王金躍 王曉霞

今年5月5日是馬克思誕辰200周年紀(jì)念日，一部由法國(guó)、德國(guó)、比利時(shí)聯(lián)合拍攝的電影《青年馬克思》在中國(guó)上映。影片中表現(xiàn)的馬克思為理想奮斗的大量細(xì)節(jié)讓青年備受鼓舞，一位大學(xué)生說(shuō)：“這種堅(jiān)忍不拔的精神讓我深受感動(dòng)，馬克思是我們這一代正在奮斗的青年人的榜樣！”

《青年馬克思》出現(xiàn)在去年德國(guó)柏林國(guó)際電影節(jié)，恰是馬克思誕辰200周年的前一年，一放映便引起強(qiáng)烈關(guān)注，被中國(guó)電影集團(tuán)公司相中并引進(jìn)，于今年5月4日在中華世紀(jì)壇劇院舉辦映前發(fā)布會(huì)，吸引了全國(guó)各大院線代表、影院經(jīng)理和青年學(xué)生。他們表示：“今年是馬克思誕辰200周年，《共產(chǎn)黨宣言》發(fā)表170周年，中國(guó)改革開(kāi)放40周年，觀看這部電影，有助于我們學(xué)習(xí)馬克思主義中國(guó)化的最新成果——習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，不忘初心，牢記使命?！?/p>

學(xué)習(xí)馬克思主義的入門(mén)教材

影片開(kāi)頭，一群窮人在貴族莊園撿拾掉在地上的枯枝，突然被騎馬趕來(lái)的普魯士貴族，用棍子追趕毆打。這段情節(jié)起源于十九世紀(jì)40年代的德國(guó)，在一部所謂的“林木盜竊法案”的庇護(hù)下，掌握了大片森林和草場(chǎng)的普魯士貴族，可以用棍棒毆打驅(qū)趕撿拾柴火的窮人并把他們關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。為此，馬克思在《萊茵報(bào)》發(fā)表文章，用辯證法指出法案的雙重標(biāo)準(zhǔn)，思考商品價(jià)值和價(jià)格的關(guān)系，論證法案的荒謬性。

本片節(jié)選了馬克思在1843年至1848年5年多時(shí)間中的生活片段。從馬克思被迫離開(kāi)德國(guó)、與恩格斯相識(shí)相知、在法國(guó)與各種學(xué)說(shuō)碰撞論辯，到赴英國(guó)改組建立共產(chǎn)主義者同盟并創(chuàng)作《共產(chǎn)黨宣言》，可以說(shuō)，這段時(shí)間是馬克思主義日臻完善成型的重要階段，也是整個(gè)歐洲矛盾四起、學(xué)說(shuō)林立和迷茫困頓的特殊時(shí)期。

影片中，導(dǎo)演濃墨重彩地刻畫(huà)了馬克思和恩格斯一起，隨著思想上的成熟，逐漸跟空想社會(huì)主義演講家魏特林和“不愿用暴力革命的方式來(lái)消滅私有制”的蒲魯東兩人決裂的過(guò)程，促使馬克思、恩格斯于1848年寫(xiě)下了劃時(shí)代的《共產(chǎn)黨宣言》。

影片中，青年馬克思心懷天下，有極高的天賦和深厚的學(xué)識(shí)。但反動(dòng)當(dāng)局的管制，讓他供稿的報(bào)紙發(fā)不出稿費(fèi)，迫使他和妻子燕妮輾轉(zhuǎn)普魯士、法國(guó)、比利時(shí)，艱難維生。燕妮對(duì)馬克思不僅充滿信任和愛(ài)，還作為思想對(duì)話者和秘書(shū)，協(xié)助他完成一系列著作。資本家家庭出身的恩格斯，同情受到嚴(yán)酷剝削的工人群體，超越自己所出生的階級(jí)，立志建設(shè)一個(gè)更加公平的世界。

影片描繪了馬克思和恩格斯的友誼。馬克思和燕妮經(jīng)濟(jì)狀況窘迫時(shí)，馬克思去應(yīng)聘一個(gè)文案工作，說(shuō)“為了賺錢(qián)，我什么都可以做”。但對(duì)方告訴他：“你的字跡太潦草。”在幾乎絕望時(shí)，馬克思收到了恩格斯寄來(lái)的錢(qián)，緩解了經(jīng)濟(jì)困境。

影評(píng)人周黎明觀看《青年馬克思》后說(shuō)，哲學(xué)思想是電影最不擅長(zhǎng)表現(xiàn)的，而這部電影為我們展現(xiàn)了馬克思主義誕生的大背景，以及思想背后活生生的人。這是一部學(xué)習(xí)馬克思主義的入門(mén)輔導(dǎo)教材。

