本文通過對絲綢之路的深入分析,認(rèn)為古代中國通過絲綢之路為人類歷史的發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn),絲綢之路也因?yàn)橹袊淖兞巳祟惿鐣?huì)的進(jìn)程。在當(dāng)前的“一帶一路”研究中,應(yīng)注重對絲綢之路歷史與文化的探討,從而深化絲路學(xué)研究。
一、“一帶一路”研究的現(xiàn)實(shí)意義
在當(dāng)前的國際社會(huì),歐美、日本等發(fā)達(dá)地區(qū)及國家只占有大約10%的全球人口,但卻處于全球化價(jià)值鏈的頂端,一個(gè)極為重要的原因就是這些地區(qū)和國家通過一定歷史時(shí)期的知識(shí)積累,像蜘蛛一樣在全球范圍內(nèi)織了一張知識(shí)之網(wǎng),建立了自主的知識(shí)體系。近些年來,隨著中國的發(fā)展,中國已成為全球化的重要推動(dòng)力量。中國的市場在全世界、原料在全世界、知識(shí)交換也是世界范圍的,中國也需要開始織一張知識(shí)之網(wǎng)。2013年,中國領(lǐng)導(dǎo)人提出共建“一帶一路”,就是中國提出建設(shè)自主知識(shí)體系的標(biāo)志。簡而言之,便是從僅向西方汲取知識(shí),轉(zhuǎn)化為自己獨(dú)立獲得知識(shí)。
在這一過程中,中國國內(nèi)外國語大學(xué)的發(fā)展是重要基石。過去很長一段時(shí)間內(nèi),中國的大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)大多通過英語獲取知識(shí),而外國語大學(xué)擁有多語種的優(yōu)勢,將有機(jī)會(huì)成為中國直面世界、直面全球化的第一梯隊(duì)。這同時(shí)也是外國語大學(xué)發(fā)展的機(jī)遇,使其從較為單一的外國語言文學(xué)學(xué)科研究轉(zhuǎn)變?yōu)橹袊私鈱ο髧?、了解世界的觸角。
二、絲綢之路的定義及內(nèi)涵
“絲綢之路”一詞在中國古代文獻(xiàn)中是查不到的,在古代英文世界也沒有。1868至1872年間,德國地理學(xué)家費(fèi)迪南德·馮·李?;舴覍χ袊M(jìn)行了7次地質(zhì)考察,足跡遍布當(dāng)時(shí)18個(gè)行省中的13個(gè),對中國的山脈、氣候、人口、經(jīng)濟(jì)、交通、礦產(chǎn)等進(jìn)行了深入的探查。在此基礎(chǔ)上,李?;舴野l(fā)現(xiàn)了中國漢王朝與羅馬帝國之間的商業(yè)往來,并進(jìn)一步指出在該時(shí)期中國的絲綢便已遠(yuǎn)銷到歐洲。他設(shè)想曾經(jīng)有一條穿越內(nèi)陸亞洲、從中國到歐洲的商路,同時(shí)將該商路命名為“絲綢之路”。
盡管“絲綢之路”在19世紀(jì)末期起便逐漸為國際社會(huì)所知,但是當(dāng)前“絲綢之路”的所指和李?;舴宜帟r(shí)代已經(jīng)有了很大差別。在國際學(xué)界,“絲綢之路”是指在西方列強(qiáng)用槍炮打開中國大門之前,東方與西方之間經(jīng)濟(jì)、人文、政治往來的一個(gè)總的代名詞。在這樣的時(shí)代背景下,韓國、日本等東方國家也很重視“絲綢之路”所指涉的歷史資源,如近年來韓國在慶州便發(fā)起成立了國際性的“絲綢之路高校聯(lián)盟”。以此為基礎(chǔ),我們可以得出“絲綢之路”的定義,即“跨文化的民族和民族、人類和人類之間的交往”。
