阿聯(lián)酋《海灣新聞報》5月12日文章，原題：看好中國經(jīng)濟的理由過去，中國總被當(dāng)作樂觀預(yù)測中的風(fēng)險，但我們認為今后將不再如此。

眼下，一切看起來相當(dāng)樂觀。4月17日，中國公布了第一季度GDP增長率為6.8%，略高于外界預(yù)測。總的來說，在中國的穩(wěn)定感是歐洲或美國等其他地方所沒有的。增長和價格的穩(wěn)定也表現(xiàn)于貨幣政策，當(dāng)然還有政治。中國領(lǐng)導(dǎo)人從容制定政策，相比之下，白宮發(fā)出的信息含糊不清。這凸顯長遠規(guī)劃的優(yōu)勢，而這是4-5年選舉周期所無法實現(xiàn)的。

中國貨幣的演變就是一個例證。

2005年，中國決定調(diào)整人民幣幣值，放寬人民幣與美元掛鉤，此時，中國經(jīng)濟正處在成年期。人民幣貶值是中國早期出口型增長模式的關(guān)鍵部分，但隨著經(jīng)濟趨向成熟，焦點從出口轉(zhuǎn)向內(nèi)需，中國需要貨幣升值。貨幣代表一國的相對國力。2016年，人民幣被納入國際貨幣基金組織特別提款權(quán)貨幣籃子，這是對北京轉(zhuǎn)變方向的信任投票。

對于與特朗普懷有惡意的貿(mào)易爭端，中國的應(yīng)對表現(xiàn)得很有分寸。這也鼓舞了我們的樂觀看法。套用一個俗語，要打球，中國愿意奉陪。中國在金融和汽車業(yè)外資所有權(quán)限制方面作出了調(diào)整，在知識產(chǎn)權(quán)方面的講話也令人放心。中國高層給人的印象是，中國政策更加靈活，且能成功地施展其力量。

簡而言之，我們的基本判斷是，中國經(jīng)濟具有韌性，這有助于支撐我們對大宗商品的樂觀判斷，來自中國的自信增長正是支持這種觀點的堅強后盾。自信一詞用得恰如其分。當(dāng)前，美國總統(tǒng)似乎愿意為雙邊貿(mào)易的微薄利益而放棄影響力，中國卻通過“一帶一路”倡議在全球進一步加深影響。

中國十分重視向“質(zhì)量而非數(shù)量”增長轉(zhuǎn)變的計劃，中國會保持某種穩(wěn)定和方向，投資者可從中發(fā)掘好機遇?！?/p>

（作者斯特凡·莫尼爾，陳俊安譯）