文/ 雞東工宣 趙冬梅

作為工人，能兢兢業(yè)業(yè)奉獻在生產(chǎn)一線；作為企業(yè)技術(shù)骨干，能為企業(yè)發(fā)展獻計獻策，為企業(yè)想事、干事；作為車間領(lǐng)導，在保證安全生產(chǎn)的前提下，能保質(zhì)保量地完成生產(chǎn)任務；做為一名黨員，處處能起到先鋒模范作用——金翠艷，從工人到技術(shù)員、車間副主任、煉焦工程師，現(xiàn)任雞東縣永安焦化廠粗苯廠廠長，她的努力，贏得了領(lǐng)導的信任，群眾的好評，今年被評為“雞東工匠”。

由于所學專業(yè)對口，上班一年后，她便將所有煉焦工藝和生產(chǎn)操作熟練掌握，而且工作踏實、認真，在工人中非常突出。2001年8月，受經(jīng)濟體制改革大潮的影響，原永安焦化廠由國營改為民營。民營企業(yè)的建立，給企業(yè)帶來了勃然生機，工人工資大幅上調(diào)，待遇大有改善，工人們的干勁足了，也給技術(shù)人員提供了施展才華的機遇。她被調(diào)任為煉焦技術(shù)員，主抓煉焦、冷鼓工藝技術(shù)。上任后，她從基本操作入手，將所有工藝技術(shù)指標重新制定，不合理的崗位操作規(guī)程、安全規(guī)定重新捋順，重新制定上墻。接著，她又提出并改善很多不合理的工藝布置和生產(chǎn)操作，比如：冬季生產(chǎn)中易凍、易堵管線，如何配置保溫、沖掃系統(tǒng)；夏季初冷塔降溫效果不好，如何調(diào)整低溫水系統(tǒng)；焦油氨水分離效果不好，如何延長分離時間；洗氨塔經(jīng)常出現(xiàn)灌塔現(xiàn)象，如何正確操作；冬季生產(chǎn)中機后煤氣溫度控制過高，導致焦爐經(jīng)常堵分管，堵磚煤氣道，通過調(diào)整，操作效果大有改善，減少了生產(chǎn)事故。

2003年，由于企業(yè)經(jīng)濟效益節(jié)節(jié)攀高，公司準備擴大發(fā)展，再建一座60萬噸/年的焦爐。3月末經(jīng)公司領(lǐng)導研究決定，由她帶隊前去山西學習煉焦新技術(shù)，回來后就積極參與到新焦爐一期工程的建設(shè)中，她負責焦爐砌筑驗收工作，她同眾多男同志一樣，鉆上鉆下、測量、校驗，每一道工序、每一個進程都嚴格把關(guān)，不留隱患，起早貪黑忙于現(xiàn)場，真所謂以廠為家、愛崗敬業(yè)。在她與同事們的努力下，一期工程提前投產(chǎn)達效，而且運行良好，為企業(yè)搶占市場贏得了時機，創(chuàng)造了豐厚的經(jīng)濟效益。

2005年4月份，新焦爐二期工程開始動工，作為煉焦車間副主任、技術(shù)骨干，金翠艷一邊忙于生產(chǎn)，一邊忙于焦爐砌筑驗收，在沒有聘用專業(yè)烘爐技術(shù)人員的情況下，由她做技術(shù)指導，現(xiàn)場指揮，根據(jù)一期工程積累的經(jīng)驗，制定合理的烘爐計劃，一步步精心操作，嘔心瀝血奮斗了56天，完成了烘爐階段，順利投產(chǎn)運行了。

投產(chǎn)后的3個月，由于企業(yè)資金嚴重短缺，煤源供應不足，煉焦周轉(zhuǎn)時間一而再再而三地延長，嚴重時看煤氣出焦。懂焦化生產(chǎn)的人都知道，煉焦周轉(zhuǎn)時間過長、過短都會損傷爐體，縮短爐體壽命。由于出焦量少，煤氣量少，爐體內(nèi)循環(huán)溫度低，集氣管壓力保證不了，爐頭溫度低，爐墻出現(xiàn)變黑現(xiàn)象，爐體竄漏嚴重。為了將損害降低到最小程度，她逐步采取措施，通過風機交通控制集氣管壓力，通過煤氣連通閥保證煤氣溫度，通過提高標準溫度保證內(nèi)循環(huán)溫度，通過加大爐頭孔板保證爐頭溫度。她只有一個目標，保煤氣、保焦爐不停火，直至2007年3月17日，雞西北鋼接管后企業(yè)有了轉(zhuǎn)機，有了今天的蓬勃發(fā)展。

在市場激烈競爭的大形勢下，企業(yè)為生存發(fā)展必須延長生產(chǎn)鏈條，發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟。2007年下半年，在相關(guān)技術(shù)人員的努力下，粗苯回收項目動工；2009年上半年為了保證環(huán)保要求，又上了脫硫、蒸氨、A/O污水處理項目，從建設(shè)到投產(chǎn)運行，她都參與其中，付出了艱辛努力。

粗苯廠是焦化企業(yè)中甲級防火防爆單位，粗苯產(chǎn)品易燃、易爆、有毒，粗苯投產(chǎn)后一年中，由于新工藝、經(jīng)驗少、某些工藝指標制定不合理，設(shè)備損壞率極高，頻繁出現(xiàn)生產(chǎn)事故，造成停產(chǎn)，安全上無保證，生產(chǎn)上無保證，領(lǐng)導們也不安心。后經(jīng)領(lǐng)導研究決定，將此重任交給她處理。接任后她下大力氣研究，經(jīng)常與友鄰單位交流，積累經(jīng)驗，重新調(diào)整工藝指標，糾正不合理的操作，加大化驗監(jiān)測手段，反反復復逐步調(diào)整，工藝一點點趨于合理，趨于穩(wěn)定，產(chǎn)品產(chǎn)量大幅上升，質(zhì)量也有所提高，熱耗大幅降低，設(shè)備運行良好，工人的勞動強度大幅降低，保證了安全生產(chǎn)。

歷經(jīng)了十多年的風風雨雨，金翠艷積累了豐厚的生產(chǎn)經(jīng)驗，她說，在今后的工作中，她會一如既往地干好本職工作，珍惜榮譽，再接再厲，不斷進取，在平凡的崗位上做出不平凡的業(yè)績，為北方焦化的發(fā)展多作貢獻。