曹桂芳

最近火熱的Disney Princesses（迪士尼公主） 中有一位名叫Cinderella（辛德瑞拉），她來自格林童話中的《灰姑娘》，你一定聽過她的故事吧？這不，江蘇省昆山市振華實驗小學的同學們將這一經(jīng)典童話搬上了舞臺，我們?nèi)タ纯窗桑?/p>

Once upon a time，there was a girl called Cinderella. When Cinderella was a little girl，her mother died and her father married again. Her stepmother had two daughters. They did not like Cinderella. They asked her to do all the housework.

Cinderella：Today is a sunny day. How I wish I could go outside and hear the birds singing.

Stepmother：What are you doing？What a lazy girl！

Cinderella：I wish I could ...

Elder Sister：Sweep the floor！

Cinderella：I want ...

Younger Sister：Clean the window！

Cinderella：My dear mother，where are you？

One evening，Cinderellas sisters were putting on beautiful dresses. The elder sister was in a red dress and the younger sister wore a gold necklace. They were going to the princes party at the palace.

Elder Sister：Cinderella，come and help me！

Younger Sister：Cinderella，where are my gloves？

Stepmother：Hurry up，my most beautiful daughters！

Elder Sister：Ill be the queen！

Younger Sister：I will be the queen，not you！

Cinderella：If I had a beautiful dress，I would go to the party. But I must stay at home and clean the kitchen.

Fairy：Why are you so sad，dear？

Cinderella：Because I ...

Fairy：Let me help you.

Cinderella：Thank you，kind fairy.

Fairy：Remember you must come back before 12 oclock.

Stepmother：This is my beautiful daughter.

Elder Sister：My lord，I ...

Stepmother：This is my lovely girl.

Younger Sister：My ... My ...

Servant：Whos that beautiful girl with the glass slippers？

Prince：May I dance with you？

Servant：What a graceful girl！

Elder Sister：What a fat girl！

Younger Sister：What a dirty girl！

Stepmother：What an ugly girl！

Prince：You are the prettiest girl I have ever seen.

Cinderella was dancing with the prince until the bell rang

Cinderella：Sorry，sorry，I have to go now.

Prince：Hey，your shoe！

Prince：My angel ...

The prince visited every house. Many girls tried on the shoe，but it did not fit.

Elder Sister：Its mine. I am the queen. Give me one more chance！

Younger Sister：Maybe its mine. Let me have a try.

Stepmother：Come on！ My most lovely daughters！

Cinderella：Can I have a try？

Elder Sister：Thats impossible！

Younger Sister：No you cant！

Stepmother：Get out！

Servant：Of course，my lady.

Prince：It fits！You were the girl that night！You are my angel！

Elder Sister：Oh my God，it is not true！

Younger Sister：Oh my God，how did it happen？

Stepmother：Oh no！

Cinderella found her happiness. She and Prince got married！