在對“絲綢之路”的定義中,“跨文化交往”具有極為凸顯的地位。首先以中國所在的東亞大陸為例。中國并沒有直面西太平洋,東邊有一些居住在島嶼上的鄰居,從北到南如在日本列島、西太平洋諸島、東南亞諸島等區(qū)域生活的居民。這些地區(qū)由于人口、資源、環(huán)境等因素的制約,都沒有條件發(fā)展成為對人類有影響的文明中心,歷史已經(jīng)證明了這一點(diǎn)。所以這些地區(qū)與東亞大陸中心——中國間的文化交往基本是單向的。中國是文化科學(xué)技術(shù)上的輸出國,其他國家是輸入國,在日本明治維新之前一直都是這樣。東亞地區(qū)的交往模式奠定了中國在歷史上作為該地區(qū)首要強(qiáng)國的地位,但中國仍缺乏和外界的交流。整體而言,古代東亞地區(qū)人類文明的發(fā)展基本上依靠該地區(qū)的內(nèi)生動(dòng)力。
其次以古代地中海世界為例。該地區(qū)在南面有古埃及文明,東面是兩河流域文明,北面則有古希臘古羅馬文明。在人口上,各文明均有著充足的人類社會(huì);在資源上,環(huán)地中海地區(qū)的自然稟賦差異較大;在環(huán)境上,地中海是由一系列密集多山的和從大平原上切割下來的半島所組成,地中海在這些小型大陸之間巧妙地插進(jìn)它那復(fù)雜而分散的廣闊海域,成為一個(gè)“群海聯(lián)合體”,基于以上原因,該地區(qū)的跨文化交往的便利程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過中國。
最后再以古代美洲為例。美洲在大航海時(shí)代之前,基本上和其他地區(qū)的人類社會(huì)相隔絕。雖然古代美洲有中美的瑪雅文化、墨西哥的阿茲特克文化、秘魯?shù)挠〖游幕?,但是古代美洲文明仍處在較低的發(fā)展水平。如雖然有貴金屬、有金銀,但卻沒有金屬工具,在西班牙殖民者到來之前,美洲一直處于石器時(shí)代。此外,在古代美洲,沒有輪式的車輛、沒有大牲口,只有靠人力來進(jìn)行生產(chǎn)。
以上案例表明了一個(gè)民族的智慧、創(chuàng)造力再豐富,它也是有限的。但如果增加了外來文化的動(dòng)力,即把其他民族的智慧拿來為我所用,一個(gè)民族就有了成長的助力。因此,將絲綢之路定義為“跨文化的交往”是有著重要意義的。
三、絲綢之路與中國
中國位于東亞地區(qū)的中心,在對外交往上距離世界其他的文明中心極為遙遠(yuǎn)。在科學(xué)技術(shù)與交通條件發(fā)展起來之前,中國以外的歐亞大陸交往的便利條件遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過東亞地區(qū)與其他地區(qū)的交往。在開羅的埃及國家博物館,可以發(fā)現(xiàn)在考古學(xué)家挖出來的古埃及文明器物中,有不少是屬于兩河流域文明的。總體來看,埃及和兩河流域的密切聯(lián)系貫穿于埃及整個(gè)法老時(shí)期。在埃及國家的形成上,兩河文明起到了不容忽視的作用,而新王國時(shí)期的埃及作為一個(gè)世界性的帝國,在外交、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域與兩河流域交往很多。
