□ 鳳翼

石谷是虞山派開山之祖。初師王鑒，后拜王時敏門下。二人豐富的家藏歷代珍品，為其創(chuàng)造了得天獨厚的學(xué)習(xí)條件。與前輩相比，王翚對傳統(tǒng)繪畫技法研習(xí)更加深入廣泛，并不囿于南宗一派，而是多方涉獵，兼收并蓄，形成了較為全面的繪畫面貌，集其大成這點在四王當(dāng)中是尤其突出的。《寒山蒼翠圖》師法北宋李成畫法，樹石技法上明顯帶有北派山水特色。己卯為康熙三十八年（1699年），石谷年68歲，正是《康熙南巡圖》創(chuàng)作完成，名動京師，人生得意之時。畫中寒山暮雪，枯木槎，竹籬茅舍，掩映其間；汀渚迂回，澄江如練，筆墨堅凝，意境荒寒。勾斫點染，中側(cè)并用，沉郁頓挫，技法嫻熟，既有職業(yè)畫家的筆墨技巧，也有文人繪畫的藝術(shù)氣質(zhì)。所謂以元人筆墨，運宋人丘壑，洵不為虛也。

王翚 仿李營邱寒山蒼翠圖

質(zhì)地：泥金扇面

尺寸：19×53.5厘米

款識：仿李營丘寒山蒼翠圖。己卯冬十月，烏目山人王翚。

鈐?。和趿氈。ò孜模?、石谷（朱文）

鑒藏?。赫\齋審定真跡（朱文）、香垣審定（白文）、季彤心賞（白文）