演職人員陣容強(qiáng)大

本片演職人員陣容強(qiáng)大，為影片增光添彩。

電影導(dǎo)演佩克是一位研究馬克思的學(xué)者。他從20歲開(kāi)始學(xué)習(xí)馬克思著作，曾參加長(zhǎng)達(dá)4年的《資本論》討論會(huì)。在接受新華社記者專訪時(shí)，佩克表示，希望從馬克思身上和馬克思主義中汲取靈感，“進(jìn)而用馬克思主義去分析世界上發(fā)生的一切”。

扮演馬克思的德國(guó)青年演員奧古斯特·迪赫生于1976年，他18歲時(shí)在學(xué)校戲劇舞臺(tái)上扮演了席勒戲劇《強(qiáng)盜》中Franz Mohr一角，贏得好評(píng)，后又憑借影片《23》獲得巴伐利亞州和德國(guó)電影獎(jiǎng)新人獎(jiǎng)，他出演了《無(wú)恥混蛋》《特工紹特》等好萊塢大片，被認(rèn)為是德國(guó)年輕演員中的翹楚。這位生活在西方國(guó)家的青年，在演完馬克思后感慨地說(shuō)：“這部電影相當(dāng)順應(yīng)時(shí)代潮流，讓我們從中看到已丟掉的東西：勇氣、審視自己和改變周?chē)h(huán)境的能力。即便我無(wú)法說(shuō)清自己是不是也丟掉了這些東西，但至少試演馬克思這個(gè)角色，讓我近距離體會(huì)到這些東西的存在。”

德國(guó)演員斯特凡·科納斯克扮演恩格斯，他優(yōu)雅和靦腆的個(gè)性與恩格斯形象非常符合。他刻畫(huà)恩格斯時(shí)，做了大量的功課。他說(shuō)：“細(xì)致地將這個(gè)人物的特點(diǎn)消化吸收并內(nèi)心化，絕對(duì)是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。我研讀各種文獻(xiàn)，試圖去追溯那個(gè)時(shí)代的問(wèn)題和發(fā)展。從藝術(shù)層面上來(lái)講，我不僅要理解恩格斯這個(gè)人物，也要將那時(shí)候的時(shí)代精神注入這個(gè)角色。”

扮演燕妮的盧森堡演員薇姬·克里普斯生于1983年，曾經(jīng)跟3屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳男演員獎(jiǎng)獲得者丹尼爾·劉易斯合作拍攝《霓裳魅影》，在片中扮演劉易斯飾演的服裝設(shè)計(jì)師的戀人。本部影片中，她扮演的燕妮，展現(xiàn)出平凡中蘊(yùn)含端莊大氣的氣質(zhì)。

和青年觀眾情感相通

在《青年馬克思》映前發(fā)布會(huì)上，中央電視臺(tái)電影頻道節(jié)目中心主任曹寅說(shuō)，這部影片超越了常規(guī)人物傳記片的類型模式，緊緊圍繞馬克思和恩格斯的偉大友誼，大膽采用“雙主角”模式展開(kāi)敘事，大事不虛、小事不拘、細(xì)節(jié)考究，和當(dāng)代青年觀眾情感相通。

這部影片的譯制導(dǎo)演、長(zhǎng)影集團(tuán)譯制片制作有限責(zé)任公司總經(jīng)理王曉巍說(shuō)，《青年馬克思》譯制時(shí)間，比普通影片多花了兩倍，特別注重臺(tái)詞的嚴(yán)謹(jǐn)，“我看完這部影片最大的感受，就是想去深入地了解馬克思，想去讀他的原著?！?/p>

配音演員孟令軍表示，自己第一次為偉人馬克思配音，“深感惶恐”，為此他將電影看了五六遍，反復(fù)揣摩人物，希望用聲音塑造好青年馬克思這一角色。

《青年馬克思》不僅內(nèi)容生動(dòng)，表演、配音精彩紛呈，還讓觀眾在享受視聽(tīng)盛宴之余，獲得精神上的啟迪和鼓舞。北京理工大學(xué)學(xué)生王一川認(rèn)為，馬克思?xì)v經(jīng)多次驅(qū)逐，顛沛流離，貧困潦倒，甚至失去了自己的孩子。但即使如此，他仍然在為那崇高的目標(biāo)而不懈奮斗?！斑@種堅(jiān)忍不拔的精神讓我深受感動(dòng)，馬克思是我們這一代正在奮斗的青年人的榜樣！”

（責(zé)任編輯：王曉霞）