□ 文/本刊記者 曾睿

3月26日至30日，由意大利駐重慶總領(lǐng)事館、意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)、威尼托文物遺產(chǎn)集群、重慶大學(xué)，以及大足石刻研究院聯(lián)合主辦，由市政府外事僑務(wù)辦、市文化委共同支持的中意文化遺產(chǎn)創(chuàng)新技術(shù)研討會(huì)在重慶舉行。

活動(dòng)期間，來(lái)自中意文物修復(fù)技術(shù)領(lǐng)域約70位專家和嘉賓針對(duì)“石質(zhì)文物及木質(zhì)文物修復(fù)的材料與新技術(shù)應(yīng)用”“文物保存現(xiàn)狀及病害分析的診斷與技術(shù)方法”“古跡保護(hù)的準(zhǔn)則與實(shí)例研究”“木構(gòu)建筑修復(fù)設(shè)計(jì)與實(shí)踐”等主題展開(kāi)了探討。意大利相關(guān)文物保護(hù)機(jī)構(gòu)還與中國(guó)部分省市機(jī)構(gòu)和企業(yè)開(kāi)展了項(xiàng)目對(duì)接活動(dòng)。

意大利駐重總領(lǐng)事倪飛在開(kāi)幕式致辭中表示，意大利擁有豐富的文化和考古遺產(chǎn)，在這樣的背景下，意大利在文物修復(fù)技術(shù)方面擁有精湛的技藝和豐富的經(jīng)驗(yàn)，這已經(jīng)成為“意大利制造”的符號(hào)之一。同時(shí)，意大利擁有眾多的文物保護(hù)機(jī)構(gòu)，這些機(jī)構(gòu)在意大利文化部的指導(dǎo)下在文化遺產(chǎn)的開(kāi)發(fā)和保護(hù)領(lǐng)域非?；钴S。作為同樣擁有豐富文化和考古遺產(chǎn)的中國(guó)和意大利，目前經(jīng)濟(jì)文化交流非常密切，雙方都非常重視文物保護(hù)。他相信雙方在文物修復(fù)領(lǐng)域的合作能夠取得更大成果，重慶與意大利的關(guān)系也能夠在此過(guò)程中得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

意大利駐重慶總領(lǐng)事倪飛在論壇開(kāi)幕式致辭。 攝影/馮太斌

重慶市文化委副主任、市文物局局長(zhǎng)幸軍在接受記者采訪時(shí)表示，重慶是中國(guó)歷史文化名城，本次聯(lián)合舉辦文物修復(fù)創(chuàng)新技術(shù)研討會(huì)，開(kāi)展技術(shù)交流，暢談修復(fù)經(jīng)驗(yàn)，洽談項(xiàng)目合作，充分展示了兩國(guó)文化多領(lǐng)域、多形式、全方位的交流合作，將進(jìn)一步推動(dòng)雙方在文物領(lǐng)域的互利合作發(fā)展，促進(jìn)雙方優(yōu)秀文化國(guó)際傳播。

② 中意兩國(guó)專家在“大足石刻舒成巖摩崖造像保護(hù)”項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)聯(lián)合開(kāi)展工作。左為意大利威尼托文化遺產(chǎn)集群主任賽爾吉奧·卡洛教授，右為大足石刻研究院文物保護(hù)工程中心主任陳卉麗。 攝影/馮太斌

③ 意大利專家對(duì)大足石刻舒成巖摩崖造像局部進(jìn)行無(wú)創(chuàng)激光清洗，圖中造像面部左側(cè)為清洗后效果。攝影/馮太斌

據(jù)了解，意大利文物保護(hù)機(jī)構(gòu)在重慶已經(jīng)與大足石刻研究院合作開(kāi)展了“重慶大足石質(zhì)文物保護(hù)中心”和“大足石刻舒成巖摩崖造像保護(hù)”兩個(gè)項(xiàng)目。在“大足石刻舒成巖摩崖造像保護(hù)”項(xiàng)目中，意大利的石質(zhì)文物保護(hù)經(jīng)驗(yàn)第一次具體參與到重慶市市級(jí)文物的保護(hù)修復(fù)當(dāng)中，這也是意大利與中國(guó)西南地區(qū)在文物保護(hù)與修復(fù)領(lǐng)域，展開(kāi)技術(shù)合作的全新開(kāi)端。重慶大足石刻研究院院長(zhǎng)黎方銀評(píng)價(jià)稱，憑借兩國(guó)政府間簽署的一系列文物保護(hù)合作協(xié)議，大足石刻研究院與意大利不僅開(kāi)展了廣泛交流，還開(kāi)展了大足石刻考古遺址內(nèi)舒成巖摩崖造像修復(fù)等項(xiàng)目合作。近10年來(lái)，大足石刻的保護(hù)成就不僅有中方專家的研究成果，也有意大利文物修復(fù)專家的功勞。在與意大利文物保護(hù)專家合作中，大足石刻文物保護(hù)理念和技術(shù)得到極大進(jìn)步。

在研討會(huì)期間，意大利專家進(jìn)行了《意大利在修復(fù)和保護(hù)石質(zhì)文物、壁畫、木質(zhì)文物和文物類建筑方面的技術(shù)能力》《文物保存現(xiàn)狀及病害分析的診斷、途徑及技術(shù)方法》《石質(zhì)文物及彩繪木質(zhì)文物修復(fù)的材料及技術(shù)》《石質(zhì)及木質(zhì)建筑的修復(fù)》《文物修復(fù)及保護(hù)的納米技術(shù)》等多場(chǎng)學(xué)術(shù)報(bào)告與培訓(xùn)，大足石刻研究院文物保護(hù)工程中心、中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院、重慶大學(xué)、大足石刻研究院監(jiān)測(cè)中心的中方專家，也就中國(guó)古建筑文物保護(hù)與修復(fù)、中國(guó)石質(zhì)與木質(zhì)文物的保護(hù)修復(fù)實(shí)踐、世界文化遺產(chǎn)大足石刻的保護(hù)與修復(fù)等情況進(jìn)行了介紹與交流。

圖片/大足石刻研究院提供