●楊懷勝
(037600 山西省應(yīng)縣縣委大院后樓應(yīng)縣文聯(lián))
春聯(lián),作為一種特定的春節(jié)習(xí)俗,已流傳千余年的客觀文化存在, 它既有文體學(xué)本質(zhì)一面,又有民俗學(xué)特質(zhì)的一面。 過去,我們曾一直為它的文學(xué)定位而糾結(jié)與糾纏, 總認(rèn)為它被視為一種雕蟲小技而排斥在文學(xué)殿堂之外, 其實(shí)這是我們聯(lián)人一種不自信的表現(xiàn),我認(rèn)為大可不必。 這里,且不說一千余年前后蜀主孟昶的第一副春聯(lián):
新年納余慶;
佳節(jié)號長春。
已是家喻戶曉,婦孺皆知,早已為春聯(lián)爭足了面子。 就明代皇帝朱元璋為南京城的老百姓寫春聯(lián), 游戲于對聯(lián)天地的清代皇帝康熙、乾隆為皇宮御園、佛宮道觀及自然名勝景觀等所題寫的一副副楹聯(lián)(含春聯(lián))來說,這就賦予了春聯(lián)至高的、富貴顯赫的文學(xué)地位和社會地位。試想,其他任何一種文學(xué)形式能享有這等尊榮? 御用文人也好,文學(xué)大家也罷,任何人都沒有理由把春聯(lián)排斥在文學(xué)殿堂之外。 也沒有任何一種文學(xué)能掩蓋其如此璀璨瑰麗的光華。
故我們沒必要再為春聯(lián)的文學(xué)地位去糾結(jié), 而是應(yīng)把重點(diǎn)和精力放在如何才能創(chuàng)作出順應(yīng)時(shí)代潮流、 讓老百姓喜聞樂見的好春聯(lián)作品來。為此,作為一個(gè)對聯(lián)愛好者,想在這里談一下春聯(lián)創(chuàng)作的一些要點(diǎn),及春聯(lián)自身屬性的把握和體現(xiàn)。
創(chuàng)作春聯(lián)究竟有哪些要點(diǎn)呢? 筆者簡要?dú)w納以下三點(diǎn):
1、寫春景,抒春意,體現(xiàn)春天氣息,這是寫春聯(lián)的主體格調(diào)。 舊歲將除, 新春將至,天地回暖,日麗風(fēng)和,更有陽春白雪,爭艷紅梅,以及人們喜迎新春的愉悅心情,構(gòu)成一幅和諧清美的新春畫圖,依此成聯(lián),豈不為春節(jié)更添雅意? 如筆者二零一五年寫的一副春聯(lián):
綠蟻新添三分醉;
紅梅早報(bào)萬家春。
寥寥十四字把春景、 春意和人們把酒而樂的愉悅心情寫得淋漓盡致。 所以說寫春景,抒春意,體現(xiàn)春天氣息是寫春聯(lián)的第一要點(diǎn)。
2、喻吉祥,送祝福,體現(xiàn)歡樂喜慶,這是寫春聯(lián)的主體思路。 寫春聯(lián)的本意即是祈福納祥、 讓老百姓對來年有一個(gè)美好的寄托和展望, 這是從桃符開始就有的原始功能,故寫春聯(lián)必不可少吉祥語。如本人二零一七年寫的一副春聯(lián):
陽光入戶, 春色當(dāng)庭, 雙雙福字門頭貼;
日子舒心, 酒香透腑, 朵朵桃花臉上開。
一副春聯(lián)包含了多少吉祥與祝福,蘊(yùn)含了多少喜慶與歡樂! 春光春色, 大紅福字,舒心日子,透腑酒香,臉上桃花,是多美的新春畫卷! 這又豈是一篇散文、 一部小說、一首詩歌所能表達(dá)的效果?
