郭華昌（山東大學(xué)文學(xué)院，山東 濟(jì)南 250000）

一、《貓城記》單行初版本文獻(xiàn)概覽

就科幻文學(xué)而言，“如果撇開(kāi)神話傳說(shuō)不談，只考慮凡爾納或威爾斯以后的科幻，有三部作品可以看作中國(guó)最早的科幻。第一部是勁風(fēng)在1923年發(fā)表在《小說(shuō)世界》第一卷第一期的《十年后的中國(guó)》、第二部是老舍于1932年創(chuàng)作的科幻小說(shuō)《貓城記》。第三部是顧均正于1940年在上海文化生活出版社出版的小說(shuō)《和平的夢(mèng)》?！盵1]而以科幻文體來(lái)諷刺社會(huì)現(xiàn)實(shí)，表達(dá)反“烏托邦”的主題，《貓城記》在中國(guó)是濫觴之作。

就老舍自身創(chuàng)作而言，由于《大明湖》底稿毀于戰(zhàn)亂，《貓城記》成為老舍由英國(guó)執(zhí)教歸國(guó)后創(chuàng)作且保存下來(lái)的第一部小說(shuō)，也成為老舍首次嘗試放棄幽默寫(xiě)法的唯一一部現(xiàn)存小說(shuō)。此外，《貓城記》是老舍結(jié)婚后創(chuàng)作的第一部小說(shuō)，還是老舍作品中唯一一部科幻體裁的小說(shuō)。

《貓城記》敘述了一個(gè)火星上的故事?！拔摇焙团笥殉孙w機(jī)將抵火星，中途飛機(jī)失事，朋友罹難，“我”僥幸活了下來(lái)，卻不幸被貓人俘虜?！拔摇蓖ㄟ^(guò)與大蝎、小蝎、大鷹等人物的相識(shí)，了解了“貓城”的文化習(xí)俗。貓人的形貌及習(xí)性很特別，他們不穿衣服，容貌似貓，眼睛極圓，性情多疑，自私狹隘，虛偽冷漠；他們對(duì)外奴顏婢膝、俯首貼耳，對(duì)內(nèi)殘暴毆斗、互相猜忌；所有“貓城”人都在服食一種叫“迷葉”的植物，“迷葉”使人精神頹廢，久之成癮使人懶惰，超量食用可致死亡，但貓人卻奉若珍寶，樂(lè)此不疲。這個(gè)墮落的“貓城”世界，最后被“矮子國(guó)”消滅，半年后“我”搭乘法國(guó)飛機(jī)返回地球。

老舍以虛構(gòu)的火星貓國(guó)的所見(jiàn)所聞，思考了中國(guó)諸如啟蒙、革命、國(guó)民性等諸多社會(huì)問(wèn)題，集中表達(dá)了其個(gè)人當(dāng)時(shí)的政治觀、文化觀和社會(huì)觀。作品中，老舍以敏銳的眼光和犀利的諷刺抨擊了國(guó)民黨當(dāng)局的黑暗腐敗，質(zhì)疑了中國(guó)革命的前途命運(yùn)，以強(qiáng)烈的憂患意識(shí)和啟蒙精神實(shí)現(xiàn)了作品的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。同時(shí)，作品以象征的手法，全景式的展覽了20世紀(jì)30年代初期中國(guó)的社會(huì)風(fēng)貌，是了解當(dāng)時(shí)中國(guó)國(guó)情、民情、風(fēng)情的珍貴的文獻(xiàn)資料。

1932年8月1日，《貓城記》在《現(xiàn)代》第1卷第4期開(kāi)始連載，至次年第2卷第6期續(xù)完。1933年8月20日，《貓城記》單行本由現(xiàn)代書(shū)局出版，列為現(xiàn)代書(shū)局“現(xiàn)代創(chuàng)作叢刊”第6部，初版2000冊(cè)，即《貓城記》單行初版本。

《貓城記》單行初版本，平裝膠訂，大32開(kāi)，右翻豎排。封皮與扉頁(yè)彩印，封皮正面采用“現(xiàn)代創(chuàng)作叢刊”系列一貫的簡(jiǎn)樸風(fēng)格，上部綠底矩形方框內(nèi)有一只黃色的貓爬在褐色樹(shù)枝上作探頭俯沖狀，框下由左至右為著者名與書(shū)名，右下角為出版單位。封皮背面則鋪滿黑白棋盤(pán)圖案。扉頁(yè)有紅色邊框，框內(nèi)含書(shū)名、著者名及叢書(shū)信息。扉頁(yè)后為老舍自序2頁(yè)，凡446字，與正文版式相同。正文271頁(yè)，正文每列最多印34字，每頁(yè)最多11列，共約8萬(wàn)7千字。版權(quán)頁(yè)在正文之后，1頁(yè)，包含發(fā)行者、印刷單位、定價(jià)等信息。自序、正文、版權(quán)頁(yè)均為黑白宋體印刷?！敦埑怯洝穯涡谐醢姹镜陌姹拘畔⒋蟮秩绱?。

二、老舍創(chuàng)作《貓城記》的歷程與動(dòng)因

1930年7月，老舍應(yīng)聘赴齊魯大學(xué)任教，擔(dān)任國(guó)學(xué)研究所文學(xué)主任，兼任文學(xué)院文學(xué)教授。盡管教學(xué)任務(wù)十分繁忙，老舍仍然堅(jiān)持進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，尤其是要求自己每個(gè)暑假要完成一篇長(zhǎng)篇小說(shuō)。1931年暑假，老舍寫(xiě)成《大明湖》，1932年暑假，老舍寫(xiě)成了《貓城記》。與寫(xiě)《大明湖》時(shí)的單身境況不同，創(chuàng)作《貓城記》時(shí)，老舍已經(jīng)與胡挈青結(jié)婚，住所也已經(jīng)搬至濟(jì)南南新街54號(hào)的一個(gè)兩進(jìn)門的小獨(dú)院。

