[捷克斯洛伐克]雅·塞弗爾特

我想好了：把信放在鏡子上，

要不——放在針線筐里。

可是真糟糕，我這會兒還不知道：

該寫些什么，從哪兒說起。

“親愛的媽媽，”

我含著筆頭，

使勁地想啊想，

空白的大紙在等著我的字行。

“今天是您的節(jié)日，我祝您——”

“您”字的頭一筆往左撇。

瞧，我已經(jīng)有了第二行！

快把下面的字寫上：

“幸?！保靶摇弊窒葘懸恍M，

“和健康！”——可是再往下，不會啦！

腦子里亂糟糟的，

小字兒歪歪斜斜，很不像樣。

我把紙撕了，揉成一團。

媽媽正在擺弄搟面杖，

做著香噴噴的點心和面包。

我急中生智擺脫困境——

飛奔到媽媽身邊。

媽媽把我摟在懷里，

她用眼睛默默地詢問我，

又用沾滿面粉的雙手，

把我高高舉起。

唐麗光摘自《打著星星的燈籠》