倪世俊

早先，蒲松齡流落在蘇北寶應(yīng)，一心想寫本書。為了糊口，便掛塊兒牌子，給人家診病。有一次給縣太爺治病，不到三天，病象全消?？h太爺連夸窮醫(yī)生醫(yī)道高明，就想贈(zèng)一塊兒“圣手時(shí)醫(yī)”的匾，不料，竟把“時(shí)”字寫錯(cuò)，寫成了“圣手詩(shī)醫(yī)”。

誰(shuí)知那匾掛上不久，卻觸怒了當(dāng)?shù)匾话嗳迳?。他們一窩蜂鬧上門來(lái)，要出幾個(gè)難題考考蒲松齡，若他稍有差池，就打算動(dòng)手砸匾。蒲松齡聽(tīng)門外吵吵嚷嚷，不知道出了什么事。出門一看匾：糟糕！怎么掛了這樣的匾呢？正待要上前解釋一番，取下這匾，亂哄哄的人群中走出一個(gè)秀才，嬉皮笑臉地一拱手道：“先生號(hào)稱詩(shī)醫(yī)，學(xué)生覓得小詩(shī)四句，請(qǐng)圣手不吝賜教！”說(shuō)著遞上一紙。蒲松齡此刻欲退不能，心想：好吧，詩(shī)醫(yī)就詩(shī)醫(yī)吧！他接過(guò)紙一看，正是婦幼皆知的那首五言絕詩(shī)：“久旱逢甘雨，他鄉(xiāng)遇故知。洞房花燭夜，金榜題名時(shí)?！逼阉升g眉頭一皺，計(jì)上心頭，便當(dāng)場(chǎng)在對(duì)方紙上，寫下八個(gè)字：“補(bǔ)藥一劑，方有起色！”

眾儒生一看，哄笑起來(lái)：“詩(shī)文哪有吃補(bǔ)藥的？”蒲松齡不慌不忙道：“首句補(bǔ)‘十年，次句補(bǔ)‘千里，三句補(bǔ)‘和尚，末句補(bǔ)‘老童。各位意下如何？”眾儒生細(xì)細(xì)一想，這補(bǔ)藥下得有理，一時(shí)竟沒(méi)了主意。

又有秀才上前來(lái)，遞上一紙道：“學(xué)生姓杜，這首詩(shī)是祖宗遺墨，不知要吃多少補(bǔ)藥？”蒲松齡一看，竟是杜牧的《清明》，乃千古傳誦的極品。硬著頭皮先讀一遍：“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。”讀完之后，靈機(jī)一動(dòng)，又寫下八個(gè)字：“瀉藥一劑，腳輕手健?！毙悴疟銌?wèn)：“不知如何瀉法？”蒲松齡提筆就刪，邊刪邊說(shuō)：“‘清明就是節(jié)令，還要‘時(shí)節(jié)何用？瀉去。‘行人自然在‘路上，‘路上二字瀉去?！翁幱芯褪菃?wèn)路，不必再用‘借問(wèn)，瀉去。末尾這‘牧童么，唔，也瀉去！”

杜秀才笑著作難道：“先生前三句瀉得好，這末句萬(wàn)不可瀉。‘牧童瀉去，由誰(shuí)來(lái)‘遙指呢！”

蒲松齡哈哈大笑道：“清明的行人都是上墳祭祖的，愁容滿面，不茍言笑，能問(wèn)路的只有出門在外的人，能指路的只有倒騎牛背無(wú)牽無(wú)掛的牧童，你連這個(gè)都不懂，可見(jiàn)你從不祭掃祖墳的！”杜秀才碰了一鼻子灰，面紅耳赤，無(wú)言對(duì)答。

又一個(gè)秀才從袖中取出一紙道：“本人姓王，這紙上也有祖上名詩(shī)一首，請(qǐng)圣手診治診治，如何？”蒲松齡一看，原來(lái)是王之渙的名篇《涼州詞》：“黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。”不等看完，王秀才又尖起嗓子逼問(wèn)：“快說(shuō)該補(bǔ)還是該瀉？”

蒲松齡看著他冬瓜似的臃腫身軀，反擊道：“不入格，你要開(kāi)刀！”蒲松齡凝思片刻，欣然命筆，把原詩(shī)改為：“黃河遠(yuǎn)上白，云間一片，孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨，楊柳春風(fēng)，不度玉門關(guān)。”胖秀才生氣道：“呸！我祖上的詩(shī)，千古不變。你怎么把它弄成詞了？”蒲松齡大笑道：“是呀！我早已說(shuō)‘不入格。既然是涼州詞，就得用長(zhǎng)短句。你如今連詩(shī)詞都分不清，還想抬出祖宗來(lái)壓人，真是個(gè)王家的不肖子孫！”一番話罵得胖秀才鎩羽而退。

從此后，圣手詩(shī)醫(yī)的名氣不脛而走，四方文人雅士，紛紛攜詩(shī)前來(lái)“就醫(yī)”。蒲松齡見(jiàn)了，心想不好，這教我怎么定下心來(lái)寫書呢？后來(lái)他想了個(gè)變通的辦法：凡前來(lái)請(qǐng)求醫(yī)詩(shī)的，必須講個(gè)故事作代價(jià)，不論是人間天上，還是鬼怪狐仙一概都要。日久天長(zhǎng)，來(lái)之有備的蒲松齡竟裝了一肚子故事，當(dāng)真寫出一本了不起的《聊齋志異》來(lái)。

（編輯 欣然）