周燕華
摘 要:在社會發(fā)展過程中出現(xiàn)了許多新鮮事物,而網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的出現(xiàn)會加快普及這些新鮮的事物,如網(wǎng)絡(luò)語言,當(dāng)網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)之后對漢語言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了直接的影響,漢語言文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)語言的范疇是不同的,只有深入的認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)語言的影響,對發(fā)展?jié)h語言文學(xué)提出可行性的建議,才能夠促進漢語言文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)語言的共同發(fā)展。因此本文主要研究新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展所帶來的影響,并提出對新時代漢語言文學(xué)發(fā)展的建議。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;漢語言文化;
一、網(wǎng)絡(luò)語言具備的特征
(一)內(nèi)涵
在互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)快速發(fā)展的當(dāng)下,人們使用各種網(wǎng)絡(luò)設(shè)備進行及時的溝通和交流,并通過網(wǎng)絡(luò)來獲取一定的知識。在這個過程當(dāng)中就形成了一系列獨特的、具有網(wǎng)絡(luò)化特色的語言。這種全新的語言形式具有復(fù)雜的含義,但是卻被大部分的網(wǎng)民所接受,并頻繁的使用與溝通交流當(dāng)中。較為常見的網(wǎng)絡(luò)語言主要分為同音型、諧音型、數(shù)字型。例如圍脖對應(yīng)微博,菇?jīng)鰧?yīng)姑娘,78對應(yīng)去吧等。
(二)特點
在網(wǎng)絡(luò)語言的使用過程當(dāng)中,人們往往使用多種語言形式進行結(jié)合,其中較為典型的就是英語和漢語的結(jié)合形式。這種方式能夠?qū)⑤^為復(fù)雜的語境和含義應(yīng)用簡單的形式表現(xiàn)出來,具有更加客觀形象的特點。例如較為典型的hold住,不僅具有獨特的趣味性,同時還能夠很好的表示對局面的掌控。另外,網(wǎng)絡(luò)語言還具有較強的諧音特點,人們利用諧音的方式來表達獨特感情。例如較為典型的醬紫對應(yīng)這樣子,而fans對應(yīng)的是粉絲。這樣的方式不僅能夠使人們快速的了解所要表達的含義,同時還具有較強的詼諧性和幽默性 。
二、網(wǎng)絡(luò)語言在漢語言文學(xué)發(fā)展中的意義
在互聯(lián)網(wǎng)時代,漢語言文學(xué)的發(fā)展不可避免地會受到網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的影響,這種影響既有積極的一面,也有消極的一面,而要想推動漢語言文學(xué)穩(wěn)定發(fā)展,就必須合理看待網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言作為一種互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)高速發(fā)展的產(chǎn)物,它的出現(xiàn)必然會帶動語言文學(xué)方式的變動,使?jié)h語言文學(xué)形式越來越豐富多樣。漢語言文學(xué)是網(wǎng)絡(luò)語言形成的載體,許多網(wǎng)絡(luò)語言都來源于漢語言文學(xué),只不過網(wǎng)絡(luò)語言是利用符合網(wǎng)絡(luò)時代需求的語言形式將漢語言文學(xué)通俗、簡單、趣味性地表達出來,符合特定環(huán)境、特定社會發(fā)展的需要。另外,在互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)下,漢語言文學(xué)可以借助網(wǎng)絡(luò)平臺,與網(wǎng)絡(luò)語言相互融合,共同發(fā)展,實現(xiàn)漢語言文學(xué)的產(chǎn)業(yè)化、現(xiàn)代化、國際化。
三、對新時代漢語言文學(xué)發(fā)展的建議
(一)漢語言文學(xué)應(yīng)當(dāng)對網(wǎng)絡(luò)語言進行積極利用
網(wǎng)絡(luò)語言在廣泛的普及、發(fā)展中,存在一定的積極作用,促進了人們對自己真實感受的表達,同時增強了預(yù)言的生動詼諧性,因此在發(fā)展?jié)h語言文學(xué)的時候應(yīng)當(dāng)對網(wǎng)絡(luò)語言正確的看待,對網(wǎng)絡(luò)語言的糟粕、精華精心科學(xué)的分辨,避免出現(xiàn)對網(wǎng)絡(luò)語言一味模仿導(dǎo)致漢語言文學(xué)精華流失。對權(quán)利語言進行正確的使用過程中,也要對現(xiàn)代語言文學(xué)進行積極的誦讀,發(fā)揚漢語言文學(xué)的魅力。
(二)放棄對落后的網(wǎng)絡(luò)語言的使用
網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)很多時候表示著不良的信息,人們應(yīng)當(dāng)自覺的對其進行屏蔽,不再進一步的傳播這些不文明的網(wǎng)絡(luò)語言,倡導(dǎo)文明用語。若是有人對落后的網(wǎng)絡(luò)語言進行應(yīng)用,應(yīng)當(dāng)及時的對其進行提醒,從而維護網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的健康發(fā)展。同時在健康網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的應(yīng)用中,不會對漢語言文學(xué)的進步產(chǎn)生不利影響。
