香港美食家蔡瀾到西班牙旅游，在一個小島上，他發(fā)現有一位老人在釣魚。蔡瀾也喜歡釣魚，就湊上去瞧熱鬧，看看這位外國老人能不能釣到大魚。其實，這段海岸，大魚多，小魚少。老人卻要換一處海岸去釣魚。

蔡瀾不解地問：“您為什么要換一個地方去釣呢？”

老人回話：“這兒大魚太多了。”

“大魚多不是好事嗎？”

“不！我喜歡釣小魚?！?/p>

“為什么？”

“因為我不需要大魚。就我一個人吃，只釣一條小魚就夠了。若是釣上一條大魚來，不就造成資源浪費了嗎？”

蔡瀾先生十分敬佩這位知足的老者。于是，他跟著老者來到另一處能釣到小魚的岸邊。不一會兒，一條不足一磅重的小魚上鉤了。老人情不自禁地向這條小魚報以微笑。老人收起小魚，美滋滋地告別蔡瀾，回家了。

蔡瀾觀察到，老人對這條小魚的微笑是真誠的，感恩的，滿足的。釣一條小魚就夠了，夠了，就好。

（編輯/北原）