高宗澤
周五放學(xué)前,王老師布置了一項(xiàng)假期作業(yè)——在大街上的廣告牌中找錯(cuò)別字。找錯(cuò)別字?哪個(gè)公司能把錯(cuò)別字掛在招牌上呢?雖然難以相信,卻也只能乖乖聽老師的話,去找找看。于是,周六一早就將杰杰約來,一同去街上搜尋帶有錯(cuò)字的廣告牌。
來到附近的商業(yè)街,我倆邊走邊看,生怕漏掉一個(gè)字。但無論如何仔細(xì),卻仍然無法找到一個(gè)錯(cuò)字,我們倆也有點(diǎn)失望了。在一個(gè)賣魚的店門口,杰杰忽然站住,手指前方廣告牌,興奮地喊著:“找到了,找到了,快看!”我順著杰杰手指方向看去,哈哈,果然,前方一個(gè)廣告牌上竟然寫著——“年年有魚”,其中的“余”竟然寫成了“魚”,錯(cuò)誤也太明顯了吧!我趕緊拿出本子記下。
首戰(zhàn)告捷,我和杰杰興趣濃了很多,隨即又去了一條商業(yè)街。果然,在一家面館的招牌上又發(fā)現(xiàn)了一個(gè) “心想食成”的招牌?!笆隆边€能寫成“食”,這些商家難道真的不認(rèn)識(shí)?我拿出本子又記錄下來。
第二天我和同學(xué)們拿著找到的錯(cuò)別字給王老師看,王老師笑著說:“這個(gè)魚字,是因?yàn)樗麄冏龅馁u魚生意,年年有魚,也寓意年年有魚可賣,是希望生意紅紅火火。”哦,這倒開了我的竅?!澳切南搿吵?,就是寓意吃了他們的美食,心中所想也就事隨人愿了?”我搶著說。王老師點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“這就是中國漢字的深?yuàn)W之處,在這樣的環(huán)境中,不能稱之為錯(cuò)誤,只能說是巧妙用字。通過這次找錯(cuò),相信你們對(duì)漢字該有了更多的了解吧!”
原來如此,看來中國漢字的奧妙還真的需要我們繼續(xù)學(xué)習(xí)呦!