印度河流域文明與同時(shí)代其他文明中心也有著密切的聯(lián)系。在巴基斯坦信德省,有該文明最重要的遺跡之一,即摩亨焦達(dá)羅古城遺址。該城建造于約4500年前,比中國山西的陶寺遺址(約4000年前)還要古老。摩亨焦達(dá)羅古城向世界展示了一個(gè)先進(jìn)的都市文明。該城由衛(wèi)城和下城兩部分組成,衛(wèi)城建在土丘上,四周有高大的磚墻。遺址中發(fā)掘出的大量文物說明,印度河流域文明已進(jìn)入青銅時(shí)代,當(dāng)時(shí)居住在這里的居民已掌握了用窯燒制磚瓦及器具的技術(shù),懂得把金、銀、銅、鋅等金屬熔煉制成工具或首飾。在遺址博物館中可以看到一些器物明顯受到兩河流域文明的影響,或是直接來自于兩河流域,如這里出土的男性半身石像和兩河地區(qū)出土的石像非常近似等。由此可知,在公元前2500年左右,印度河流域居民和兩河流域居民之間已經(jīng)有了一定程度的交往。
從中國周邊來看,中國與位于其東面的國家地區(qū)之間的交往基本是單向的文化輸出。而中國的北面是游牧地區(qū),游牧民族生活方式不固定,需要不斷尋找新牧場,因此不具備發(fā)展具有復(fù)雜技術(shù)、需要長時(shí)間定居積累技術(shù)的文明,工藝水平也相對較低。中國與位于西南面的印度雖然直線距離不遠(yuǎn),但中間隔著青藏高原,這在古代時(shí)很難逾越。據(jù)中國古籍記載,清代之前只有唐代的王玄策是直接通過西藏抵達(dá)印度的,其他與印度的交往均要繞道中亞或者海路,并沒有直線交通。同時(shí),通過沙漠、綠洲與西方的交往也很困難,路途遙遠(yuǎn),中國古人若決定前往西方,和家里幾乎是生離死別,十人去卻難有一人回。
從以上的比較可以得知,在古代絲綢之路上跨文化的交往中,中國在地理上處于相對封閉的地位,歐亞大陸其他文明中心之間交往的便利條件遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了古代中國所在東亞地區(qū)與其他文明中心之間的交往條件。盡管從西方到中國如此遙遠(yuǎn),但連接中西的絲綢之路依然得到了持續(xù)的發(fā)展,本文認(rèn)為有如下原因:
(一)優(yōu)越的內(nèi)部地理環(huán)境。在中國境內(nèi),從長江中下游平原到華北平原,有巨大的平原面積。如開車行駛在浙江杭州到江蘇徐州之間,八百多公里一座山都看不到,這在其他文明中心是很難見到的。因此一般情況下只要中國國內(nèi)人口增長,民眾就可以開墾更多的土地,也能夠建立更多的城市。此外,中華文明核心區(qū)的大部分土地處于東亞地區(qū)季風(fēng)帶,四季分明,且因?yàn)l臨太平洋而獲得了足夠的降水,在生產(chǎn)技術(shù)不太發(fā)達(dá)而需要靠天吃飯的古代,中國民眾就可以用較少的土壤獲得相比穩(wěn)定、比較豐厚的收入,從而養(yǎng)活更多的人口?;诖?,在中國這塊土地上很早就出現(xiàn)了一個(gè)巨大的人口、經(jīng)濟(jì)、文化的共同體。
(二)穩(wěn)定的政治與社會(huì)秩序。公元前221年秦始皇統(tǒng)一中國時(shí),中原地區(qū)已有5000萬左右的人口,這一數(shù)字接近了當(dāng)代英國、法國、意大利等歐洲重要國家的人口數(shù)量。人口數(shù)量大,民眾的生存環(huán)境相對艱難一些,民眾需要付出更多努力才能有較為寬裕的生活。也正因如此,“勤勞勇敢”成為中國人認(rèn)知自己以及國際社會(huì)認(rèn)知中國人的突出特質(zhì)。近些年來,大量中國人走向世界,僅在巴黎就有超過20萬華人,這些在海外的中國人工作極為認(rèn)真,給法國、意大利等國的民眾留下了深刻的印象。