文清麗
納博科夫說好作家當(dāng)是一位優(yōu)秀的魔法師,我深以為然。上大學(xué)時(shí),老師說要寫出好作品,須讀懂經(jīng)典。當(dāng)時(shí)年輕,暗覺此話可笑,只要識(shí)字,誰看不懂書。后來,有位作家老師說,好作家當(dāng)是一位優(yōu)秀的外科醫(yī)生,須把經(jīng)典細(xì)細(xì)拆解,明晰一幢漂亮的大房子是如何蓋起來的。我聽得也似是而非。后來,隨著創(chuàng)作年頭越來越久,方明白這是當(dāng)作家的至理名言。
好作家一定是位高明的魔法師,他創(chuàng)造出一個(gè)個(gè)虛無的人物,拉至你面前,讓你如見其人,如聞其聲,確信他們就生活在我們之中。我們?yōu)轺煊駛麘?,為寶釵嘆息,為張生開懷,為鶯鶯賴簡發(fā)出會(huì)心的微笑。
那么這些人物是怎么從文字走進(jìn)讀者內(nèi)心的?我以《紅樓夢(mèng)》為例,來看看大師曹雪芹是如何在紙上運(yùn)籌帷幄、調(diào)兵遣將的。
人物的出場(chǎng)與離開
人常說投資要放長線釣大魚,這放在作家身上最為恰當(dāng)。賈寶玉的愛情是怎么產(chǎn)生的?作者為此不厭其煩地從賈雨村一個(gè)不相關(guān)的人身上起筆。這個(gè)窮秀才靠鄉(xiāng)宦甄士隱資助當(dāng)了官,因貪贓枉法被彈劾后,給一個(gè)女學(xué)生當(dāng)老師。而這個(gè)女學(xué)生就是賈寶玉姑姑的女兒林黛玉。母親去世,年紀(jì)又小,外祖母就把她接到自己家中養(yǎng)育,這樣寶玉、黛玉得以相見。同吃同住,日久生情。若讓兩人長大順利結(jié)婚,就不是經(jīng)典小說的做法了。是小說就要生事,這個(gè)事怎么生?只有從外面借人,曹雪芹借到了寶玉姨媽的女兒薛寶釵。如果薛寶釵是走親戚,那么就不可能深陷這個(gè)三角戀之中,必要長住。按薛家皇商的地位,不可能因經(jīng)濟(jì)拮據(jù)投奔賈府。大師設(shè)置薛寶釵哥哥打死了人,為了避禍,帶著媽媽、妹妹到京城來投靠姨媽。為什么是哥哥?媽媽帶來也可以呀。因?yàn)槿倌昵埃瑳]了父親,長兄便如父;且這個(gè)哥哥又是一個(gè)圓形人物,既可憎又可憐,會(huì)為后文增彩;他還是穿針引線之人,戲份相當(dāng)重要,換不得。
要打敗才貌雙全的林黛玉,就要有一個(gè)跟她旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手,薛寶釵品端貌美,比黛玉處事周全。兩個(gè)佳人實(shí)力相當(dāng),才易出彩。而脾性完全兩樣,才會(huì)生出旖旎文字。有黛玉葬花,必有寶釵撲蝶;有瀟湘妃子魁奪菊花詩,必有薛衡蕪諷和螃蟹詠。她們似對(duì)方的另一面,曹雪芹設(shè)計(jì)這對(duì)人物關(guān)系,絕了。林黛玉和薛寶釵因?yàn)槭峭鈦碚撸怯H戚,她們眼中的賈府必定是新鮮的,又會(huì)引出更多親戚和社會(huì)關(guān)系,這樣小說的外延從賈府?dāng)U大到京外,從家庭牽涉到朝廷。如此,黛玉與賈雨村,賈雨村與恩人甄士隱,甄士隱的女兒香菱,香菱與薛寶釵的哥哥薛蟠,薛蟠與柳湘蓮,柳湘蓮與尤三姐……一個(gè)個(gè)動(dòng)人的細(xì)節(jié)浮出水面,也如糖葫蘆似的密實(shí)地穿在一起,編織起世界名著《紅樓夢(mèng)》。
