白居易

海hǎi天tiān東dōnɡ望wànɡ夕xī茫mánɡ茫mánɡ，

山shān勢shì川chuān形xínɡ闊kuò復(fù)fù長chánɡ。

燈dēnɡ火huǒ萬wàn家jiā城chénɡ四sì畔pàn，

星xīnɡ河hé一yí道dào水shuǐ中zhōnɡ央yānɡ。

花骨朵

晚上站在江樓上向東望去，海天相連，一片白茫茫；看那山川的走勢，又闊又長。古城亮起了萬家燈火，此刻，一道銀河正映入水的中央。