3、去陳腐,出新意,與時(shí)俱進(jìn)。 這是春
聯(lián)自身的必然要求。 春聯(lián)絕不可以萬古不變地去寫
一元復(fù)始;
萬象更新。
之類的陳年舊句, 而要隨著時(shí)代的節(jié)拍,不斷出新。唯其新才可以使春聯(lián)有時(shí)代氣息,貼近人們生活而不落俗套。唯其新才可以表達(dá)出新社會、新愿景,更具交融力和感染力, 如本人二零一七年寫的另一副春聯(lián):
生活擴(kuò)內(nèi)存,將幸福乘方,人間同享;
春光增流量,讓文明升級,天下共贏。
可以說,一副緊跟時(shí)代潮流,適當(dāng)運(yùn)用一些新潮詞匯與網(wǎng)絡(luò)用語, 能給人一種新鮮的感覺,從而使春聯(lián)更有趣味性。
寫春聯(lián)只要把握好這三個(gè)要點(diǎn), 我想應(yīng)該能寫出順應(yīng)時(shí)代,貼近生活,人們喜歡的好作品來。
作為大眾文學(xué)的春聯(lián), 究竟有哪些基本屬性? 這個(gè)問題其實(shí)有不少聯(lián)家早已作過闡釋,筆者不妨在這里再啰嗦一番。
1、時(shí)代性
『時(shí)代性』是大眾文學(xué)的共同屬性。因?yàn)椋瑳]有時(shí)代性的文學(xué)必然會成為『邊緣文學(xué)』。 春聯(lián),作為文學(xué)的一個(gè)分支,當(dāng)然不能例外。它的主要素材來源于社會,來源于生活,因此,它的創(chuàng)作必然要呼吸一個(gè)時(shí)代的氣息, 失去時(shí)代氣息的文學(xué)必然是蒼白的。
作為一個(gè)春聯(lián)作者, 寫春聯(lián)必然要把握好與時(shí)代的交融,只有這樣,才能被時(shí)代所接納而融入主流社會。 如筆者二零一六年春節(jié)和二零一七年春節(jié)為央視網(wǎng)撰寫的兩副春聯(lián):
帶夢回家,春光鋪好回家路;
舉杯祝福,大圣送來祝福聲。
心有陽光,好日子紅紅火火;
雞鳴盛世,新農(nóng)村亮亮堂堂。
第一副春聯(lián)的上聯(lián)寫外出打工者回家時(shí)的迫切心情, 以及交通部門為他們提供的良好服務(wù); 下聯(lián)寫回家后全家人舉杯祝福的美好情景,且該年為農(nóng)歷猴年,以大圣送福贊美黨的政策,形象而妥帖,富有時(shí)代感。第二副春聯(lián)則反映了雞年新農(nóng)村、新農(nóng)民、新風(fēng)貌。 陽光是什么? 它可以是黨的富民政策,也可以是人們的美好希望,有了好政策,有了美好希望,好日子能不紅火嗎?新農(nóng)村能不亮堂嗎? 這不正是當(dāng)今時(shí)代農(nóng)民工現(xiàn)實(shí)生活的寫照嗎?短短兩副春聯(lián),從不同側(cè)面反映了當(dāng)今時(shí)代新農(nóng)村新面貌和新農(nóng)民新生活的美好愿景與喜悅。 也正因?yàn)槿绱耍?它分別被評為當(dāng)年的百佳春聯(lián)和十佳春聯(lián)。
2、大眾性
『大眾性』是春聯(lián)的另一個(gè)基本屬性。春聯(lián)的大眾性即春聯(lián)的普遍性。 過春節(jié)貼春聯(lián),試問哪家不貼? 哪行不用? 為大眾所用,這就體現(xiàn)了它的大眾性??梢哉f不具備大眾性的文學(xué)是一種『蹩腳文學(xué)』或『貴族文學(xué)』,春聯(lián)亦是。 沒有大眾性就不可能融入大眾生活, 更談不上受大眾喜歡而贏得廣闊的市場。春聯(lián)不同于詩詞曲賦,只能在少數(shù)人的圈子里品賞吟誦, 春聯(lián)是一種泛大眾文化,它不求古奧,但求通俗; 不求華麗,但求喜慶。它不分領(lǐng)域、階層和年齡,不分城市、農(nóng)村,到處都有它的影子。 但凡一副好的春聯(lián), 可讓廣大人民群眾甚至剛懂事的孩子都能讀懂它、喜歡它、傳誦它,這才是一副成功的春聯(lián), 這也是春聯(lián)生命力的源泉。 如筆者二零一七年寫的一副春聯(lián):
春圓孩子三千夢;
國是龍人一個(gè)家。
