幾乎所有的孩子都有外婆和奶奶，可是安迪沒有，這讓他很傷心。

有時(shí)，他不得不一大早就琢磨起這件事兒來。

比如今天吧，他在上學(xué)的路上碰見他的朋友格哈德，格哈德的家與安迪的家只隔著幾棟房子。

安迪問：“你今天下午來找我玩嗎？我們一起在蘋果樹上搭一個(gè)涼棚，好嗎？”

格哈德說：“今天下午我不能來。我和我外婆去坐旋轉(zhuǎn)木馬。”

安迪感到內(nèi)心深處有一種輕微的刺痛。他想象得出來：格哈德怎樣坐在一匹木馬上來回轉(zhuǎn)圈兒，木馬怎樣忽上忽下跑動(dòng)，音樂怎樣伴奏；格哈德的外婆怎樣站在下面，當(dāng)格哈德從她身邊轉(zhuǎn)過時(shí)，她怎樣向他招手……

安迪的第二個(gè)朋友叫羅伯特，上課時(shí)，安迪和他同坐一條長椅。課間休息時(shí)，安迪用自己的黃油面包換羅伯特的黑面包吃。

“你今天下午到我家來玩嗎？我們可以在蘋果樹上……”

“今天下午我們家有客人來！”羅伯特打斷了安迪的話，“我奶奶從美國到這兒來，她一定會(huì)給我?guī)頋M滿一箱子玩具。她向我打招呼時(shí)，不說‘你好，羅伯特，而說‘哈啰，警察，你想不到吧？”

“為什么？”安迪問，“為什么她說‘哈啰，警察？”

“因?yàn)椤_伯特在英語里是‘警察的意思，‘你好就說‘哈啰。她是坐飛機(jī)來的，你想不到吧？”

安迪心中又感到一陣刺痛。課間休息結(jié)束了，羅伯特答應(yīng)安迪，明天給他詳細(xì)地講奶奶帶給他的玩具箱里都有些什么。

下午，安迪只好獨(dú)自一人坐在蘋果樹上。蘋果樹枝繁葉茂，待在這個(gè)藏身之處既舒適，又便于觀察。