孟紅

《繡金匾》這首婦孺皆知、娓娓動(dòng)聽(tīng)的經(jīng)典紅歌，是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期流行于陜甘寧邊區(qū)、后來(lái)又在全國(guó)廣為傳唱的著名民歌。這首歌是以甘肅慶陽(yáng)民歌為基礎(chǔ)改編的，抒發(fā)了廣大人民群眾對(duì)毛澤東、朱德、周恩來(lái)等中共領(lǐng)導(dǎo)人的熱愛(ài)以及對(duì)人民子弟兵——八路軍的深厚情意。

《繡金匾》這首漢族民歌起先的創(chuàng)作者，是20世紀(jì)40年代隴東革命根據(jù)地新正縣一位名叫汪庭有的不識(shí)字的木匠。他祖籍陜西商南，生于1916年。1918年因?yàn)?zāi)全家出外逃荒，其父攜帶全家沿路乞討度日，受盡磨難。直至1936年，汪庭有流落至新正縣馬欄區(qū)三鄉(xiāng)——楊家店子落戶(hù)定居。他在馬欄開(kāi)荒種地，學(xué)做木匠活。由于他心靈手巧，勤奮好學(xué)，干活認(rèn)真，不計(jì)報(bào)酬，逐漸成為當(dāng)?shù)匦∮忻麣獾那赡窘场?/p>

汪庭有沒(méi)有念過(guò)書(shū)，但他很喜歡當(dāng)?shù)氐拿耖g秧歌。他所受的文化教育，得益于當(dāng)放羊娃時(shí)比自己年齡大的同伴經(jīng)常傳唱的《五更道情》《繡荷包》《五哥放羊》等隴東民間歌謠的熏陶。在馬欄期間，生活環(huán)境的改善和邊區(qū)的種種新氣象，給汪庭有生活注入了無(wú)限激情，使他感受到從未有過(guò)的愉悅和歡樂(lè)。再加上他所思所想，于是就合著拉鋸子和刨木花的節(jié)奏，不由自主地哼出歌來(lái)。也許是天性使然，抑或是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的邊區(qū)百姓生活明顯大變化使他心情愉快，故而他很喜歡放開(kāi)歌喉唱出自己的心境和情感。他的歌，不是用文字寫(xiě)出來(lái)的，而是由感情化成一串串聲音唱出來(lái)的，反映了窮苦農(nóng)民翻身作主、自由生產(chǎn)和生活的心聲。在編歌的過(guò)程中，他遇到的最大困難是不識(shí)字。有時(shí)剛把第一節(jié)編好，編第二節(jié)時(shí)又把前面的忘了。他想了個(gè)法子，每節(jié)編好后，教給村里孩子唱，當(dāng)他記不起來(lái)時(shí)，就叫已記住了的孩子再唱給他聽(tīng)，這樣就克服了他不識(shí)字的困難。他編出了許多優(yōu)秀的民歌，在當(dāng)時(shí)的馬欄一帶，大多數(shù)老百姓都會(huì)唱。汪庭有先后編唱的《表頑固》《防奸歌》《十繡金匾》等具有代表性的歌曲，在陜甘寧邊區(qū)很快傳唱開(kāi)來(lái)。其中最為著名最為流行且影響最大的是后來(lái)唱了幾十年都經(jīng)久不衰的《繡金匾》。

這首《十繡金匾》唱的是《繡荷包》的調(diào)子，很有鄉(xiāng)土氣息。汪庭有在編唱《十繡金匾》這首歌的時(shí)候，他想，荷包原本是民間男女表示愛(ài)情的信物，原民歌《繡荷包》本是隴東歌唱愛(ài)情的歌曲，女人細(xì)針密線(xiàn)地繡個(gè)荷包給男人以表達(dá)自己的愛(ài)慕之情。他覺(jué)得現(xiàn)在歌唱的是有恩情有威望的人民領(lǐng)袖、邊區(qū)政府和人民軍隊(duì)，繡個(gè)荷包送去顯然是不合適的，應(yīng)該繡個(gè)大匾才成。于是就將歌曲名字改為《繡金匾》，借用《繡荷包》的調(diào)子，旋律優(yōu)美，朗朗上口，老百姓喜聞樂(lè)見(jiàn)。他用《繡金匾》這首歌來(lái)表達(dá)對(duì)人民領(lǐng)袖、邊區(qū)政府、人民軍隊(duì)和邊區(qū)人民的感激熱愛(ài)之情，來(lái)歌頌邊區(qū)人民在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下翻身過(guò)上好日子的欣欣向榮景象，也為了表達(dá)自己對(duì)邊區(qū)美好生活的由衷贊美。這首歌一經(jīng)傳唱，不脛而走，早在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期就很快唱紅了陜甘寧邊區(qū)。接下來(lái)隨著全國(guó)的解放，又很快地流傳到全國(guó)各地。

