2017年4月15日,86版《西游記》的總導(dǎo)演楊潔在北京逝世,享年88歲,六小齡童隨即在微博中寫道:“楊潔導(dǎo)演不僅是我的恩師,也是我藝術(shù)和人生道路上的老師。沒(méi)有央視版電視劇《西游記》就沒(méi)有今天的六小齡童?!?《西游記》年年播,年年放,人們更為熟知的還是劇中“師徒四人”的扮演者,然而對(duì)于這位86版《西游記》的幕后總導(dǎo)演了解的卻是少之又少。
楊潔1929年出生于湖北麻城,祖籍四川營(yíng)山,1945年楊潔被父親楊伯愷送到延安。后轉(zhuǎn)赴張家口,進(jìn)入華北聯(lián)合大學(xué),并參加了中國(guó)人民解放軍,被組織分配到文工隊(duì)當(dāng)演員。1958年楊潔從中央人民廣播電臺(tái)調(diào)入中央電視臺(tái)的文藝部開始專門負(fù)責(zé)電視戲曲節(jié)目。她一個(gè)戲曲導(dǎo)演挑起拍攝電視劇的重?fù)?dān)
1981年11月,在中央電視臺(tái)文藝部的會(huì)議室里,時(shí)任副臺(tái)長(zhǎng)洪民生宣布了廣電部黨委向中央電視臺(tái)布置的一個(gè)新任務(wù)——由中央電視臺(tái)負(fù)責(zé)把我國(guó)的古典名著,《紅樓夢(mèng)》和《西游記》拍成長(zhǎng)篇電視連續(xù)劇。
話音剛落,楊潔內(nèi)心激動(dòng)不已,這是難得的好機(jī)會(huì),如果落在自己身上,那就實(shí)現(xiàn)了自己多年的電視劇夢(mèng),然而片刻之后,楊潔漠然地低下了頭,感覺(jué)這一切跟自己不沾邊。突然洪民生副臺(tái)長(zhǎng)看向楊潔間道:“楊潔,要是給你《西游記》,你敢不敢拍?”
楊潔吃驚地抬起頭看著洪民生,異常堅(jiān)定說(shuō)道:“只要有錢,有什么不敢?!?/p>
“好,由局黨委決定,就由楊潔來(lái)拍攝《西游記》”
任務(wù)是接下來(lái)了,但是楊潔自己卻發(fā)現(xiàn)身上背上了一副千斤重?fù)?dān),《西游記》可不是一般的戲。它是一部膾炙人口的古典文學(xué)名著,不僅在中國(guó)家喻戶曉,在國(guó)外也廣為人知。把它改編為電視劇,要塑造出一部全新的、完整的、由真人在實(shí)景中演出的、讓所有觀眾都能認(rèn)可的《西游記》,實(shí)在是個(gè)嚴(yán)肅而艱巨的任務(wù)。應(yīng)該從何處著眼,從哪里下手呢?
土法上馬拍攝特技鏡頭
楊潔和其他兩位編劇戴英錄、鄒憶青取得了共識(shí)。制定了八字方針—一忠于原著,慎于翻新。
《西游記》可不是一般的題材,里邊的人物太多了。那么多演員從哪兒找?而這第一主角孫晤空就又讓楊潔犯了難。
這么重要的角色究竟要找誰(shuí)來(lái)演呢?楊潔一下子想到了曾經(jīng)看過(guò)的一部戲。這部拍攝于1960年的電影《孫悟空三打白骨精》曾經(jīng)轟動(dòng)一時(shí),而孫陪空的扮演者六齡童章宗義乃猴戲世家,是著名的南派猴王,1982年年初,楊潔只身來(lái)到紹興,找到了六齡童,然而當(dāng)時(shí)的六齡童已經(jīng)年近60歲,自然無(wú)法勝任孫晤空這個(gè)角色,于是他委婉地向楊潔推薦了自己的兒子六小齡童章金萊。
舉賢不避親于是在六齡童極力推薦下,六小齡童加入劇組,這“師徒四人中”最難找的“猴子”算是定下來(lái)了,楊潔心里的一塊石頭也算落地了,至于其他演員的挑選工作就全都交給了當(dāng)時(shí)的副導(dǎo)演朱曉峰了,因?yàn)闂顫嵾€有一件更為重要的事,是什么呢?
