近日，美國(guó)眾議院共和黨籍議長(zhǎng)保羅·瑞安的辦公室證實(shí)，瑞安在他當(dāng)前任期結(jié)束后將退休，不在今年11月的中期選舉中尋求連任。

瑞安原本需要在6月1日的最后期限前決定是否連任。今年48歲的瑞安自1999年起成為代表威斯康辛州的眾議員，于2015年擔(dān)任眾院議長(zhǎng)，為眾議院已經(jīng)工作了近20年。

瑞安的一位高級(jí)助手布蘭頓·巴克稱， 議長(zhǎng)對(duì)自己所做的事感到自豪， 并準(zhǔn)備將更多的時(shí)間投入到丈夫和父親的角色中。

瑞安在一些政策問(wèn)題上與美國(guó)總統(tǒng)特朗普的意見(jiàn)相左，例如瑞安強(qiáng)烈反對(duì)特朗普的貿(mào)易措施。不過(guò)，特朗普稍早已推文祝福瑞安，并稱贊他所留下的輝煌功績(jī)毋庸置疑。

瑞安表示，自己不再連任的決定并不是因?yàn)樽约旱钠谕^(guò)高，并且自己不會(huì)去競(jìng)選總統(tǒng)。有人告訴瑞安說(shuō)很多共和黨人認(rèn)為特朗普上臺(tái)后讓議長(zhǎng)的工作不再簡(jiǎn)單，瑞安則表示：“我來(lái)自上中西部地區(qū)，不是來(lái)自紐約，我們不是同一代人，因此我們行事風(fēng)格不同?！?/p>

他補(bǔ)充說(shuō)， 雖然他們?cè)陉P(guān)系上存在摩擦， 但是他們?cè)凇肮餐淖h程上達(dá)成一致”， 因此決定他們必須和睦相處， 把事情做好。