老舍自己曾說(shuō)過(guò)：“年輕的時(shí)候，我愛(ài)讀烏托邦和君子國(guó)之類的故事?！盵2]

《貓城記》的情景設(shè)定是貓人的貓國(guó)，在談到“必用貓城，而不用狗城”的原因時(shí)，老舍說(shuō)：“倒完全出于一件家庭間的小事——我剛剛抱來(lái)個(gè)黃白花的小貓……我的貓人之所以為貓人卻出于偶然。設(shè)若那天我是抱來(lái)一只兔，大概貓人就變成兔人了?！盵3]情景創(chuàng)設(shè)的緣由可以是偶然的，但老舍創(chuàng)作《貓城記》這樣一部科幻體的社會(huì)諷刺小說(shuō)，其背后的動(dòng)因一定是深刻而復(fù)雜的。這其中，既包含了當(dāng)時(shí)國(guó)家政治、民族命運(yùn)等社會(huì)背景，又包含了他個(gè)人獨(dú)特的人生經(jīng)歷和文化體驗(yàn)。

1930年3月，老舍乘船到達(dá)上海，結(jié)束了長(zhǎng)達(dá)5年的海外執(zhí)教生活。但從重新踏上祖國(guó)的土地起，直至1932年夏天《貓城記》創(chuàng)作完成，這個(gè)積貧積弱的半封建母國(guó)一直處于內(nèi)憂外患、混亂晦暗之中，老舍非但看不到任何希望，還要時(shí)時(shí)處于亡國(guó)滅種的負(fù)擔(dān)之下。第二次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)，中國(guó)社會(huì)性質(zhì)大論戰(zhàn)，“九·一八”事變，國(guó)民黨蔣胡汪的內(nèi)部權(quán)力斗爭(zhēng)，左翼文藝與“民族主義文藝”的論戰(zhàn)，“一·二八”事變……連珠炮、暴風(fēng)雨般的政治事件深深刺痛著老舍敏感的心靈，他說(shuō)：“自然，我為什么要寫(xiě)這樣一本不高明的東西（《貓城記》）也有些外來(lái)的原因。頭一個(gè)就是對(duì)國(guó)事失望，軍事與外交種種的失敗，使一個(gè)有些感情而沒(méi)有多大見(jiàn)解的人，像我，容易由憤恨而失望?！盵4]由此可見(jiàn)，老舍寫(xiě)作《貓城記》的直接原因便是歸國(guó)后對(duì)國(guó)事的悲憤失望。

對(duì)于高揚(yáng)五四精神的新文學(xué)而言，針砭時(shí)弊、諷刺社會(huì)黑暗、批判國(guó)民性的文學(xué)主題已是司空見(jiàn)慣。然而，像老舍這般以科幻文體為載體的嚴(yán)肅諷刺文學(xué)在當(dāng)時(shí)是獨(dú)一無(wú)二的。這與老舍在英國(guó)執(zhí)教時(shí)的閱讀接受有著密切的聯(lián)系。老舍說(shuō)：“我喜歡威爾斯與赫胥黎的科學(xué)的羅曼?！盵5]赫胥黎與老舍是同時(shí)代的人，據(jù)當(dāng)時(shí)《現(xiàn)代》雜志的編者施蟄存先生回憶，《貓城記》在《現(xiàn)代》連載時(shí)，老舍曾在一封信上對(duì)他說(shuō)過(guò)，《貓城記》是受了A-Ldovs Huxley的《Brave Newworld》的影響。[6]此外，老舍曾經(jīng)多次談及如果不是受了英國(guó)作家威爾斯的影響也許不會(huì)采用科幻文學(xué)這種形式來(lái)創(chuàng)作，這點(diǎn)我們從文本中不難看出來(lái)：《貓城記》與威爾斯的小說(shuō)《星際戰(zhàn)爭(zhēng)》都采用了第一人稱“我”侵入型的情節(jié)，故事也都與火星和外族入侵有關(guān)。不僅是形式上，威爾斯一貫的對(duì)資本主義的批判意識(shí)、反“烏托邦”的自覺(jué)意識(shí)和其科幻小說(shuō)的諷刺性都在《貓城記》中得到了體現(xiàn)：如對(duì)貓國(guó)衙門腐朽無(wú)能的描寫(xiě)暗含對(duì)國(guó)民黨政權(quán)腐敗、無(wú)能的內(nèi)政外交的抨擊，古老的貓國(guó)文明由盛而衰以致滅亡也正是反“烏托邦”小說(shuō)傳統(tǒng)的延續(xù)。

有了西方科幻小說(shuō)的閱讀接受作為創(chuàng)作基礎(chǔ)，只待由國(guó)事失望、憂慮所造成的郁悶塊壘積累至不得不發(fā)，《貓城記》這部諷刺性科幻小說(shuō)便應(yīng)運(yùn)而生了。

注釋：

[1]辛祿高,鄭軍.躊躇的西行：中國(guó)大陸科幻的命運(yùn)變遷[J].科普研究,2010(11).

[2]老舍.酒家飯館有文章[A].小花朵集[C].北京：百花文藝出版社,1963:16.

[3][4]老舍.老牛破車·我怎樣寫(xiě)《貓城記》[M].人間書(shū)屋，1941.

[5]老舍.我這一輩子[M].北京：解放軍文藝出版社,2001:87.

[6]老舍.老舍全集（第十六卷）[M].北京：人民文學(xué)出版社,1999:86.