這首感情細(xì)膩、十分接地氣的歌曲結(jié)構(gòu)短小，全曲共上下兩樂(lè)句，旋律明快流暢，起伏自然，層次分明，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，以親切的音調(diào)抒發(fā)廣大人民群眾對(duì)毛主席、朱總司令的熱愛(ài)和對(duì)人民子弟兵八路軍的深厚情意——

正月里鬧元宵，金匾繡開(kāi)了，金匾繡咱毛主席，領(lǐng)導(dǎo)的主意高；

一繡毛主席，人民的好福氣，你一心愛(ài)我們，我們擁護(hù)你！

二月里刮春風(fēng)，金匾繡得紅，金匾上繡的是，邊區(qū)陜甘寧；

二繡陜甘寧，世事多太平，軍和民大團(tuán)結(jié)，大家一條心。

三月里是清明，金匾繡三層，金匾上繡的是，模范八路軍；

三繡八路軍，抗戰(zhàn)下決心，對(duì)民眾多恩情，愛(ài)國(guó)愛(ài)人民。

四月立夏天，金匾繡得寬，金匾上繡的是，八路軍大生產(chǎn)；

四繡軍生產(chǎn)，比民忙大半，夜晚間守警戒，白天務(wù)種田。

五月五端陽(yáng)，金匾繡得亮，金匾上繡的是，邊區(qū)老百姓；

五繡老百姓，抗戰(zhàn)最熱情，組織起自衛(wèi)軍，打倒小日本。

六月熱氣騰，金匾繡花云，金匾上繡的是，民眾的勞動(dòng)；

六繡民勞動(dòng)，有利有名聲，行行出狀元，二流子成英雄。

七月里七月半，金匾繡得寬，金匾上繡的是，婦女的生產(chǎn)；

七繡女生產(chǎn)，織布又紡線(xiàn)，加入識(shí)字組，要當(dāng)女狀元。

八月里八月半，金匾繡得圓，金匾上繡的是，邊區(qū)合家歡；

八繡好家常，衛(wèi)生身體強(qiáng)，全家人都和氣，民主好商量。

九月里九重陽(yáng)，金匾繡得長(zhǎng)，金匾上繡的是，移民上天堂；

九繡難民來(lái)，政府好優(yōu)待，老戶(hù)們幫助他，吃用有辦法。

冬里天氣寒，金匾十繡全，金匾上繡的是，政府恩情寬；

政府恩情寬，冬學(xué)到處辦，有吃有穿有文化，快活過(guò)新年。

這首歌曲充分表達(dá)了邊區(qū)人民群眾的真摯感情，傳達(dá)出人民群眾的共同心聲，唱到了人民群眾的心坎上，因而很受歡迎。后來(lái)，《十繡金匾》先后在關(guān)中分區(qū)《關(guān)中報(bào)》、延安《解放日?qǐng)?bào)》和重慶《新中華報(bào)》上全文發(fā)表。

1944年10月，汪庭有到延安出席陜甘寧邊區(qū)文教英雄代表大會(huì)，榮獲“甲等藝術(shù)英雄”光榮稱(chēng)號(hào)。在大會(huì)上，他演唱了自己編的歌，這些歌曲唱出了邊區(qū)人民的淳樸感情，贏(yíng)得了陣陣喝彩。

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利之后，為了配合革命斗爭(zhēng)形勢(shì)的需要，在專(zhuān)業(yè)文藝工作者的幫助下，《十繡金匾》的“十繡”被精煉為“三繡”，并對(duì)歌詞中歌頌八路軍的幾句也做了改動(dòng)，使其成為在解放戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中教育人、鼓舞人的《繡金匾》：

