趙珺 王鳳娟 王海
2018年是中國(guó)—東盟建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系15周年,雙邊正處于發(fā)展機(jī)遇期,中國(guó)—東盟合作的重要性已超越雙邊范疇,日益成為維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定、促進(jìn)區(qū)域共同繁榮的支撐和引擎。
5月12日,在首屆“中國(guó)—東盟媒體合作論壇”期間,《中國(guó)報(bào)道》記者專訪東盟秘書處副秘書長(zhǎng)穆赫坦,其就中國(guó)與東盟未來(lái)發(fā)展發(fā)表了觀點(diǎn)。穆赫坦表示,中國(guó)和東盟要繼續(xù)把彼此合作看作是一個(gè)共同發(fā)展的機(jī)會(huì),本著互相尊重互相受益和合作共贏的理念,希望雙方未來(lái)能在更多領(lǐng)域展開合作。
中國(guó)報(bào)道:5月初,中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)訪問東盟秘書處并發(fā)表了主旨演講。李克強(qiáng)總理在演講中提到,希望中國(guó)能同東盟一道為世界帶來(lái)亞洲奇跡,您怎么看待李克強(qiáng)總理的期待?
穆赫坦:對(duì)于我而言,推動(dòng)中國(guó)與東盟的發(fā)展不只是希望,還是承諾。我想,這也更是李克強(qiáng)總理在此次高訪中對(duì)中國(guó)—東盟關(guān)系的承諾,這是他第二任期內(nèi)的首次出訪,意義重大。談到對(duì)中國(guó)與東盟發(fā)展的希望,我認(rèn)為應(yīng)該有長(zhǎng)遠(yuǎn)的視野——我們想要的未來(lái)是怎樣的?我們能在哪些地方開展合作?這是領(lǐng)導(dǎo)人要決定的,也是擁有長(zhǎng)遠(yuǎn)視野的重要所在。在中國(guó)和東盟關(guān)系中,我們應(yīng)該繼續(xù)把彼此合作看作一個(gè)共同發(fā)展的機(jī)會(huì),本著互相尊重互相受益和合作共贏的理念。
中國(guó)報(bào)道:今年是中國(guó)—東盟建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系15周年,在中國(guó)—東盟合作成果與經(jīng)驗(yàn)方面,您有哪些可以和我們分享?
穆赫坦:在中國(guó)與東盟合作發(fā)展過(guò)程中的成果和經(jīng)驗(yàn)很多??梢哉f(shuō)東盟和中國(guó)的關(guān)系是一步一步逐漸加深的,現(xiàn)在的中國(guó)—東盟關(guān)系充滿活力,我們?cè)诟黝I(lǐng)域都取得了成就——不只是在政治安全領(lǐng)域,還有旅游、教育、防災(zāi)、農(nóng)業(yè)、健康等等。同時(shí),我們也建立了到2020年的工作計(jì)劃。在中國(guó)—東盟建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系15周年之際,我也希望雙方未來(lái)能在更多領(lǐng)域展開合作。
中國(guó)報(bào)道:您認(rèn)為東盟共同體2025愿景與中國(guó)“一帶一路”倡議有哪些共通之處?
穆赫坦:中國(guó)有句古語(yǔ)“志合者,不以山海為遠(yuǎn)”。目前,中國(guó)和東盟正處在最佳發(fā)展階段,中國(guó)現(xiàn)在是東盟最大的貿(mào)易合作國(guó),在其他領(lǐng)域也迎來(lái)了巨大發(fā)展機(jī)遇。2017年的東盟領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上,各成員國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人簽署了有關(guān)強(qiáng)化公共部門服務(wù)角色,作為催化實(shí)現(xiàn)“東盟共同體2025愿景”的“東盟宣言”。東盟輪值主席國(guó)菲律賓方面表示,將本次峰會(huì)主題定為“擁抱變革,融入世界”,是為了強(qiáng)化東盟動(dòng)態(tài)的,充滿活力和繁榮,以及統(tǒng)一行動(dòng)并參與全球合作的印象。
中國(guó)提出的“一帶一路”倡議同樣提出了“愿景”與“方向”。我們東盟國(guó)家經(jīng)常提到“互聯(lián)互通”一詞,也為東盟內(nèi)部的“互聯(lián)互通”設(shè)計(jì)了發(fā)展計(jì)劃。因此,現(xiàn)在的難點(diǎn)在于如何找到“一帶一路”與東盟“互聯(lián)互通”的連接點(diǎn)。在我看來(lái),兩者是互補(bǔ)而非互斥的,重點(diǎn)在于,我們?nèi)绾芜M(jìn)行優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。
中國(guó)報(bào)道:媒體在推動(dòng)中國(guó)與東盟合作發(fā)展中能發(fā)揮哪些積極作用?