在古代,隨著家庭財(cái)富的積累,以農(nóng)耕為生產(chǎn)方式的大部分中國人對政治與社會(huì)秩序提出了訴求。對于普通民眾而言,一旦發(fā)生戰(zhàn)爭,其辛苦賺得的財(cái)富都將損失殆盡,由此實(shí)現(xiàn)國家和社會(huì)的有序運(yùn)行便成了古代中國社會(huì)的必然要求。作為回應(yīng),嫡長子繼承制、九品中正制、科舉制等政治與社會(huì)制度等相繼確立。而制度的不斷完善,又造就了經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展與社會(huì)的長期穩(wěn)定??梢哉f在手工業(yè)條件下,古代中國文明了已居于同時(shí)代人類文明的前列。
(三)領(lǐng)先的科技水平?!蔼?dú)享的技術(shù),整體領(lǐng)先的工業(yè)水平”,代表了古代中國的形象。在遙遠(yuǎn)的異域,其他國家正是聽到了東方有這樣一個(gè)國家,才對中國有了向往,中國也在世界范圍內(nèi)具有了強(qiáng)大的吸引力。在中國的大量外銷商品中,陶瓷、絲綢在很大程度上成為古代中國經(jīng)濟(jì)的符號(hào)。如中國的青花瓷就曾遠(yuǎn)銷亞非地區(qū)。中國生產(chǎn)的青花瓷之所以能在伊斯蘭世界長期暢銷,除了外觀的色澤及設(shè)計(jì)適合伊斯蘭文化外,更重要的原因則是青花瓷是當(dāng)時(shí)世界范圍內(nèi)的高科技產(chǎn)品。瓷器因內(nèi)外同質(zhì)而難以仿制,盡管在伊斯蘭世界出現(xiàn)了大量的仿制品,從中東到歐洲都能看到,但這些仿制品在燒制技藝上遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及,最終只能成為內(nèi)外不同質(zhì)、并且更為沉重的青花陶。在很長一段時(shí)期內(nèi),世界其他地區(qū)的手工藝者始終無法掌握制造內(nèi)外同質(zhì)的瓷器,這體現(xiàn)出了古代中國在科技領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。領(lǐng)先的科技水平也為古代中國帶來了良好的國家形象。在土耳其伊斯坦布爾的托普卡帕宮,就陳列著不少來自明代中國的瓷器,而一些瓷器的部分表面則被看似更為貴重的黃金所鑲嵌。這實(shí)際上是中國瓷器部分損壞后,奧斯曼帝國的素丹仍不舍得丟棄,并選擇用黃金對破損處進(jìn)行鑲嵌,由此更加凸顯中國工藝的珍貴,這也體現(xiàn)出中國制造在當(dāng)時(shí)世界上無可替代的地位。正是古代中國擁有一大批和制瓷工藝一樣的獨(dú)享技術(shù),絲綢之路才能克服中國與世界其他文明中心相距遙遠(yuǎn)的不利地理?xiàng)l件而產(chǎn)生、發(fā)展。
歷史的發(fā)展往往是螺旋式上升,當(dāng)前的中國又逐漸相似于歷史上曾經(jīng)長期存在過的、擁有廣大人口與市場的繁榮時(shí)代。改革開放后,中國經(jīng)濟(jì)得到了持續(xù)的發(fā)展,經(jīng)濟(jì)水平顯著提高,已成為擁有廣闊潛力的全球市場。與此同時(shí),絲綢之路的文化遺產(chǎn)對當(dāng)代中國又產(chǎn)生了一個(gè)巨大的文化慣性??傮w來看,中國正在接近從商代后期到文藝復(fù)興前將近2500年時(shí)間里古代中國在世界的地位,已成為國際社會(huì)不可忽視的人口、經(jīng)濟(jì)、文化的巨大復(fù)合體。
四、絲綢之路與人類歷史
