羅倩儀
吉姆和莉莎是在餐廳打工時(shí)認(rèn)識(shí)的,一個(gè)是勤奮青年,一個(gè)是氣質(zhì)美女,兩人墜入了愛(ài)河。
一天,吉姆在廚房忙活時(shí),回頭瞥見(jiàn)莉莎正坐在沙發(fā)上,把玩一條璀璨奪目的手鏈。他一個(gè)箭步?jīng)_過(guò)去,激動(dòng)地問(wèn):“你在哪里找到這條手鏈的?”莉莎被嚇了一跳,一時(shí)說(shuō)不出話來(lái)。吉姆看了看自家破舊的沙發(fā),一拍腦袋:“手鏈一定是掉到沙發(fā)上的縫隙了,難怪我一直找不到!”
“對(duì),我是在縫隙里取出來(lái)的……”莉莎笑著說(shuō),“這條手鏈,你打算送給誰(shuí)的?”吉姆憋紅了臉:“當(dāng)然……當(dāng)然是送給你的……”莉莎的臉上掠過(guò)一絲奇異的笑容。這款手鏈價(jià)格不菲,她問(wèn)吉姆怎么會(huì)有那么多錢。吉姆笑稱,自己同時(shí)在打好幾份工。
吉姆比以往更忙了,每天早出晚歸。莉莎說(shuō),她在餐廳已經(jīng)升職了,不用再那么拼命地工作賺錢了。吉姆不聽(tīng),他有自己的打算。他想賺錢買下那條貨真價(jià)實(shí)的手鏈,因?yàn)樗览蛏稚洗髦哪菞l是贗品,但他不敢告訴莉莎實(shí)情。
經(jīng)過(guò)一年的努力,他終于買下了真品,并且趁莉莎不注意時(shí),偷偷把贗品換了回來(lái)。可是吉姆沒(méi)想到,這點(diǎn)伎倆被莉莎一眼識(shí)破了?!澳銥槭裁匆谜嫫窊Q贗品呢?”莉莎皺著眉頭說(shuō),“原來(lái)那條手鏈哪里去了?”“對(duì)不起,我騙了你……”吉姆想了想,決定把一切和盤托出。
3年前,吉姆還是個(gè)不務(wù)正業(yè)的小混混。一次,他到一家珠寶店偷東西,把一個(gè)櫥柜里的首飾全部偷走了。但他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到,珠寶店的老板巴克利是個(gè)非常善良的人。巴克利登報(bào)說(shuō),由于進(jìn)貨時(shí)的疏忽,導(dǎo)致進(jìn)了一批假貨,而這批假貨剛好被吉姆偷走了。他認(rèn)為吉姆沒(méi)有必要為了這批假貨承受牢獄之苦,如果吉姆愿意把首飾如數(shù)歸還,他將不追究任何責(zé)任。
吉姆大為感動(dòng),但他害怕巴克利出爾反爾,不敢露面,偷偷把首飾還回去了。巴克利核對(duì)數(shù)目后,發(fā)現(xiàn)還少了一條手鏈,于是再次登報(bào)配圖說(shuō)明情況。吉姆把家里翻了個(gè)遍,始終沒(méi)找到那條手鏈,他給珠寶店偷偷留了一張紙條:對(duì)不起,手鏈丟了。
巴克利最后為這件事登報(bào):親愛(ài)的陌生朋友,手鏈丟了不要緊,但愿你已經(jīng)改邪歸正了。
從此,吉姆再也沒(méi)做偷雞摸狗的事,還在餐廳里當(dāng)起了服務(wù)員,并且與莉莎相識(shí)相戀。當(dāng)這條丟失的手鏈再次出現(xiàn)在眼前時(shí),吉姆看到莉莎似乎很喜歡這條手鏈,便對(duì)她撒了謊,并想通過(guò)自己的努力,買到真品送給她,再偷偷把贗品還給巴克利。
“莉莎,你能原諒我曾經(jīng)是小偷,并且欺騙了你嗎?”吉姆憂傷地問(wèn)?!爱?dāng)然不會(huì)!”莉莎微笑著說(shuō)。吉姆忽然想起了什么,問(wèn):“莉莎,你剛才問(wèn)我為什么要用真品換贗品。其實(shí)你早就知道第一條手鏈?zhǔn)勤I品,對(duì)嗎?”莉莎點(diǎn)點(diǎn)頭:“對(duì)不起,吉姆,其實(shí)我也騙了你?!?/p>
吉姆從莉莎的口中,得知一個(gè)驚人的秘密,莉莎原來(lái)是巴克利的女兒。由于兩人家境懸殊,莉莎怕吉姆自卑,一直沒(méi)有告訴他。另一方面,莉莎坦言,自己是個(gè)名副其實(shí)的“窮二代”。巴克利對(duì)兒女們非常嚴(yán)格,希望他們自力更生,甚至安排他們到各個(gè)行業(yè)打工,體驗(yàn)生活,所以莉莎才會(huì)到餐廳去做服務(wù)員,從而遇上吉姆。
事實(shí)上,直到那天莉莎在沙發(fā)上把玩手鏈時(shí),吉姆情緒激動(dòng)地跑過(guò)來(lái),她才意識(shí)到,吉姆是當(dāng)初那個(gè)到店里來(lái)盜竊的人。
“原來(lái)如此!”吉姆恍然大悟。莉莎卻俏皮一笑,說(shuō):“還有一件事,你和我爸爸一直都蒙在鼓里。其實(shí),那條手鏈不是在沙發(fā)的縫隙里找到的。”
當(dāng)時(shí),巴克利把錢管得嚴(yán),莉莎實(shí)在沒(méi)辦法,在吉姆到店里來(lái)之前,偷走了那條手鏈。巴克利順理成章地把這事算在了吉姆頭上,吉姆自己也從未懷疑過(guò)。而莉莎事后知道那是贗品后,便一直隨身攜帶著。
“我們都曾是小偷,都曾對(duì)對(duì)方撒謊,扯平了?!崩蛏f(shuō),“在你偷偷把手鏈還回去后,我對(duì)爸爸說(shuō)了我們的事情。他說(shuō),祝福我們!”
吉姆緊緊擁抱著莉莎,兩人笑出了眼淚。
編輯鄭佳慧