正月里鬧元宵，金匾繡開(kāi)了，金匾繡咱毛主席，領(lǐng)導(dǎo)的主意高。

二月里刮春風(fēng)，金匾繡的紅，金匾上繡的是，救星毛澤東。

一繡毛主席，人民的好福氣，你一心為我們，我們擁護(hù)你。

二繡總司令，革命的老英雄，為人民謀生存，能過(guò)好光景。

三繡解放軍，堅(jiān)決打敵人，消滅了反動(dòng)派，全國(guó)享安寧。

中華人民共和國(guó)成立后，這首膾炙人口的歌曲一直作為經(jīng)典的紅色革命歌曲廣為傳唱，不少著名歌唱家在一次次的重大黨史事件或重要黨史人物的紀(jì)念活動(dòng)中，都曾經(jīng)登臺(tái)引吭高歌過(guò)這首滿(mǎn)寄對(duì)開(kāi)國(guó)元?jiǎng)缀椭袊?guó)共產(chǎn)黨深情厚意的紅歌。享譽(yù)海內(nèi)外的歌唱家郭蘭英就是典型例子。

尤其是1976年，這個(gè)所有中國(guó)人民都難以忘卻、多事之秋的日子。毛澤東、周恩來(lái)、朱德逝世后，著名歌唱家郭蘭英懷著深切悼念之情再次演唱了這首歌，給了它新的解釋?zhuān)貏e是將第五段詞改填為：“三繡周總理，人民的好總理，鞠躬盡瘁為革命，我們熱愛(ài)您?！卑迅枨蚋叱?，深深打動(dòng)了億萬(wàn)人民的心。四繡劉少奇，也表達(dá)了全國(guó)人民經(jīng)過(guò)“文化大革命”的浩劫，依然不忘這位偉大的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家對(duì)中國(guó)革命和建設(shè)的貢獻(xiàn)！正印證了劉少奇同志的一句永恒的名言：“好在歷史是人民寫(xiě)的！”第六段歌頌劉少奇同志的歌詞為：“四繡劉少奇，人民的好主席，開(kāi)辟白區(qū)立大功，我們永記您?！崩纤囆g(shù)家郭蘭英1976年對(duì)《繡金匾》的首次演唱是在人民大會(huì)堂舉行的《悼念周總理逝世音樂(lè)會(huì)》上，她如泣如訴地唱出了對(duì)周總理的懷念，感動(dòng)了全國(guó)人民。2008年3月28日，在《“你是這樣的人”——懷念敬愛(ài)的周總理大型情景音樂(lè)會(huì)》上，年近八旬、很少登臺(tái)的她，為了表達(dá)對(duì)周總理的崇敬之情，堅(jiān)持現(xiàn)場(chǎng)演唱，又一次站在同一個(gè)舞臺(tái)唱起同一首歌。她一走上舞臺(tái)就先對(duì)著大屏幕上周總理的照片深深地鞠了一躬，感慨萬(wàn)千地說(shuō)：“這臺(tái)音樂(lè)會(huì)一定要唱《繡金匾》這首歌，表達(dá)我的真實(shí)情感。一首《繡金匾》不能完全表達(dá)我對(duì)敬愛(ài)的周總理他老人家的懷念。我對(duì)周總理的懷念永遠(yuǎn)也繡不完……”觀(guān)眾當(dāng)中爆發(fā)出雷鳴般的掌聲。郭蘭英轉(zhuǎn)過(guò)身用清亮的嗓音開(kāi)始演唱，觀(guān)眾更是掌聲四起。當(dāng)唱到“三繡周總理，人民的好總理”時(shí)，她情緒激動(dòng)得幾乎不能自持。這時(shí)大屏幕上播放出大量各界人士含淚懷念、講述周總理的視頻畫(huà)面，郭蘭英已將臉深埋在雙手中泣不成聲。視頻播放結(jié)束，交響樂(lè)隊(duì)進(jìn)入最后一段歌曲的演奏，此時(shí)她已哽咽到無(wú)法演唱，樂(lè)隊(duì)大約停頓了30秒等待老藝術(shù)家的真情流露。最后，她強(qiáng)忍著淚水高聲唱出最后一句“我們熱愛(ài)您”，真是催人淚下！觀(guān)眾眼里的淚水都奪眶而出，臺(tái)上樂(lè)隊(duì)、演員和后臺(tái)工作人員也紛紛低頭拭去眼淚。由于情緒過(guò)于激動(dòng)，郭蘭英下臺(tái)時(shí)走路都有點(diǎn)踉蹌，她是被工作人員攙扶著走下臺(tái)的。

責(zé)任編輯 / 馬永義