亂luàn說(shuō)shuō話(huà)huà。