18世紀(jì)60年代,英國率先發(fā)生了工業(yè)革命,隨后,西方改變了整個(gè)世界。直至21世紀(jì),大量人類社會(huì)必需及常用的生產(chǎn)生活物品仍源于工業(yè)革命。但當(dāng)深入探究絲綢之路的歷史影響后,國際社會(huì)也會(huì)驚嘆于它在人類社會(huì)發(fā)展中的重要塑造作用,其影響之廣之深,仍有待于當(dāng)代學(xué)人的發(fā)掘。而在認(rèn)知絲綢之路與人類歷史密切關(guān)聯(lián)的進(jìn)程中,我們可以通過以下案例進(jìn)行佐證。
第一,絲綢之路與造紙術(shù)及印刷術(shù)的傳播。紙張最早由中國發(fā)明,在公元前2世紀(jì),中國便發(fā)明了用植物纖維制成的紙——灞橋紙,公元1世紀(jì),蔡倫改進(jìn)了造紙術(shù),為著書立說和傳播文化提供了極為有利的條件。而在公元10世紀(jì)的北宋時(shí)期,雕版印刷已得到了廣泛應(yīng)用,公元11世紀(jì),中國又發(fā)明了活字印刷術(shù),進(jìn)一步促進(jìn)了科學(xué)文化的發(fā)展與交流。在造紙術(shù)由中國傳至世界前,其他地區(qū)人類記錄知識(shí)的材料是稀少而昂貴的,如歐洲用羊皮紙,印度用貝葉等;而除了缺乏紙張外,記錄知識(shí)的途徑也是依靠手抄,如若某人想獲取知識(shí),要不然去偷竊,要不就得花大力氣抄一本。正是造紙術(shù)的廣泛傳播使人類記錄知識(shí)的成本極大降低,物美價(jià)廉的紙張得到了大量使用。而印刷術(shù)的發(fā)明與傳播,則使人類積累知識(shí)的速度大為加快。如在印刷術(shù)沒有廣泛傳播前,開羅一位科學(xué)家發(fā)明一項(xiàng)新技術(shù)后,這項(xiàng)技術(shù)從埃及傳播到西班牙可能需要四百多年,但印刷術(shù)出現(xiàn)后,數(shù)年內(nèi)就可得到有效傳播。在印刷術(shù)領(lǐng)域,相比起古代中國,歐洲的約翰·古騰堡在15世紀(jì)時(shí)才開啟了西方的印刷時(shí)代。
第二,絲綢之路與火藥武器和磁羅盤技術(shù)的傳播?;鹚幬淦髋c之前的人類所有武器都有著本質(zhì)的差別,而中國則是人類社會(huì)中首先發(fā)明火藥武器的國家。10世紀(jì)末,中國北宋初的軍事家,根據(jù)煉丹家在煉制丹藥過程中使用的火藥配方,配成最初的火藥并制成火器用于作戰(zhàn),開創(chuàng)了人類戰(zhàn)爭史上火器與冷兵器并用的時(shí)代。在北宋都城開封,甚至設(shè)置了“廣備城作”,即一個(gè)制造戰(zhàn)爭物資的國防工廠,其中有火藥、瀝青、猛火油等11種。而到了元代,火藥武器又和艦船結(jié)合到了一起,從而在戰(zhàn)爭中發(fā)揮了更為重要的作用。13世紀(jì)元世祖忽必烈東征日本,同時(shí)代的日本人畫了一個(gè)連環(huán)畫冊,名為“元寇西來圖”。在其中一幅畫中有一枚圓形的器物,在元軍和日本軍隊(duì)間爆炸,兩個(gè)半球隨即破裂,很明顯是一種火器。這表明了進(jìn)攻日本時(shí)的元軍已在艦船上裝了火炮,此類軍事技術(shù)隨后也傳入西方。磁羅盤技術(shù)也很早被中國人所掌握。公元1世紀(jì)初,王充在《論衡》中講磁勺柄指南,可見當(dāng)時(shí)已發(fā)現(xiàn)了磁石的指極性。到了宋代時(shí),磁學(xué)規(guī)律已應(yīng)用于航海。