四、網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響探討
(一)網(wǎng)絡(luò)語言帶來的積極影響
網(wǎng)絡(luò)語言豐富了文字語言的表達形式。網(wǎng)絡(luò)語言提升了漢語言文學(xué)的趣味性,例如表情符號的使用“:)”,不僅可以生動清晰地表達出發(fā)送方真實的情感意圖,還可以消除交流雙方之間的冷漠感,增加了趣味性和人情味,使網(wǎng)絡(luò)上的交流更加輕松自如。網(wǎng)絡(luò)語言通過借用一些外來詞,或者把傳統(tǒng)的漢語詞匯賦予新的意義。例如,“?濉弊衷?本在生活中應(yīng)用的極少,屬于生僻字,其原本的字義是光明,現(xiàn)在被賦予了“郁悶、無奈”這樣新的含義,而且還在一些影視作品中得到廣泛應(yīng)用。網(wǎng)絡(luò)語言簡化了漢語言文學(xué)的表達,它在結(jié)構(gòu)和表達方式方面體現(xiàn)了其簡單明了的特點。為了提高文字輸入和交流的速度,網(wǎng)絡(luò)語言對一些比較復(fù)雜的語言形式進行重組,利用數(shù)字、英文字母或諧音等新的形式來代替。網(wǎng)絡(luò)語言中的英語詞匯、字母和數(shù)字都有了新用法,例如運用數(shù)字諧音,將“520”表達為“我愛你”、“1314”表達“一生一世”的意義。(2)網(wǎng)絡(luò)語言推動了漢語言的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言具有強大的生命力和創(chuàng)造力,是促進現(xiàn)代漢語言文學(xué)發(fā)展的新生力量。在漢語言文學(xué)發(fā)展過程中,需要與新的語言形式進行結(jié)合,以此才能適應(yīng)社會環(huán)境的發(fā)展。例如,“MP3”、“黑客”等詞語已被漢語言文學(xué)引入其中。網(wǎng)絡(luò)語言將多種用語巧妙結(jié)合,幽默風(fēng)趣略帶諷刺意味,而且有些網(wǎng)絡(luò)語言是某個社會的熱點人物或特殊事件所產(chǎn)生的代名詞衍生而來,極大地豐富了漢語言文學(xué)的詞庫,方便于人們在口語和平面書寫時使用以此來表達情感,促進文學(xué)的傳播和發(fā)展。例如“給力”一詞不僅在網(wǎng)絡(luò)平臺上盛行也同樣用在人們的日常漢語表達中。網(wǎng)絡(luò)語言和網(wǎng)絡(luò)文化帶來的樂趣深深地激發(fā)青少年對傳統(tǒng)文化的興趣。在網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境下,網(wǎng)絡(luò)閱讀屬于一個超文本的閱讀,它可以將不同的信息匯集在一起,體現(xiàn)了信息網(wǎng)絡(luò)的交互性功能,為讀者提供了一個自由發(fā)揮和想象的空間,豐富了閱讀內(nèi)容,可以激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,拓寬學(xué)生的視野,推動漢語言文學(xué)教育的發(fā)展。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言帶來的消極影響
首先來說,一部分網(wǎng)絡(luò)語言偏離了漢語規(guī)范。網(wǎng)絡(luò)語言普遍是為了追求新奇和方便,在很多方面都沒有遵循漢語規(guī)范;有些詞語的詞義被曲解,還有很多刻意的錯別字。這些都會在語文教育方面有負(fù)面的影響。網(wǎng)民的主要群體是青少年,他們喜歡新鮮事物,而且樂于并且善于接受新鮮事物,他們情感非常豐富,卻沒有很強的辨別是非的能力。青少年正處于語言的學(xué)習(xí)和培養(yǎng)的階段,大量的使用、接觸網(wǎng)絡(luò)語言,接受了其中不規(guī)范的特點,容易不規(guī)范表達的壞習(xí)慣,這對語言學(xué)習(xí)必將造成不良的影響。我就看到過有的學(xué)生在試卷上答“死亡”的近義詞為“掛了”,這很明顯是在網(wǎng)絡(luò)游戲中形成的錯誤觀念。與此同時,我們的書寫能力、閱讀能力、對語言的鑒賞能力在慢慢下降。網(wǎng)絡(luò)是虛擬的,它打破了現(xiàn)實生活中的界限,營造的是一個文化交流的大世界。網(wǎng)絡(luò)語言因為其豐富多樣和巨大的張力建造了一種新的語言模式。這種直白的文字和特殊的表達方式,迅速滲透到了傳統(tǒng)的語言文化中,使得傳統(tǒng)語言的功能變得淡化。
結(jié)束語:綜上所述,通過對新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響的研究,從中可以了解到新時代網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的發(fā)展會為漢語言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生推動作用、豐富漢語言內(nèi)容等積極影響,但也會帶來威脅漢語言文學(xué)的規(guī)范性等消極影響。因此為了促進漢語言文學(xué)的持久發(fā)展,應(yīng)當(dāng)對新時代網(wǎng)絡(luò)語言正確的看待,取其精華、去其糟粕。
參考文獻:
[1]韓李楠.網(wǎng)絡(luò)語言給漢語言文學(xué)發(fā)展帶來的影響分析[J].普洱學(xué)院學(xué)報,2016,(01).
[2]樊星.網(wǎng)絡(luò)時代漢語言文學(xué)的經(jīng)典閱讀與體驗[J].語文建設(shè),2013,(23).
[3]劉梅.新媒體環(huán)境下漢語言文學(xué)發(fā)展困境探究[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2015,(07).
[4]祁郁.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境對高職學(xué)生漢語言文學(xué)學(xué)習(xí)的影響[J].信陽農(nóng)林學(xué)院學(xué)報,2016,(01).
[5]王娜.新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].才智,2016,29:206+208.