1.第十天，我去拜會(huì)美國公使。公使熱情地對我說：“晚上要舉辦一場宴會(huì)，有位嘉賓缺席，您要代為出席呀！”我接受了這一巧妙的邀請。

2.在晚宴上，我認(rèn)識(shí)了不少公爵、伯爵，還有夫人、小姐。最引人注目的是一位名叫波霞的英國女孩，看著她的笑臉，我感覺自己墜入了愛河。

3.我還見到了一位來自舊金山的老朋友——?jiǎng)诎５?。他驚奇地打量著我，說他從沒想到別人口中的百萬富翁居然是我。

4.我關(guān)切地詢問他的生意進(jìn)展，勞埃德的臉上再也找不到一絲愉快的神情。他苦惱地對我說：“亨利，我真后悔來英國了。”

5.宴會(huì)結(jié)束以后，我就邀請他上我那兒去。一進(jìn)門，他就嚷了起來：“這里真是一座宮殿?。∧憧蓧蜷煔獾摹?，窮極了……”

6.原來，勞埃德跑到英國來，本想替一座礦山出售開采權(quán)，按照約定，售價(jià)超過100萬的部分都?xì)w他所有。沒想到，他卻一無所獲。

7.“給我一百萬，我賣給你！答應(yīng)我吧！”勞埃德苦苦哀求。我有苦說不出，因?yàn)槲易约阂彩莻€(gè)窮光蛋。突然，我的腦中靈光一閃。

8.“勞埃德，我?guī)湍?。你盡管用我的名義去兜售那座礦山，標(biāo)價(jià)三百萬，賺的錢咱倆平分好了?！蔽冶M量用平靜的語氣對他說。

9.“我可以用你的名義？那些倫敦闊佬兒準(zhǔn)會(huì)一窩蜂地來搶！亨利，你救了我！”果然，不到十天，礦山的開采權(quán)就賣掉了。

10.每天晚上我都去公使府上見那位讓我怦然心動(dòng)的波霞姑娘。終于，我鼓起勇氣向她表白。她呢，羞紅了臉，眼睛在睫毛后頭偷偷地瞟著我。

11.我坦誠地告訴波霞，我其實(shí)是個(gè)一文不名的家伙，只有一張百萬大鈔，但那并不屬于我。我對她如實(shí)地講述了一切，她聽完卻咯咯地笑了起來。

12.幸福的時(shí)光過得飛快。到了約定的時(shí)間，我穿戴整齊，到公使家里接了波霞，一起去見兩位老先生。一路上，她顯得十分興奮，簡直比我還迫不及待呢。

13.兩位老紳士都在。我向他們介紹波霞：“這是我未來的伴侶，我最愛的人?！彼麄凅@訝極了。我把那張鈔票還給他們，并表達(dá)真摯的謝意。

14.“我贏了，哥哥！”一位老紳士得意地叫道，另一位則聳了聳肩。原來，兩人打賭，想看看一張百萬英鎊是會(huì)把人送進(jìn)監(jiān)獄，還是讓他獲得新生活。

15.作為補(bǔ)償，老先生提出要幫我謀一個(gè)職位，我搖搖頭拒絕了。我笑著取出一張一百萬的存單，對他們說：“這是我的，是靠您借給我的那筆款子賺來的。”

16.美麗的波霞走過去，依偎在他們身邊。她竟然是那位弟弟的女兒！我跳了起來，叫道：“先生，我要一個(gè)職位，您這兒正好有一個(gè)——女婿！”

（完）