《西游記》里的場(chǎng)景實(shí)在太多了,靈霄寶殿、瑤池仙境、海底龍宮,這些都是人間找不到的,所以需要美工師在攝影棚里搭景。不僅如此,楊潔還決定,要把我國(guó)絢麗多彩的名山大川、名揚(yáng)四海的古典園林和歷史悠久的佛剎道觀都攝入劇中。為此楊潔組成了一個(gè)六人的選景小組,踏上了“取景之路”。
在《西游記》的拍攝過(guò)程中,唯一讓楊潔最為頭疼的就在特技上邊,整部《西游記》將近五分之一的鏡頭都需要特技才能完成。在那個(gè)尚不知特技為何物的時(shí)代里,他們僅僅聽說(shuō)過(guò)藍(lán)幕摳像,于是在一塊藍(lán)布前,攝制組嘗試過(guò)跳板、蹦床、滑板等種種設(shè)備,但效果都不理想。不過(guò),楊潔有她自己的“土辦法”——為了能讓神仙妖怪騰云駕霧飛起來(lái),楊潔和攝像專門跑到了香港去偷師,在片場(chǎng)他們正好看到拍一個(gè)“鬼”從地下的墳?zāi)估镲w出來(lái),楊潔這一看才恍然大悟,原來(lái)這演員是用鋼絲吊著的,這邊一跑那邊一拉,就“飛”起來(lái)了。直到《西游記》拍完了大家才知道,這種技術(shù)叫作吊威亞。
兩次續(xù)拍,終于完成全劇拍攝
1986年春節(jié)《西游記》前十一集,在央視順利播出了,一下便轟動(dòng)全國(guó),觀眾的熱情和追捧讓劇組和楊潔信心百倍??墒?,就在人們期待著下一集播出的時(shí)候,劇組卻遇到了建組以來(lái)最大的難題,拍攝工作不得不暫時(shí)停止了。因?yàn)槭裁茨兀垮X。
當(dāng)初電視臺(tái)給了《西游記》居歸.300萬(wàn)經(jīng)費(fèi),因?yàn)闆](méi)有經(jīng)驗(yàn),誰(shuí)也不知道這部電視劇拍下來(lái)到底會(huì)花多少錢,于是大家就想方設(shè)法的節(jié)省??删褪沁@么的精打細(xì)算,300萬(wàn)還是花完了。
楊潔向臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)申請(qǐng),由他們自己去找錢。如果找來(lái)了錢,《西游記》就繼續(xù)拍下去,后經(jīng)臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)集體研究決定答應(yīng)了楊潔的這一請(qǐng)求。后來(lái)鐵道部十一工程局表示借給《西游記》三百萬(wàn),支持她將西游記繼續(xù)拍下去。在與鐵道部十一工程局簽借款協(xié)議的當(dāng)天,楊潔激動(dòng)地哭了,這是自1982年劇組成立以來(lái)她第一次落淚了……
然而,讓楊潔沒(méi)有想到,借來(lái)的300萬(wàn)資金已經(jīng)無(wú)法支撐全劇拍完了。楊潔只好忍痛割舍了5集,收工了,原定的30集《西游記》,就只拍攝了25集。
時(shí)光飛逝,1998年,央視86版《西游記》播出已經(jīng)十年了,在全社會(huì)引起巨大反響,而且還跨出了國(guó)門。而此時(shí)已是古稀之年的楊潔,卻從來(lái)不看《西游記》,這到底是為什么呢?《西游記》是楊潔一生的心血,就像她的孩子一樣,世界上沒(méi)有哪個(gè)母親會(huì)希望自己的孩子留有缺陷,而《西游記》那沒(méi)有拍攝的5集就是自己心中最大的貴遺憾。
早在幾年前六小齡童、遲重瑞等“師徒四人”就特意來(lái)到楊潔家里鼓勵(lì)她將剩余的5集完成,并說(shuō),如果還是由您來(lái)拍攝《西游記》的話,我們還愿意當(dāng)您的“取經(jīng)人”。
楊潔被這些話深深所打動(dòng),她知道這不僅是她的意愿,更是《西游記》全體劇組的心聲。但是楊潔有很多顧慮,拍攝經(jīng)費(fèi)從哪來(lái),況且,時(shí)間過(guò)去這么多年,當(dāng)年的“沙和尚”閏懷禮如今都60多歲了,最小的“孫猴子”也都快40了,當(dāng)年的經(jīng)典形象還能否再被重塑,這些都是未知數(shù)。
然而,隨著當(dāng)年《西游記》中的“王母娘娘”的扮演者萬(wàn)馥香、“金池長(zhǎng)老”的扮演者程之等藝術(shù)家的相繼離世,楊潔深深覺(jué)得如果再不拍就真的沒(méi)機(jī)會(huì)了,那將是自己永遠(yuǎn)都揮之不去的遺憾。1998年春節(jié)前,中央電視臺(tái)的領(lǐng)導(dǎo)同意了楊潔“補(bǔ)拍”《西游記》的申請(qǐng),并批了一千五百萬(wàn)的制作經(jīng)費(fèi),讓她繼續(xù)完成剩下的“取經(jīng)之路”。1999年70歲的楊潔依舊保持著當(dāng)年的熱血和激情再次掛帥出征,帶領(lǐng)著原《西游記》劇組的原班人馬又拍攝了《西游記》后續(xù)16集,這次拍攝,從化裝到特技都比10年之前有了很大的改觀。
2000年,《西游記》續(xù)集在央視播出,但出乎意料的是,續(xù)集沒(méi)能續(xù)寫神話,人們?nèi)匀粚?duì)前25集情有獨(dú)鐘,但是這并不影響”西游迷們”對(duì)《西游記》的熱愛(ài),因?yàn)樵谀莻€(gè)電視劇資源并不豐富的年代,《西游記》給了我們無(wú)數(shù)的遐想空間,直到今天,仍然令人回味無(wú)窮。帶著塵封的記憶和永恒的感動(dòng),30多年來(lái),86版《西游記》已經(jīng)成為國(guó)民記憶和生活中不可分割的一部分。
而這些對(duì)于楊潔來(lái)說(shuō)已經(jīng)不重要了,因?yàn)樗呀?jīng)完成了“歷經(jīng)八十一難,留人間一份厚禮”的使命。