5. Russell Westbrook

5.拉塞爾·威斯布魯克

2011 team： Oklahoma City Thunder

2011年效力的球隊(duì)：俄克拉荷馬雷霆隊(duì)

2018 team： Oklahoma City Thunder

2018年效力的球隊(duì)：俄克拉荷馬雷霆隊(duì)

Now： Of course， Westbrook didnt remain the same player he was in 2011； he got much better. Hes a six-time All-Star who won scoring titles in 2015 and 2017， made the All-NBA first team in 2016 and 2017 and won the leagues MVP trophy a season ago.

顯而易見，現(xiàn)在的威斯布魯克并不是2011版的那個(gè)球員，他變得更強(qiáng)了。他6次入選全明星，在2015年和2017年兩次榮膺賽季聯(lián)盟得分王、2016年和2017年兩次入選NBA賽季最佳陣容一陣，并在過去的一個(gè)賽季捧起了聯(lián)盟的常規(guī)賽MVP獎(jiǎng)杯。

3. Kawhi Leonard

3.卡哇伊·倫納德

2011 team： San Antonio Spurs

2011年效力的球隊(duì)：圣安東尼奧馬刺

2018 team： San Antonio Spurs

2018年效力的球隊(duì)：圣安東尼奧馬刺

Now： Leonard is the only player to finish among the top three in MVP voting in each of the past two seasons， and he is likely the best two-way player in the NBA after elevating his offensive game to new heights in 2016-17， and he has been a first-team All-NBA selection in both of those seasons as well.

在過去兩個(gè)賽季的MVP投票中，倫納德是唯一躋身前三的球員，尤其是2016-2017賽季在進(jìn)攻端的大幅提升，使得他可能是現(xiàn)在NBA中最好的攻防兼?zhèn)涞那騿T。同時(shí)在這兩個(gè)賽季他都入選了NBA最佳陣容一陣。

4. Stephen Curry

4.斯蒂芬·庫里

2011 team： Golden State Warriors

2011年效力的球隊(duì)：金州勇士

2018 team： Golden State Warriors

2018年效力的球隊(duì)：金州勇士

Now： He was all the way up to No. 6 heading into the 2013-14 season and has been firmly in the top five each of the past three years. He peaked at No. 2 last year but takes a small step back to No. 4 this year， coming off a NBA Finals in which he regained the title but teammate Kevin Durant （this years No. 2） won Finals MVP.

在2013-2014賽季，他一直排在第6位，在過去的3年里一直穩(wěn)居前五名。他在去年巔峰時(shí)期排名聯(lián)盟第2，但今年退了一小步回到了第4位。在去年的NBA總決賽中，他再度奪冠，但隊(duì)友凱文·杜蘭特（今年排在第2名）獲得了總決賽MVP。

2. Kevin Durant

2.凱文·杜蘭特

2011 team： Oklahoma City Thunder

2011年效力的球隊(duì)：俄克拉荷馬雷霆隊(duì)

2018 team： Golden State Warriors

2018年效力的球隊(duì)：金州勇士

Now： The Thunder never got back to the NBA Finals， and Durant left in 2016 for Golden State， where he won his first title last season. The Finals MVP moved back ahead of teammate Stephen Curry to claim the No. 2 spot for the first time since 2013.

雷霆隊(duì)再也不能重回NBA總決賽的舞臺(tái)，杜蘭特在2016年離開雷霆加入了金州勇士隊(duì)，并在上個(gè)賽季贏得了他的第一個(gè)總冠軍獎(jiǎng)杯。這位總決賽最有價(jià)值球員反超了他的隊(duì)友史蒂芬·庫里，自2013年以來又一次獲得排行榜第2名。

1. LeBron James

1.勒布朗·詹姆斯

2011 team： Miami Heat

2011年效力的球隊(duì)：邁阿密熱隊(duì)

2018 team： Cleveland Cavaliers

2018年效力的球隊(duì)：克利夫蘭騎士

Now： The ultimate model of consistency and excellence， James has never relinquished his top spot in #NBArank. He won two more MVP trophies in Miami to go along with two titles， then returned to Cleveland where he led the Cavaliers to their first NBA championship.

作為發(fā)揮狀態(tài)一貫穩(wěn)定、出色的終極典范，詹姆斯從來沒有交出他在NBA排行榜中的頭把龍椅。他在邁阿密熱隊(duì)期間贏得了兩個(gè)MVP獎(jiǎng)杯和兩個(gè)總冠軍。然后又重回克利夫蘭，帶領(lǐng)騎士隊(duì)獲得他們隊(duì)史的第一個(gè)NBA總冠軍。