法新社6月14日文章，原題：中國的變性群體從陰影中邁出前行蘭過去一直陷在兩個不同的身份之間，一個是出生即被認定的“男性”身份，一個是她骨子里的“女性”認同。在尚未完全接受變性群體的中國，這是一種煎熬。她曾一度以陽剛的外表蒙蔽親人和朋友，但最終不堪忍受身份認同的煎熬，在2015年接受了變性手術(shù)。“過去我孤獨、無助，感到絕望?，F(xiàn)在，我過著夢寐以求的生活?！?/p>

20年前，整形外科醫(yī)生趙燁德（音）每年一般做20到30例變性手術(shù)?，F(xiàn)在他每年要做200例這樣的手術(shù)?！昂苊黠@的是，來做手術(shù)的人呈現(xiàn)年輕化趨勢。過去我們常見的是26歲、27歲或者30歲的人，現(xiàn)在20歲出頭的人越來越多?！彼麑Ψㄐ律缯f。

完成變性手術(shù)后，跨性別人士可以變更身份證件上的性別，但面臨修改文憑和學歷的重大障礙，往往會導致在就業(yè)和入學方面面臨困難。

去年，中國政府的指導方針開始用“性別再分配”代替跨性別人士厭惡的“變性手術(shù)”的說法，并不再將跨性別行為認定為“疾病”。蘭說，今年6月在上海舉辦的一場變性人士論壇最終變成一場展示自我的時尚秀，并且出人意料的是，這場活動沒有受到任何部門的干涉。談及現(xiàn)在，蘭說從親人到朋友都以一種更友善的態(tài)度對待自己?；癈先生”的跨性別男子被一家醫(yī)療保健公司以此為由解雇，他指控雇主侵犯了他的權(quán)利，并在去年贏得了訴訟，這是一個受跨性別人士歡迎的裁決?！拔艺J為法律保護會變得更好，但還有很長的路要走?！彼f?！?/p>

（魯鐸譯）