中國(guó)合肥大學(xué)的四名二年級(jí)學(xué)生證明了一個(gè)事實(shí)：你不必花大價(jià)錢(qián)買(mǎi)高檔禮服也可以看起來(lái)很漂亮。你可以自己做禮服，一分錢(qián)也不用花，只需用樹(shù)葉就行了。

這條美麗的樹(shù)葉裙的照片在社交媒體上火了一個(gè)星期，人們對(duì)它贊不絕口。

這條獨(dú)一無(wú)二的裙子背后的團(tuán)隊(duì)包括兩個(gè)女孩和兩個(gè)男孩，當(dāng)時(shí)他們?cè)谙胍粋€(gè)有趣的項(xiàng)目，準(zhǔn)備參加合肥大學(xué)一年一度的動(dòng)植物標(biāo)本制作大賽，于是便想到了這個(gè)創(chuàng)意。在那期間，兩個(gè)女生總是興致勃勃地談?wù)撈鸱侗陉┘{電影節(jié)上的禮裙有多么驚艷，于是其中一個(gè)女生建議可以試著用樹(shù)葉做一條裙子。他們征求了老師的意見(jiàn)，盡管老師覺(jué)得這個(gè)想法很難實(shí)現(xiàn)，但他們還是打算做下去。

在研究出把樹(shù)葉變成布料的最佳方式和畫(huà)好裙子的設(shè)計(jì)圖后，這四名學(xué)生就開(kāi)始收集樹(shù)葉。有些樹(shù)葉在校園里很容易找到，但有些樹(shù)葉，比如玉蘭樹(shù)葉，校園里就沒(méi)有。為了收集這些樹(shù)葉，他們還特地去了天柱山。

為了確保這些收集來(lái)的樹(shù)葉不會(huì)枯萎或腐爛，他們把葉子放在堿水和蘇打水中煮兩個(gè)小時(shí)左右，這樣能讓葉肉更容易剝離，留下來(lái)的只有葉子的“骨架”，一張脈絡(luò)完整的薄膜。

這件事做起來(lái)比聽(tīng)起來(lái)難得多，因?yàn)檫@四名學(xué)生要努力把堿和蘇打的比例以及煮沸的時(shí)間控制得剛剛好，還要確保葉肉可以輕松剝離，而不會(huì)損壞葉子的骨架。通過(guò)反復(fù)的試驗(yàn)和在老師的指導(dǎo)下，他們終于得出了完美的配方。

因?yàn)檫@四名生物技術(shù)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生只能在課后和周末做這條特別的裙子，所以他們花了將近四個(gè)月的時(shí)間才把這條裙子做好。盡管耗時(shí)相當(dāng)長(zhǎng)，但是當(dāng)其中一個(gè)女孩穿上這條樹(shù)葉裙向大家展示時(shí)，一切都值了。他們把這條裙子在不同制作階段的照片上傳到網(wǎng)上，結(jié)果樹(shù)葉裙瞬間就走紅了。

Cold chicken in a spicy sauce

涼拌雞

Cold chicken dishes in Sichuan， made with poached chicken bathed in a spicy sauce， are simple yet sensational.

Theres no single recipe， but the chicken is often chopped on the bone and a typical sauce might include vinegar， sugar， soy sauce， chili oil， sesame oil and a sprinkling of ground Sichuan pepper.

Roasted peanuts or sesame seeds and sliced scallions may be added as a final flourish.

四川的涼拌雞就是將白切雞淋上辣椒油，做法簡(jiǎn)單又美味。

涼拌雞沒(méi)有固定的做法，但是一般會(huì)把雞連骨頭一起剁碎，淋上調(diào)味汁。經(jīng)典的調(diào)味汁可能包括醋、糖、醬油、辣椒油、芝麻油和一小撮四川花椒粉。

也可在最后撒上烤花生或芝麻和蔥花。

Pock-marked old woman's tofu

麻婆豆腐

If you ever thought tofu was boring， this dish will make you think again.

Its a mind-blowingly delicious concoction of tender tofu， minced beef or pork， Sichuan chili bean sauce and ground Sichuan pepper that will warm your heart and make your lips tingle.

Its named after its inventor， a Qing Dynasty woman restaurateur with a pock-marked face.

如果你覺(jué)得豆腐很無(wú)味，那么麻婆豆腐會(huì)讓你對(duì)這種食物有一番新的認(rèn)識(shí)。

這道菜將鮮嫩的豆腐、牛肉末或豬肉末、四川豆瓣醬以及四川花椒粉混合，烹飪出一道異常美味的菜肴，讓你的心窩暖暖、嘴唇酥麻。

發(fā)明麻婆豆腐的是清朝一位滿臉麻子的餐館老板娘，這道菜就是以她命名的。

川菜取材廣泛，調(diào)味多變，菜式多樣，從魚(yú)香肉絲、宮保雞丁、水煮肉片，到夫妻肺片、辣子雞丁、麻婆豆腐、回鍋肉，讓人眼花繚亂，垂涎欲滴。

本文介紹了8道游客必嘗的四川美食，我們一起來(lái)看一下。

prove /pru?v/ v. 證明，證實(shí)

Tests have proved that the system works.

annual /'?nju?l/ adj. 一年一度的

The school trip has become an annual event.

campus /'k?mp?s/ n. （大學(xué)的）校園

solution /s?'lu??n/ n. 溶液

intact /?n't?kt/ adj. 完好無(wú)損的，未受損傷的

proportion /pr?'p???n/ n. 比例

Whats the proportion of boys to girls in your class？

instantly /'?nst?ntli/ adv. 立即，馬上

The information was instantly available.