這副春聯(lián)并不深?yuàn)W, 不僅人人都可以讀懂它,我想沒有那戶人家不愿意用它,也沒有那戶人家不可以用它。
3、實(shí)用性(適用性)
『實(shí)用性』是春聯(lián)的又一個(gè)基本屬性。如果說大眾性是春聯(lián)的普遍性的話, 那么實(shí)用性就是春聯(lián)的特殊性了。為迎春所寫,為賀春所用, 它適用于農(nóng)村城市, 各行各業(yè),適合于張貼懸掛,烘托節(jié)日氣氛。 然而具體到行業(yè)春聯(lián)來說,不僅講究實(shí)用性,還要講究適用性。實(shí)用是大前提,然而再具體到某個(gè)地方、某個(gè)行業(yè)來說,則又有特殊的要求。 能適當(dāng)?shù)赜谩⑶‘?dāng)?shù)赜?,這是春聯(lián)尤其是行業(yè)春聯(lián)的最佳用法。 如明太祖朱元璋為一家閹豬戶寫的春聯(lián)
雙手劈開生死路;
一刀割斷是非根。
此聯(lián)換作其它地方和其他人家恐怕皆不可用,它實(shí)用于此而不適用于彼。
一副春聯(lián),不管你寫得多么華麗,如果它沒有實(shí)用性,那它就派不上用場,派不上用場就失去春聯(lián)的價(jià)值而被束之高閣。 故沒有實(shí)用性的春聯(lián),只能算作『書本春聯(lián)』或『花瓶春聯(lián)』,只能塵封在書本里而不貼在門楹上。 反之,則會給春節(jié)增光添彩。 如安徽宣城汪瀅女士為河南三門峽中醫(yī)院寫的一副春聯(lián):
匯千年典籍精華, 大德行醫(yī), 傳承本草;
融百代岐黃妙術(shù), 春風(fēng)濟(jì)世, 播撒仁心。
此聯(lián)寫得何等貼切。 作為中醫(yī)院的春聯(lián),它用在任何一所中醫(yī)醫(yī)院、中醫(yī)診所或中醫(yī)世家,都非常恰當(dāng),都會給節(jié)日增添喜慶色彩。 其實(shí)用性(適用性)顯而易見。
4、文學(xué)性
『文學(xué)性』是春聯(lián)的內(nèi)在屬性,也是春聯(lián)能躋身文學(xué)殿堂的首要條件。 可以說沒有文學(xué)性的春聯(lián)都是『短命春聯(lián)』。為什么孟昶的
新年納余慶;
佳節(jié)號長春。
能流芳千古?原因很簡單,它不僅表達(dá)了迎春祈福,賀歲納祥的良好意愿,而且讀起來象詩一樣的流暢雋永! 它不是干巴巴的標(biāo)語口號,既有春聯(lián)的形式美,又有文學(xué)的內(nèi)在美,唯其如此才能長久地流傳下去。如河北董汝河先生為『二零一七· 文化屈原』創(chuàng)作的一副春聯(lián):
巴陵縈瑞氣,云夢舒情,螺島開顏,綠水青山萌倒我;
時(shí)代寫新詞,春風(fēng)譜曲,金雞領(lǐng)唱,黃鶯紫燕嗨翻天。
這是一副春聯(lián), 讀來又像一闋春詞春曲,蘊(yùn)含著濃濃的文學(xué)味兒。這樣的春聯(lián)人們愛讀。
如何把握好春聯(lián)的創(chuàng)作要點(diǎn), 較好地體現(xiàn)春聯(lián)的基本屬性, 這是對每個(gè)春聯(lián)作者的基本要求。
1、必須緊跟時(shí)代節(jié)拍,激發(fā)時(shí)代正能量,弘揚(yáng)時(shí)代主旋律。 善于捕捉新信息,發(fā)現(xiàn)新事物, 把握新語言, 讓春聯(lián)與時(shí)代接軌。
2、善于用通俗的語言,創(chuàng)作高雅的春聯(lián)。 切忌聯(lián)語生澀難懂,趨異獵奇,追求高大上而不接地氣。 應(yīng)合理運(yùn)用大眾化的語言,創(chuàng)作老百姓喜聞樂道的春聯(lián)。
3、切近生活,融入生活,善于在生活中發(fā)現(xiàn)靚點(diǎn)。 不追求華麗去寫虛無縹緲的東西。
4、盡量不用直白的語言,不寫標(biāo)語口號式的春聯(lián),力求語言多樣化,形象化,詩意化,讓人讀來饒有韻味、余味。
以上是筆者這些年創(chuàng)作春聯(lián)的一點(diǎn)心得,不妥之處,請方家指正!