【美】威廉?瓊斯

在這個(gè)全球充斥著不穩(wěn)定因素的時(shí)刻，中國兩會(huì)一國家最高立法機(jī)構(gòu)和最高政治協(xié)商機(jī)構(gòu)的d議順利召開。然而，鑒于俄羅斯在烏克蘭采取的軍事行動(dòng)，以及西方對這個(gè)世界能源供應(yīng)的主要生產(chǎn)國實(shí)施的大規(guī)模嚴(yán)厲制裁，當(dāng)前的國際形勢為任何想要制定未來規(guī)劃的國家都構(gòu)成了巨大挑戰(zhàn)。盡管如此，李克強(qiáng)總理在政府工作報(bào)告中表示，相信中國將保持穩(wěn)定的發(fā)展方向。今年還將召開中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會(huì)，為未來十年或更長時(shí)間的發(fā)展繪制藍(lán)圖。

中國的政府工作報(bào)告將今年發(fā)展的主要預(yù)期目標(biāo)定為GGP增長5.5%左右。與去年的8.1%相比，今年的增長幅度似乎不大。妲是考慮到今年國際形勢的風(fēng)云變幻，這個(gè)預(yù)期并不算差。西方對俄羅斯的大'規(guī)模制裁已經(jīng)影響到國際市場上石油和天然氣的價(jià)格，并且使小麥和大豆等農(nóng)產(chǎn)品的價(jià)格上漲。中國在應(yīng)對世界市場價(jià)格波動(dòng)方面處于更有利的地位,因?yàn)橹袊鼛啄暝谂?gòu)建“雙循環(huán)”的新發(fā)展格局，在保持對外貿(mào)易的同時(shí)，通過增加國內(nèi)消費(fèi)來推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

中國在新冠疫情的防控方面也比其他國家做得更好。雖然目前香港正在經(jīng)歷新一波的疫情肆虐，但是中央政府正在調(diào)集更多的醫(yī)療資源來幫助香港，就像前幾次應(yīng)對在內(nèi)地的突發(fā)疫情一樣。由于從疫情開始時(shí)就采取了嚴(yán)格有效的防控措施，中國經(jīng)濟(jì)能夠比任何其他國家更快地恢復(fù)。去年的高增長數(shù)字以及同一時(shí)期創(chuàng)造的1200多萬個(gè)城市就業(yè)機(jī)會(huì)就是證明。

目前許多國家已受到通貨膨脹的影響，但由于中國特有的治理體系，受到這一影響較小。去年中國的居'民消費(fèi)價(jià)格只上升了0.9%,今年的目標(biāo)是將這一指標(biāo)保持在3%左右。在一個(gè)物價(jià)飆升的世界里，這將是一個(gè)很好的結(jié)果。同時(shí)，中國領(lǐng)導(dǎo)層很清楚，未來的道路不會(huì)很容易。中國的政府工作報(bào)告指出，“綜合研判國內(nèi)外形勢，今年我國發(fā)展面臨的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)明顯增多，必須爬坡過坎。越是困難越要堅(jiān)定信心、越要真抓實(shí)干。”

即便是在當(dāng)前嚴(yán)峻的國際環(huán)境中，中國在追求其預(yù)期目標(biāo)方面仍有很大的回旋余地。.最重要的是，中國將確保國內(nèi)生產(chǎn)不受國際市場價(jià)格波動(dòng)的影響，從而在保護(hù)糧食供應(yīng)方面取得進(jìn)展。中國還將繼續(xù)實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略，確保不發(fā)生規(guī)模性返貧。

中國將齊心協(xié)力，努力將其科技水平保持在世界前列6這是創(chuàng)新主導(dǎo)經(jīng)濟(jì)增長計(jì)劃的重要內(nèi)容，也是針對美國政府為切斷中國與美國高科技產(chǎn)品市場聯(lián)系而實(shí)施的制裁措施的有力防御。中國官方還宣布，將加大對外資的開放程度，并保證外國投資者享有公平的競爭環(huán)境。政府工作報(bào)告提出，“積極利用外資。深入實(shí)施外資準(zhǔn)入負(fù)面清單，落實(shí)好外資企業(yè)國民待遇。擴(kuò)大鼓勵(lì)外商投資范圍，支持外資加大中高端制造、研發(fā)、現(xiàn)代服務(wù)等領(lǐng)域和中西部、東北地區(qū)投資。優(yōu)化外資促進(jìn)服務(wù)，推動(dòng)重大項(xiàng)目加快落地?！?/p>

中國將推進(jìn)“一帶一路”高質(zhì)量共建。同時(shí)，中國還計(jì)劃提供更多資金以促進(jìn)小微企業(yè)的發(fā)展，并為這些企業(yè)提供一攬子減稅和費(fèi)用減免，使它們能夠在不確定的環(huán)境中繼續(xù)順利運(yùn)營。.政府將繼續(xù)加強(qiáng)與改善民生，包括社會(huì)福利、醫(yī)療保險(xiǎn)、教育和兒童撫養(yǎng)。為此，中央政府在繼續(xù)保持艱苦奮斗，勤儉節(jié)約的同時(shí)，將實(shí)行“穩(wěn)健”的貨幣政策，加大對地方財(cái)力支持。因?yàn)榈胤秸饕?fù)責(zé)實(shí)施惠及企業(yè)和民生的政策。在為實(shí)體經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長保持充足資金的同時(shí)，政府將進(jìn)行嚴(yán)格的監(jiān)督，以防范金融風(fēng)險(xiǎn)，并繼續(xù)加強(qiáng)反腐敗斗爭。

雖然中國這艘巨輪在未來將穿越波濤洶涌的水域，但從今年的政府工作報(bào)告中可以看出，這艘巨輪上有著堅(jiān)定的舵手，無論遇到什么大風(fēng)，中國政府都將會(huì)保持穩(wěn)定的航向?！ㄗ髡呤敲绹度虿呗孕畔ⅰ啡A盛頓分社社長、中國人民大學(xué)重陽金融研究院外籍高級研究員，編譯崔津耀）