好作家不是世俗人,用時(shí)才想起求人。他一定是位高明的魔法師,早早放了長線。我們看,香菱學(xué)詩,作者偏不從她始。如果讓薛蟠主動(dòng)說香菱你到大觀園去跟姐妹們學(xué)寫詩吧,顯然這對(duì)一個(gè)已婚的小妾不合適,大家都知道那時(shí)大家族禮法是不容許的。由此,作者才把寡婦李紈調(diào)進(jìn)了大觀園,給弟弟妹妹當(dāng)管理者了。所以,香菱要進(jìn)大觀園,只有讓薛蟠離家。急事緩寫,作者一點(diǎn)兒不急,他先設(shè)計(jì)了薛蟠生日時(shí)遇上柳湘蓮,暗生情愫。接著賴大家請(qǐng)客,柳湘蓮串了一出戲,薛蟠瞬間意亂情迷,死纏硬求,被柳一頓飽打。柳湘蓮打了人,理當(dāng)大書特書他跑到了哪里,是不是被薛家抓住送了官。大作家顯然不按常規(guī)出牌,卻寫被打者薛蟠要離開家,去做生意。怪,也不怪,因?yàn)橄懔庖M(jìn)大觀園。她本來出身書香門第,吟詩作畫很平常,卻從小被拐子賣了,命運(yùn)從此困頓。作者憐愛她,為此以如此的方式順利地進(jìn)入世外桃源大觀園,跟著黛玉學(xué)詩就水到渠成了。作者千里伏線,讓香菱學(xué)詩,體現(xiàn)對(duì)她不幸命運(yùn)的同情是一筆,體現(xiàn)她愛美好學(xué)又一筆,還有一筆更重要的就是側(cè)面又體現(xiàn)了黛玉的才學(xué)好師。好小說的細(xì)節(jié),絕不僅只為一個(gè)情節(jié)設(shè)計(jì)的,它以一當(dāng)十,可能還更多。
細(xì)節(jié)的反常與留白
《紅樓夢(mèng)》我讀了不下二十遍,年輕時(shí)讀的是愛情,眼睛跟著寶玉黛玉走,現(xiàn)在卻迷上了次要人物。司棋是個(gè)三等人物,戲不多,卻由于作家多渠道的信息傳遞,為讀者提供了大量的解碼與發(fā)現(xiàn)余地。她映照小丫頭蓮花兒不怕壓、襯托鴛鴦的寬厚善良,充當(dāng)了榮府兩大權(quán)力中心斗爭的犧牲品,可謂牽前搖后,一支筆作千百支用,不僅大大提高了作品濃度,也以最經(jīng)濟(jì)的筆墨表現(xiàn)豐富了人際關(guān)系,使人物由此獲得更大的活力。
興兒是個(gè)四等角色,賈璉的心腹之一,卻在全書形象體系中占有十分重要的地位。他用精彩的語言,一口氣講了一千五百字左右的話,介紹了九個(gè)人物,個(gè)個(gè)被他說得活靈活現(xiàn)。
除了注意小人物,主要人物的反常行為也值得我們閱讀時(shí)注意。比如,第三十六回,夏天午后,一向注意言行的大家閨秀寶釵忽然獨(dú)自來到怡紅院。不久,寶玉的貼身丫頭襲人有事出去了。她一個(gè)未嫁的大戶小姐,卻坐在只穿著銀紅紗衫子、四仰八叉睡著了的男子旁邊,給他做貼身穿的肚兜。此時(shí),芭蕉樹下睡著的仙鶴,床上橫三豎四躺著的丫頭,夏日午后寶釵身上的某種欲望,借著手里繡的裹兜暗暗透露了出來。
而這一幕偏偏讓喜歡寶玉的林黛玉在窗外看到,想取笑,讓寶釵難堪。如此,寶釵如何在眾人面前維護(hù)自己的臉面?作者卻巧妙地讓旁邊的史湘云把林黛玉拉走了,因史湘云想著寶釵平常對(duì)她好。
如打分,已經(jīng)八九十分了,作家還不滿足,又來了一筆,讓寶玉說夢(mèng)話,表達(dá)自己對(duì)林黛玉的堅(jiān)貞愛情,讓寶釵心痛到極點(diǎn),作者卻只用寶釵“不覺怔了”,若寫寶釵具體言行,或者黛玉聽到,又不是大手筆了,點(diǎn)到為止,真是妙不可言。作者還不過癮,又讓襲人告訴寶釵,黛玉、湘云來過。大家想想,這對(duì)平時(shí)克己的寶釵來說,自己的魯莽行為被人看到,她咋辦?作家仍不寫寶釵的反應(yīng),留下空白讓讀者去想。
看看,一個(gè)細(xì)節(jié),透露了寶玉、黛玉、寶釵、湘云、襲人等人的內(nèi)心幽微,一石三鳥,怎可窮盡?
