梁素環(huán)
在互聯(lián)網(wǎng)高度普及的今天,我們不僅能夠通過各大網(wǎng)絡(luò)媒體得知喜歡的明星們的消息,明星們自己也會(huì)通過網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)在第一時(shí)間發(fā)布有關(guān)自身的新動(dòng)態(tài)。后一種發(fā)布方式,在快速、方便的同時(shí),也能避免被誤解和斷章取義。但是,這樣發(fā)布的消息也存在很大的隨意性,特別是在遣詞造句等方面,不規(guī)范、不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆浅6?。比如,前段時(shí)間,范冰冰在微博上就其逃稅問題發(fā)出一封《致歉信》,信的內(nèi)容可以說是誠意滿滿,不過其中卻存在不少典型的語法和標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤。于是一時(shí)間,各個(gè)版本的修改文章火遍網(wǎng)絡(luò)。
作為一名中學(xué)語文老師,出于職業(yè)敏感及對(duì)語言文字的關(guān)注,我對(duì)這樣的修改是十分贊同的。但令我驚訝的是,許多網(wǎng)友或者“粉絲”竟然對(duì)這種“糾錯(cuò)”行為嗤之以鼻,說這是“小題大做”“說話只要意思別人明白就夠了”,甚至認(rèn)為這是“蹭熱點(diǎn)”“鉆進(jìn)字眼里”……這難道不是大眾對(duì)我們母語表達(dá)要求越來越低的表現(xiàn)嗎?一篇閱讀量以百萬計(jì)、千萬計(jì)的文章,無論它是不是被正式發(fā)表或出版,它對(duì)于大眾尤其是青少年的影響力都是不可估量的。
今天我們只談文字,不論其他,我得給這封《致歉信》打上一個(gè)“不及格”!我希望每一個(gè)追星或不追星的孩子,在面對(duì)洶涌而至的各種類型的網(wǎng)文時(shí),都能做一只堅(jiān)守陣地的“文字啄木鳥”,敢質(zhì)疑,勇糾錯(cuò)——這不僅是對(duì)我們語文基本功的考驗(yàn),更是從我做起、維護(hù)母語的光榮行動(dòng)!
致 歉 信
最近一段時(shí)間,我經(jīng)歷了從未有過的痛苦、煎熬,進(jìn)行了深刻的反思、反省,我對(duì)自己的所作所為深感羞愧、內(nèi)疚,在這里我向大家誠懇道歉!
長(zhǎng)期以來,由于自己沒有擺正國(guó)家利益、社會(huì)利益和個(gè)人利益的關(guān)系,在影片《大轟炸》和其他一些合同中出現(xiàn)利用“拆分合同”等逃稅問題,我深感羞愧。這些天在配合稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)我及我公司的稅務(wù)檢查中,我一直深刻反省:作為一個(gè)公眾人物,應(yīng)該遵紀(jì)守法,起到社會(huì)和行業(yè)的模范帶頭作用,不應(yīng)在經(jīng)濟(jì)利益面前,喪失自我約束,放松管理,以致違法失守。在此,我誠懇地向社會(huì)、向愛護(hù)關(guān)心我的朋友,以及大眾,向國(guó)家稅務(wù)機(jī)關(guān)道歉。
對(duì)稅務(wù)機(jī)關(guān)調(diào)查后,依法作出的一系列處罰決定,我完全接受,我將按照稅務(wù)部門的最終處罰決定,盡全力克服一切困難,籌措資金、補(bǔ)繳稅款、繳納罰款。
我從小喜歡藝術(shù),又趕上了影視業(yè)蓬勃發(fā)展的好時(shí)機(jī),在諸多前輩的提攜和觀眾朋友的愛護(hù)下,加之自己的不斷努力,這才在演藝方面取得了一點(diǎn)成績(jī)。作為一個(gè)演員,我常為自己能在世界舞臺(tái)上展示我國(guó)文化而自豪,并不遺余力為此沖鋒??梢哉f,我每一點(diǎn)成績(jī)的取得,都離不開國(guó)家和人民群眾的支持。沒有黨和國(guó)家的好政策,沒有人民群眾的愛護(hù),就沒有范冰冰。
今天,我對(duì)自己的過錯(cuò)深感惶恐不安!我辜負(fù)了國(guó)家對(duì)我的培養(yǎng),辜負(fù)了社會(huì)對(duì)我的信任,也辜負(fù)了影迷對(duì)我的喜愛!在此,我再次向大家誠懇道歉!請(qǐng)大家原諒!
我相信,經(jīng)過這次整頓,我會(huì)講規(guī)矩、遵秩序、重責(zé)任,在把好的作品獻(xiàn)給大家的同時(shí),也要監(jiān)督公司管理,守法經(jīng)營(yíng),誠實(shí)守信,爭(zhēng)做富有文化內(nèi)涵的好公司。
再次向社會(huì),向一直支持我的影迷,向關(guān)愛我的朋友家人,真誠的說一句,對(duì)不起!
“影片《大轟炸》”不能與“合同”并列,應(yīng)改為“在《大轟炸》等影片的合同中”或“在影片《大轟炸》的合同中”。
“利用逃稅問題”為動(dòng)賓搭配不當(dāng),應(yīng)改為“出現(xiàn)利用‘拆分合同等方式來逃稅的問題”。
缺賓語,應(yīng)改為“喪失自我約束的意識(shí)”或“未能自我約束”。
“社會(huì)、朋友、大眾、國(guó)家稅務(wù)機(jī)關(guān)”邏輯不清,無法并列且語序混亂;另外前后短語都用了“向”,中間“以及大眾”非常突兀。應(yīng)改為“我誠懇地向社會(huì)、向大眾、向關(guān)心愛護(hù)我的朋友、向國(guó)家稅務(wù)機(jī)關(guān)道歉”。
“盡全力”應(yīng)用來修飾“籌措”,且三個(gè)并列的動(dòng)賓短語之間應(yīng)該用逗號(hào),不用頓號(hào)。
前半句應(yīng)改為“我取得的每一點(diǎn)成績(jī)”以搭配后面的“支持”,另外“人民群眾”詞義太大、太凝重,“廣大觀眾”即可。
范冰冰本來就有,應(yīng)改為“就沒有范冰冰的今天”。
這句應(yīng)該去掉,“我相信”一般是別人對(duì)犯錯(cuò)者改正能力的評(píng)判,對(duì)于犯錯(cuò)者本人來說,下面改正的行為是應(yīng)該做到的。
“頓號(hào)”改“逗號(hào)”。
前句的主語是“我”,怎么能“爭(zhēng)做”“好公司”呢?主語和賓語搭配不當(dāng),應(yīng)改為“使公司成為富有文化內(nèi)涵的好公司”。
容易產(chǎn)生歧義,應(yīng)改為“家人、朋友”或“家人和朋友”。
“的”應(yīng)改為“地”。