宋代朱荀彧在《萍洲可談》中就寫到當(dāng)時(shí)廣州的一些海船出海,就用磁羅盤技術(shù)指示方向,這也是世界航海史上使用磁羅盤技術(shù)的最早記載。15世紀(jì)時(shí),火藥武器和磁羅盤技術(shù)通過絲綢之路的西傳為西方開啟大航海時(shí)代提供了最為關(guān)鍵的準(zhǔn)備。盡管如此,國際社會(huì)對這一點(diǎn)仍然重視不夠。在大多數(shù)人看來,歐洲之所以開辟新航路,是因?yàn)?4世紀(jì)后傳統(tǒng)的前往東方的商路被奧斯曼帝國封鎖了。但是這樣的判斷是不客觀的,因?yàn)樵?000多年前古希臘時(shí)期西方就知道地球是圓的。古希臘著名的地理學(xué)家埃拉托色尼就曾發(fā)現(xiàn),在距埃及亞歷山大城南約800公里的塞恩城(今阿斯旺附近),夏日正午的陽光可以一直照到井底,而這時(shí)所有地面上的直立物都沒有影子,但是亞歷山大城地面上的直立物卻有一段很短的影子。因此他認(rèn)為,直立物的影子是由亞歷山大城的陽光與直立物形成的夾角所造成。從地球是圓球和光的直線傳播這兩個(gè)前提出發(fā),埃拉托色尼根據(jù)已知的兩地之間的距離,測出了地球的圓周長,并與實(shí)際地球周長相差無幾。既然西方已經(jīng)具備了必需的地理知識(shí),但在大航海時(shí)代前的1000多年里西方并沒有進(jìn)行向西的大規(guī)模航行。雖然西方學(xué)界聲稱維京人曾經(jīng)到達(dá)過美洲,但那是偶然性的,并不是建立在堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)上的。
而正是火藥武器和磁羅盤技術(shù)的西傳才直接使大航海時(shí)代的到來成為可能。其一,在這一時(shí)期,火炮成為哥倫布等西方殖民者的重要征服武器。盡管和鄭和下西洋時(shí)的200艘艦船相比,哥倫布只有3條艦船,但配備有火炮的3條艦船對付美洲的印第安人已經(jīng)足夠。印第安人的冷兵器是無法對抗火藥武器的。其二,磁羅盤技術(shù)在15世紀(jì)時(shí)已傳入歐洲,從而能夠使茫茫大海中的一葉扁舟,在不論任何惡劣的天氣下,都能夠?qū)ψ陨磉M(jìn)行準(zhǔn)確定位,這是大航海所不可或缺的,大航海只能在磁羅盤技術(shù)掌握之后,而不能在之前。
我們當(dāng)今研究絲綢之路與“一帶一路”,應(yīng)該從歷史的角度上來深入探析,這樣國際社會(huì)就可以認(rèn)知到在整個(gè)人類的發(fā)展歷程中,中華文明是做出了重要貢獻(xiàn)的。
五、結(jié)語
在絲路學(xué)的研究中,務(wù)必要注意的是個(gè)案研究不是根據(jù)現(xiàn)有的宏觀理論倒過來做,從而試圖去證明已有的宏觀理論。真正有意義的絲綢之路與“一帶一路”研究,應(yīng)該建立在對某一個(gè)案的扎實(shí)研究基礎(chǔ)之上,研究者一定要花大力氣做個(gè)案研究。通過對個(gè)案的嚴(yán)密論證,研究者能夠認(rèn)知到個(gè)案研究的成果動(dòng)搖了哪一理論,支持了哪一理論,如果對現(xiàn)有的宏觀理論都沒有支持,那么就可以說已有的理論或多或少仍存在缺陷。絲路學(xué)的研究者在研究工作中,需要將個(gè)案研究與宏觀理論研究結(jié)合起來,站在大歷史的高度去深入分析個(gè)案研究是否還有什么改進(jìn),這是扎實(shí)推進(jìn)絲路學(xué)研究的學(xué)術(shù)根基。
作者簡介:劉迎勝,清華大學(xué)特聘教授。