摘要:《雙城記》是英國作家查爾斯·狄更斯所著的一部長篇小說。這部小說以法國大革命為背景,通過講述馬內(nèi)特醫(yī)生一家和德發(fā)日夫婦之間的恩怨情仇,將巴黎、倫敦兩個(gè)城市緊緊聯(lián)系起來。小說中處處充斥著時(shí)代的罪惡和人性的丑陋,然而即便是在這樣的時(shí)代,也有善良的人在用愛包容、寬恕和保護(hù)著身邊的人。
關(guān)鍵詞:愛?寬?。勘Wo(hù)
《雙城記》所描述的時(shí)期,是一個(gè)兼具智慧和愚蠢、充滿信仰和懷疑、既有光明又有黑暗的時(shí)期。人們在希望和失望中起伏,沒有誰能預(yù)料將來。在那個(gè)最好抑或最壞的年代,人人都在擔(dān)心自己的命運(yùn)和前途。那樣的時(shí)代可能會(huì)使部分人的性格扭曲,但是經(jīng)得住考驗(yàn)的都是心中有愛的人。本文試對《雙城記》中正面人物的心中之愛進(jìn)行解讀。
一、馬內(nèi)特之愛
馬內(nèi)特先生心有大愛。作為一個(gè)醫(yī)生,他除了專業(yè)技術(shù)之外,還有剛正不阿之氣。他對社會(huì)底層人的同情和愛憐,使得他不能在目睹了農(nóng)婦及其弟在侯爵兄弟的淫威欺凌下,而違背良心接受賄賂。他寫信告發(fā),也因此入獄受折磨。他是一個(gè)勇敢無畏維護(hù)正義的戰(zhàn)士,而他的這種勇敢來自于內(nèi)心深處對窮苦勞動(dòng)者的同情和對受苦受難的人的博愛。
馬內(nèi)特先生對于自己的女兒露西的深深父愛則更讓人動(dòng)容。他目睹了達(dá)爾奈的侯爵父親和叔叔的殘暴兇狠。他的牢獄之苦也是拜這兩位壓榨欺辱底層人民的貴族所賜。但在女兒愛上侯爵的兒子達(dá)爾奈之后,他經(jīng)過激烈的思想斗爭,不得不做出妥協(xié)。因?yàn)樗麗叟畠郝段?,與她的幸福相比,他對達(dá)爾奈父輩的痛恨根本不算什么。他對女兒的愛,超越了對兩個(gè)殘暴貴族的仇恨。
二、達(dá)爾奈之愛
達(dá)爾奈出生于侯爵家庭,他本可爵位加身,永享榮華富貴,但他因原生家庭的罪惡而無比愧疚。他拒絕貴族身份,放棄在法國巨額的財(cái)產(chǎn)和尊貴的權(quán)力,反而到英國以教書為生。他之所以企圖脫離原來的侯爵府邸,是因?yàn)樗麩o法忍受自己因父輩的過錯(cuò)而背負(fù)的良心巨債。
達(dá)爾奈之所以如此逃避貴族身份,是因?yàn)樗闹杏啦槐桓膶V大底層人民的愛。這份愛讓他有了思想負(fù)擔(dān),有了深深的罪惡感。
三、卡爾頓之愛
如果說馬內(nèi)特先生的愛讓人動(dòng)容,那么卡爾頓之愛足以讓人潸然淚下。他的愛集中體現(xiàn)在對露西的愛慕上。他心中愛情的神圣和無私讓人感動(dòng)和震撼。
卡爾頓從一開始便以一種悲劇的形式出現(xiàn)。他雖才華橫溢,高傲不羈,但對這個(gè)不堪的時(shí)代和罪惡的社會(huì)充滿了厭惡。他企圖反抗,但又無力反抗??栴D在不斷的掙扎中失去了希望,陷入了失望,因而變得頹廢、冷漠。然而露西的出現(xiàn),讓他又重新找回生活的光彩。他渴望并享受著偶爾一見露西。他小心謹(jǐn)慎地掩飾著自己的愛,生怕打擾了露西平靜的生活,讓露西難過。他的愛明明很深,但他不愿讓自己這份愛外露。在露西與達(dá)爾奈結(jié)婚后,他失望難過,十分羨慕達(dá)爾奈,但他依然真誠祝愿他們。因?yàn)樗膼蹚牟粫?huì)自私狹隘,他愛的廣度足以讓他包容情敵。
卡爾頓單戀的結(jié)果,是以保護(hù)情敵達(dá)爾奈而自愿赴死為終。他從一開始就準(zhǔn)備著為自己心愛之人以及心愛之人所愛去做任何犧牲。他從一開始就有這樣的想法,說明他從來都不求自己的愛能夠得到回報(bào)??栴D為了沒有結(jié)果的愛情,甘愿放棄生的機(jī)會(huì),去成全所愛之人的幸福。對他而言,這或許也是最好的歸宿。
卡爾頓的愛讓人慨嘆。他有著可貴的自我犧牲精神,雖然他以自暴自棄的形象示人,但玩世不恭的外表下卻隱藏著一顆勇敢的心。因?yàn)橛袗郏驗(yàn)閷鄣南蛲?,卡爾頓的勇敢最終轉(zhuǎn)化為偉大和無私。
四、露西之愛
露西是小說里許多人愛的出發(fā)點(diǎn)和歸宿,而露西本身亦是愛的主體和愛的傳播者。露西是博愛的象征,她愛她身邊幾乎所有的人。她無微不至地照顧著父親馬內(nèi)特醫(yī)生,使父親逐漸恢復(fù)了健康;她愛達(dá)爾奈,并和達(dá)爾奈一起維護(hù)著家庭的平安幸福;對于卡爾頓,她的感情止于朋友,但她的博愛和仁愛,使得她對卡爾頓同樣非常關(guān)心。
五、結(jié)語
《雙城記》里描述的時(shí)代既有黑暗又充滿光明,讀者可以明顯感受到,在那樣的社會(huì)背景下,許多人都處于仇恨的憤怒和報(bào)仇的意念中。然而愿意放下仇恨選擇寬恕的人,終究會(huì)因?yàn)樾闹谐錆M光明的愛,去坦然面對生活的風(fēng)暴。無論是對世人的博愛還是對身邊人的仁愛,抑或是對心之所向的情愛,終于因其巨大的力量變得偉大無畏起來,這種力量保護(hù)了太多人,也保護(hù)了動(dòng)蕩年代太多不安的心。
參考文獻(xiàn):
[1]查爾斯·狄更斯.雙城記[M].孫法理,譯.上海:譯林出版社,2012.
[2]王爽.談狄更斯在《雙城記》中的人道主義思想[J].長春大學(xué)學(xué)報(bào),2003(06).
[3]張乃丹.淺析《雙城記》的人物形象及其思想意義[J].高等教育與學(xué)術(shù)研究,2008(04).
[4]鄭克魯.外國文學(xué)史[M].北京:高等教育出版社,1999.
(作者簡介:馬逸超,女,河北大學(xué)外國語學(xué)院本科在讀,研究方向:英語)(責(zé)任編輯 劉冬楊)