王熙鳳生日時(shí)無意發(fā)現(xiàn)丈夫與鮑二家的鬼混,無處發(fā)泄,打了平兒。平兒被李紈拉到大觀園去安慰,寫到此,也就罷了。曹雪芹不會(huì)讓自己的筆停到常規(guī)處,而讓寶玉叫平兒到他的怡紅院襲人處,又是替王熙鳳和她丈夫賈璉賠情,又讓她把衣服脫下來,換上襲人的,幫著熨衣服,晾手帕。這些倒也罷了,最出入意料的不是襲人給平兒理妝,是賈寶玉。作者寫得很細(xì):宣窯瓷盒里的十根玉簪花棒,是紫茉莉花粉。白玉盒子里裝的是上好的胭脂擰出的汁配了花露蒸的。這是由賈寶玉嘴里說出的,他還教平兒如何擦粉、抹唇、打腮紅,把平兒打扮得鮮艷異常、甜香滿頰。他還不滿意,又將盆內(nèi)開的一支并蒂秋蕙用竹剪擷下來,與她別在鬢上。
讀到這里,我曾想,把平兒換成香菱如何?她們身份差不多,都有一個(gè)不堪的丈夫,都漂亮嫵媚,都可讓寶玉撫慰她們受傷的心。后來看到作者安排香菱寫詩、金桂折磨香菱等,戲份足夠多;于是想只有平兒最為合適。因全書除了塑造她平易近人、處事周全,對(duì)其整體形象塑造還不夠圓。只有平兒,才能放手寫寶玉如何待女性的體貼之心,才能寫出平兒在王熙鳳、賈璉打壓下心中的委屈,也才能寫出襲人在賈府身份的尊貴,看看她精細(xì)的化妝品即知。果然,我的心思作者早有了,他后來又寫寶玉憐惜香菱一節(jié),跟平兒差不多,香菱斗草,弄臟了裙子,寶玉讓她穿了襲人的石榴裙,設(shè)身處地地為她排憂解難。齡官在地上寫字,同在雨中的寶玉提醒她躲雨。借這個(gè)女孩擔(dān)罪,幫那個(gè)求情,確司護(hù)花使者之職。那么,寶玉一直就這么憐香惜玉嗎?柳湘蓮向?qū)氂翊蚵犛热闳似?,寶玉左一個(gè)絕色、右一個(gè)尤物,柳湘蓮聽后當(dāng)即決定退婚。尤三姐之死,我謂寶玉脫不了干系。好小說的人物,不是一成不變的,它是流動(dòng)的,是變化的。比如小說后半部分,林黛玉變得寬厚,禮待下人等,可謂都是妙筆。
王熙鳳生日,寶玉早早跑到外面去私祭一個(gè)人,誰?作者不言?;貋砗蟀l(fā)現(xiàn)玉釧偷偷流淚,也不說原因。等讀者忘記此事后,又輕輕補(bǔ)明,今天是因自己的挑逗被母親責(zé)罵自殺的金釧的生日。一向賢明得體的寡婦李紈為什么有一天跟平兒拉拉扯扯,動(dòng)手動(dòng)腳,還哭著說,你珠大哥在世時(shí),我也有兩個(gè)左臂右膀?不細(xì)心讀書,這幾百字的描述可能一掃就過,然而理想的讀者,必當(dāng)在這短短的描述中,去思索作者的言外之意。所以納博科夫在他著名的長篇小說《洛麗塔》中,僅一百五十字,寫了一個(gè)無關(guān)緊要的理發(fā)師講述他死去兒子的事,卻用時(shí)兩個(gè)月。
作品的煙火氣與畫面感
小說真正的美學(xué)是通過對(duì)生活的描寫完成的,它非常具體,要讓讀者從視覺、聽覺、嗅覺、觸覺里感受到美,就須貼著人物、貼著生活,寫出人物的體溫、氣息,當(dāng)然還有他或她置身其中的塵世煙火。