穆赫坦:我們生活在信息時(shí)代,媒體已經(jīng)成為不可分割的一部分,不管是環(huán)境保護(hù)、扶貧減災(zāi),還是發(fā)揮中小微企業(yè)在文化和教育中的作用等領(lǐng)域,媒體都有非常重要的作用?!皣?guó)之交在于民相親”,媒體為兩國(guó)人民提供信息、解疑釋惑,發(fā)出積極正面的聲音,為合作搭建了橋梁和紐帶,成為推動(dòng)變革發(fā)展的催化劑。
媒體合作的意義對(duì)于中國(guó)—東盟雙邊關(guān)系的公共話語(yǔ)也很重要,因?yàn)橹袊?guó)—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系涉及三大支柱,政治安全、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)文化,在這其中媒體發(fā)揮先鋒性作用,凸顯合作的重要意義。媒體應(yīng)該發(fā)揮更加積極的作用,依靠媒體讓當(dāng)?shù)厝嗣窀玫乩斫馕覀冸p方之間存在的合作契機(jī),每個(gè)人每個(gè)領(lǐng)域都有施展才華和作為的空間。不管是在農(nóng)業(yè)、旅游、衛(wèi)生、教育,還是貿(mào)易,我們需要依賴媒體渠道來(lái)發(fā)布信息,來(lái)增進(jìn)人們對(duì)中國(guó)—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的理解,這樣就可以更好地建立雙方人民之間的互信。
所以,面對(duì)中國(guó)與東盟的受眾,該如何去報(bào)道,選擇成為促進(jìn)溝通和理解的橋梁,還是要成為造成誤解的墻?我相信媒體都會(huì)做出自己的選擇。
中國(guó)報(bào)道:今年也是中國(guó)改革開放40周年。您此前多次到訪中國(guó),如何看待中國(guó)過(guò)去幾十年中的發(fā)展和變化?
穆赫坦:通常來(lái)說(shuō),我到中國(guó)都是推動(dòng)民間友誼,媒體及學(xué)者、智庫(kù)間的交流,也看到了中國(guó)取得的巨大進(jìn)步。我到過(guò)中國(guó)的許多城市,比如這次到訪無(wú)錫,就是為推動(dòng)中國(guó)與東盟媒體間的交流合作;此前,我去過(guò)西安、武漢、南京、上海、北京,我看到中國(guó)的發(fā)展日新月異。讓我印象最深的是,中國(guó)的許多大學(xué)對(duì)東盟研究很感興趣,把東盟當(dāng)成研究的對(duì)象,這是一件好事,未來(lái)會(huì)大有裨益。
中國(guó)幅員遼闊,且與多個(gè)東盟國(guó)家是鄰國(guó),擁有非常大的發(fā)展?jié)摿?,我認(rèn)為我們應(yīng)該繼續(xù)密切雙邊關(guān)系。所幸,我們正處于科技時(shí)代、社交媒體時(shí)代,我們可以用微信這樣的軟件傳輸信息,無(wú)障礙地保持密切溝通。雖然通過(guò)媒體接觸到的中國(guó)和實(shí)地訪問還是有所不同,但是這對(duì)密切雙邊關(guān)系、加強(qiáng)雙邊媒體和學(xué)界的交流很有好處。未來(lái),我希望中國(guó)與東盟能夠建立更密切、更深厚的友誼,讓雙邊交流不僅限于部分城市,而是全中國(guó)。