亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        陜西人為什么不會(huì)說“謝謝你”

        2018-05-09 11:42:18許石林
        意林 2018年10期
        關(guān)鍵詞:劍南新郎新娘低下頭

        許石林

        我們陜西關(guān)中方言是沒有“謝謝”這兩個(gè)字的,即沒有面對(duì)面一個(gè)人對(duì)另一個(gè)人用陜西話說:“謝謝你!”生活中對(duì)人說“謝謝”,就像唱戲一樣。

        用陜西話說“謝謝你”或者“多謝”,聽上去分別如普通話的讀音:“歇歇膩”和“朵歇”,很像是秦腔戲里的路遇情節(jié)或者才子佳人之間的應(yīng)答。生活中這么說,顯得很滑稽。更主要的,是顯得很假。

        陜西人不會(huì)說“謝謝你”,當(dāng)然有表達(dá)謝意的方式——

        男女婚嫁,禮成后,有隆重的謝媒儀式,別的桌是九個(gè)菜,給媒人席上十個(gè)菜,叫“十全”。新郎新娘舉著酒杯,斟滿,恭恭敬敬走到媒人面前,司儀高聲喊:“謝媒哩!”媒人接過酒杯,自飲,也可以請(qǐng)人代飲。三杯過后,分別是新郎新娘的父母代表家人親友謝媒。最后,媒人打趣兒:“媳婦娶過房,媒人撂過墻!好好過你的日子吧!”

        我父親懂醫(yī)。給很多人看過病,每到逢年過節(jié),方圓幾十里總有人拿著點(diǎn)心盒子或者煙酒上門來,我們那兒把這叫:看先生。看先生就是謝先生。但謝不說謝,說看。類似還有看匠人——請(qǐng)匠人蓋房,親友要上門看匠人。

        別人幫了忙,家里老人提醒:“你到誰那兒去坐一下嘛!”坐一下,即去感謝感謝他,看看他。

        不了解這個(gè)情況的人、沒有在陜西那個(gè)環(huán)境里生活并了解這種性格的人,跟陜西人交往,很容易生出誤會(huì)來。

        現(xiàn)在受新文化影響,城市人也已經(jīng)開始用陜西話面對(duì)面、我對(duì)你、你對(duì)我直接說“謝謝”,但都不自覺地加一個(gè)類似叮囑式的附加音,如“謝謝你哦!”或者“謝了哦!”

        跟我同在一棟樓上班的陜西小伙兒李劍南,是個(gè)體育記者,也寫電影評(píng)論,文章寫得很好,很有靈氣,有一回我上電梯碰見他,說:“劍南,看了你最近寫的幾篇文章,很好?。 眲δ显臼潜晨恐娞萁钦局?,聽了我的話,就把身子向后矬去,屁股抵住電梯拐角,雙手抓著兩邊的扶手,一只腳還向后勾去,低下頭,又抬起頭,眼睛里有一絲羞澀的謝意,沖我簡單地笑了一下,口里發(fā)出一聲類似嘆息的聲音,又低下頭,就那么別別扭扭地上去了。

        這就是一個(gè)典型的陜西人:他首先認(rèn)為我夸得對(duì),他也覺得自己寫得好,我的話他接受,想說謝謝,又不愿意說出口,說出來就生分了。他不愿意虛偽地表示“哪里哪里”之類的敷衍,但他確實(shí)謙虛,他的上述肢體動(dòng)作,完全是一個(gè)謙遜姿態(tài)的全方位自然顯示,但沒有說出一個(gè)字來。

        陜西人的文化,或者說陜西人的性格,有一個(gè)深深的默契:“親不言謝?!本褪钦f,陜西人面對(duì)自己真要感謝的人,從感情上就自然地和你親近了,甚至就當(dāng)你是親人了。

        越是親近,就越自覺地不虛狡、不浮飄,不會(huì)說客套應(yīng)酬的話,感情質(zhì)樸得一下子回歸到近乎混沌狀態(tài),舌頭仿佛變厚了,陜西人說:“嘴翹得不會(huì)說?!甭N,意思是像木板受了潮,翹得走了形,不聽使喚。

        親戚本家之間,是絕沒有說謝謝的,你對(duì)自己的伯叔弟侄、娘嬸姐妹、姥舅姑姨等說謝謝,會(huì)把對(duì)方嚇一跳,或者以為你有啥毛病呢。關(guān)系好的同學(xué)、朋友,也不言謝,甚至對(duì)老師都不說謝謝。

        “親不言謝”——判斷一個(gè)陜西人是不是謝你、感激你,有個(gè)簡單的辦法:看這個(gè)人是不是面對(duì)你變得比平常笨了。每

        (丁強(qiáng)摘自《南都周刊》圖/陳明貴)

        猜你喜歡
        劍南新郎新娘低下頭
        幽幽劍南情
        咖啡館里的交談
        傈僳族傳統(tǒng)“婚后再名”婚俗探析
        尋根(2022年5期)2022-04-05 01:39:46
        《劍南文學(xué)》走進(jìn)平武縣南壩中學(xué)
        為人作嫁
        張劍南藝術(shù)作品欣賞
        不敢回答的問題
        低下頭,你就像個(gè)自行車手!
        “四川農(nóng)信杯”《劍南文學(xué)》第五屆年度(2015-2016)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)隆重頒獎(jiǎng)
        你像領(lǐng)導(dǎo)
        91日本在线精品高清观看| 亚洲日本一区二区在线| 国产诱惑人的视频在线观看| 青青草成人免费在线观看视频| 国产又大又硬又粗| 最新亚洲精品国偷自产在线| 精品久久亚洲一级α| 日本免费播放一区二区| 少妇一区二区三区久久| 无码精品人妻一区二区三区av| 麻豆精品久久久久久久99蜜桃| 亚洲无码啊啊啊免费体验| 国产不卡在线观看视频| 精品亚洲麻豆1区2区3区| 极品少妇小泬50pthepon| 国精无码欧精品亚洲一区| 亚洲成av人在线观看无堂无码| 熟女人妻一区二区中文字幕| 一个色综合中文字幕人妻激情视频| 国产放荡对白视频在线观看| 丰满五十六十老熟女hd| 99精品国产兔费观看久久| 午夜一区二区三区在线观看| 丝袜美腿人妻第一版主| 在线看无码的免费网站| 欧韩视频一区二区无码| 亚洲一区二区三区成人在线| 在线国产丝袜自拍观看| 亚洲精品国产一二三区| 国产精品毛片久久久久久久| 自拍亚洲一区欧美另类| 女人天堂国产精品资源麻豆| 医院人妻闷声隔着帘子被中出| 无码精品日韩中文字幕| 欧美日韩一区二区三区色综合| 国产精品人成在线观看不卡| 国产精品白丝久久av网站| 国产精品美女久久久浪潮av| 国产在线一区二区三区av| 久久精品亚洲热综合一本色婷婷| 亚洲av网一区二区三区|