寶玉頑皮、淘氣,讓奶奶哭,讓媽媽發(fā)愁,讓爸爸打??梢灿杏H情迸發(fā)時(shí)。妹妹探春病了,他讓人送去荔枝,作者專門強(qiáng)調(diào)那個(gè)纏絲白瑪瑙碟子,裝荔枝好看。園里桂花盛開,本來要自己留著插花的,卻拿出一對(duì)聯(lián)珠瓶,親自灌水插好,叫人送一瓶給奶奶賈母,一瓶給媽媽王夫人。賈母喜得見人就說到底是寶玉孝順我,連一枝花也都想得到。別人還只抱怨我疼他。送到王夫人那兒,王夫人正和幾個(gè)二奶奶姨太太在一起找衣服,一看到花兒,衣服也不看了,只管看花。這事直接寫,太瑣碎,由丫鬟秋紋與晴雯說賈母和王夫人給她賞東西時(shí)提到,被晴雯說她沒見過世面。既顯隨意,又無意中給我們展現(xiàn)了寶玉孝順的一面,側(cè)面也寫出了晴雯的心高氣傲。
吃喝拉撤,我們總謂登不上大雅之堂,可好小說不是寫什么,而是怎么寫,才能寫出生活的肌理,把人物的言行落到實(shí)處。五十四回寶玉小解一段,寫得細(xì)密而生動(dòng)。晚上,吃過宴,寶玉走過山背后去小解,麝月、秋紋站住背過臉,讓他蹲下再解內(nèi)衣,怕風(fēng)吹了肚子。被遠(yuǎn)處走來的兩個(gè)媳婦看到問是誰,麝月怕嚇著了寶玉,讓她們小聲說話。原來這兩人是來給留在家里的襲人送果品菜饌。寶玉一行人來至花亭后廊上,看到兩個(gè)小丫頭,一個(gè)捧著小沐盆,一個(gè)搭著手巾,又拿著漚子小壺在那里久等。漚子是過去上層社會(huì)女性用的香蜜,即現(xiàn)在的擦手油。至于壺,當(dāng)像鼻煙壺的那種小瓶子。她們當(dāng)然已得到信,等著來伺候?qū)氂窳?。秋紋先伸手向盆內(nèi)試了試,說水冰。小丫頭說自己倒的是滾水,天太冷了。這時(shí)有個(gè)老婆子一手端著茶杯,一手提著一壺滾水走過來。小丫頭讓給自己盆里倒些熱水,那婆子說此水是賈母泡茶用的,不給。秋紋一開口,那婆子馬上認(rèn)出是寶玉屋里的秋紋,解釋自己眼花沒認(rèn)出來,忙端壺倒水。寶玉洗完手,那小丫頭從瓶子里倒出擦手油,給他抹了。家常得好似就是我們尋常的生活,和尋常的你我,可為什么我那么愛看?因?yàn)樽髡咄ㄟ^這個(gè)小事,寫活了形形色色的人。窮小子賈蕓為找工作,認(rèn)寶玉為干爹、求賈璉,均無果后,又去找舅舅借錢給王熙鳳送禮。舅舅舅媽無情冷漠的嘴臉、借錢給他的倪二的俠義、拿到禮物后王熙鳳的機(jī)心,行文纖毫分明,一絲不亂。
作者一開場(chǎng),就言功名利祿一切都是空的,隨后卻不厭其煩地細(xì)述茄子的做法、冷香丸的配方、宴席的座次、盤子點(diǎn)心的花紋等,我想作者大概想告訴讀者人生重要的不是結(jié)局,而是點(diǎn)點(diǎn)滴滴的過往。
確如老師言,細(xì)細(xì)讀,不放過每一個(gè)字,讀懂了書,方知經(jīng)典之妙。讀書吧,做個(gè)理想的讀者,你就離優(yōu)秀的作家不遠(yuǎn)啦。